Gîte de Lespiland – Lavergne

Dans une ancienne grange totalement restaurée en pierres du pays, proche du Périgord et des vignobles de Duras, ce grand gîte indépendant vous offre de grands volumes lumineux, à la décoration contemporaine. Son vaste jardin et sa piscine privative chauffée raviront les adeptes du farniente et du calme. Tout au long de votre séjour, les propriétaires seront ravis de vous offrir des légumes de leur potager et les fruits du verger. Cadeau de bienvenue avec produits locaux et visites de fermes à proximité. Prêt de 9 vélos, dont 3 vélos enfants.

Former barn which has been totally restored using local stone, near the Périgord region and Duras vineyards. Large detached guest house with spacious rooms and decorated in contemporary style. Large garden with heated swimming pool, perfect for relaxing in a calm and quiet environment. Floor area: 250m². 5 rooms with 2 large double, 1 double and 6 single beds with private bathroom or wash room and WC. 1 separate WC. Bed linen and toweling for hire. Cot and baby equipment. Fitted open kitchen with dishwr. Living room/lounge with billiards table, fireplace, TV, DVD, stereo, WiFi. Tel. Utility room with Wmachine and dryer. Floor and electric heating. Pool house with summer kitchen. 10mx5m heated swimming pool (May to Sep). 4000m² private garden. Ping-pong. Climbing frame. Parking. Bike shed. Vegetables from garden.

In einer alten Scheune, die komplett aus Steinen der Region restauriert wurde, in der Nähe des Périgord und der Weinberge von Duras, bietet Ihnen dieses große, unabhängige Ferienhaus große, helle Räume mit einer modernen Dekoration. Der große Garten und der beheizte Privatpool sind ideal für alle, die gerne faulenzen und die Ruhe genießen. Während Ihres gesamten Aufenthalts freuen sich die Eigentümer, Ihnen Gemüse aus ihrem Gemüsegarten und Obst aus dem Obstgarten anzubieten. Willkommensgeschenk mit lokalen Produkten und Besuchen von Bauernhöfen in der Nähe. Verleih von 9 Fahrrädern, darunter 3 Kinderfahrräder.

In een oude schuur volledig gerestaureerd in lokale steen, vlakbij de Périgord en de wijngaarden van Duras, biedt deze grote onafhankelijke gîte grote, lichte volumes met een eigentijdse inrichting. De grote tuin en het verwarmde privézwembad zullen liefhebbers van ontspanning en rust verrukken. Tijdens uw verblijf zullen de eigenaars u met plezier groenten uit hun tuin en fruit uit de boomgaard aanbieden. Welkomstgeschenk met lokale producten en bezoeken aan nabijgelegen boerderijen. Uitleen van 9 fietsen, waaronder 3 kinderfietsen.

En un antiguo granero completamente restaurado en piedra local, cerca del Périgord y de los viñedos de Duras, esta gran casa rural independiente ofrece volúmenes amplios y luminosos con una decoración contemporánea. Su amplio jardín y su piscina privada climatizada harán las delicias de los amantes del relax y la calma. Durante su estancia, los propietarios estarán encantados de ofrecerle verduras de su jardín y frutas del huerto. Regalo de bienvenida con productos locales y visitas a granjas cercanas. Préstamo de 9 bicicletas, incluidas 3 bicicletas para niños.

In un antico fienile completamente restaurato in pietra locale, vicino al Périgord e ai vigneti di Duras, questo grande gîte indipendente offre volumi ampi e luminosi con decorazioni contemporanee. Il suo vasto giardino e la sua piscina privata riscaldata faranno la gioia di chi ama il relax e la tranquillità. Durante il vostro soggiorno, i proprietari saranno lieti di offrirvi le verdure del loro orto e la frutta del frutteto. Regalo di benvenuto con prodotti locali e visite alle fattorie vicine. Prestito di 9 biciclette, di cui 3 per bambini.