Meublés – Sare

Appartement dans maison du XVIIème siècle au quartier Lehenbizkai, de type 3P, de 65 m², au 2ème étage avec vue sur la Rhune et surplombant le village. A 2,5 km des commerces et de la piscine du bourg, à 3km de la frontière Espagnole, 8km d'un lac et 13km des plages. Séjour/salon avec cuisine américaine + lave-linge + congélateur, 1 chambre avec 1 lit en 140, 1 chambre avec 2 lits en 90, salle de bain, WC. TV, téléphone à carte, terrasse avec salon de jardin, jardin commun, parking.

3-room flat (65m²) on 1st floor of house, 2.5km from town centre and 8km from the border. Sitting/living room with open plan kitchen + washing machine, 1 room with double bed, 1 room with twin beds, bathroom, WC. TV, payphone, terrace with garden furniture, shared garden, parking space.

Wohnung in einem Haus aus dem 17. Jahrhundert im Viertel Lehenbizkai, Typ 3P, von 65 m², im 2. Stock mit Blick auf La Rhune und mit Blick auf das Dorf. 2,5 km von den Geschäften und dem Schwimmbad des Ortes, 3 km von der spanischen Grenze, 8 km von einem See und 13 km von den Stränden entfernt Wohn- und Esszimmer mit offener Küche + Waschmaschine + Gefrierschrank, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90 cm, Badezimmer, WC. TV, Kartentelefon, Terrasse mit Gartenmöbeln, Gemeinschaftsgarten, Parkplatz.

Appartement in een huis uit de 17e eeuw in de wijk Lehenbizkai, type 3P, 65 m², op de 2e verdieping met uitzicht op de Rhune en met uitzicht op het dorp. Op 2,5 km van de winkels en het zwembad van het dorp, op 3 km van de Spaanse grens, 8 km van een meer en 13 km van de stranden Woonkamer met open keuken + wasmachine + vriezer, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, badkamer, WC. TV, telefoon met kaart, terras met tuinmeubelen, gemeenschappelijke tuin, parkeerplaats.

Piso en una casa del siglo XVII en el barrio de Lehenbizkai, tipo 3P, 65 m², en la 2ª planta con vistas al Rhune y con vistas al pueblo. A 2,5 km de las tiendas y la piscina del pueblo, a 3 km de la frontera española, a 8 km de un lago y a 13 km de las playas Salón con cocina americana + lavadora + congelador, 1 dormitorio con 1 cama doble, 1 dormitorio con 2 camas individuales, baño, WC. TV, teléfono con tarjeta, terraza con muebles de jardín, jardín compartido, aparcamiento.

Appartamento in una casa del XVII secolo nel quartiere di Lehenbizkai, tipo 3P, 65 m², al 2° piano con vista sulla Rhune e sul villaggio. A 2,5 km dai negozi e dalla piscina del villaggio, a 3 km dal confine spagnolo, a 8 km da un lago e a 13 km dalle spiagge Soggiorno con cucina a vista + lavatrice + freezer, 1 camera con 1 letto matrimoniale, 1 camera con 2 letti singoli, bagno, WC. TV, telefono con scheda, terrazza con mobili da giardino, giardino in comune, parcheggio.