Description
Maison Villa au cœur des vignes et des châteaux. Nous vous accueillons au cœur des vignobles de Vouvray et de la Vallée des Rois, dans cette maison lumineuse et rénovée, classée 3* dans la catégorie Meublés de Tourisme, sur un terrain arboré de 2500 m², offrant 5 chambres dotées d'une literie de qualité de la marque française Gautier et climatisées, 2 salles de bain, 2 wc séparés. L’Ecomard est un hameau situé à 2 km du village de Vernou-sur-Brenne. Nous vous proposons au rez-de-chaussée une salle à manger, une cuisine moderne équipée, une chambre avec salle de bain attenante. A l’étage 4 chambres climatisées et un grand palier/salle de jeux. Jeux intérieurs et extérieurs pour les enfants, table de ping-pong, barbecue et plancha au bord de la terrasse. Équipement pour bébé.
English
Maison Villa in the heart of vineyards and châteaux. We welcome you to the heart of the Vouvray vineyards and the Vallée des Rois, in this bright, renovated house, rated 3* in the Meublés de Tourisme category, set in 2,500 m² of wooded grounds, offering 5 bedrooms with quality bedding by French brand Gautier and air conditioning, 2 bathrooms, 2 separate toilets. L'Ecomard is a hamlet 2 km from the village of Vernou-sur-Brenne. On the first floor, you'll find a dining room, a modern fitted kitchen and a bedroom with en-suite bathroom. Upstairs are 4 air-conditioned bedrooms and a large landing/playroom. Indoor and outdoor games for children, ping-pong table, barbecue and plancha on the terrace. Baby equipment.
Deutsch
Haus Villa im Herzen der Weinberge und Schlösser. Wir begrüßen Sie im Herzen der Weinberge von Vouvray und dem Tal der Könige in diesem hellen und renovierten Haus, das als 3* in der Kategorie Meublés de Tourisme klassifiziert ist. Es liegt auf einem 2500 m² großen Grundstück mit Bäumen und bietet 5 Zimmer mit hochwertiger Bettwäsche der französischen Marke Gautier und Klimaanlage, 2 Badezimmer und 2 separate WCs. L'Ecomard ist ein Weiler, der 2 km vom Dorf Vernou-sur-Brenne entfernt liegt. Wir bieten Ihnen im Erdgeschoss ein Esszimmer, eine moderne Einbauküche, ein Schlafzimmer mit angrenzendem Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich 4 klimatisierte Schlafzimmer und ein großer Flur/Spielzimmer. Innen- und Außenspiele für Kinder, Tischtennis, Grill und Plancha auf der Terrasse. Babyausst
Dutch
Villa in het hart van wijngaarden en kastelen. Wij heten u welkom in het hart van de wijngaarden van Vouvray en de Vallée des Rois, in dit lichte, gerenoveerde huis, 3* in de categorie Meublés de Tourisme, op een bebost terrein van 2.500 m², met 5 slaapkamers met kwaliteitsbeddengoed van het Franse merk Gautier en airconditioning, 2 badkamers, 2 aparte wc's. L'Ecomard is een gehucht op 2 km van het dorp Vernou-sur-Brenne. Op de begane grond is er een eetkamer, een modern ingerichte keuken en een slaapkamer met en-suite badkamer. Boven zijn 4 slaapkamers met airconditioning en een grote overloop/speelkamer. Binnen en buiten spelletjes voor kinderen, tafeltennis, barbecue en plancha bij het terras. Baby uitrusting.
Español
Casa villa en el corazón de viñedos y castillos. Le damos la bienvenida al corazón de los viñedos de Vouvray y del Valle de los Reyes, en esta luminosa casa renovada, clasificada 3* en la categoría Meublés de Tourisme, situada en un terreno arbolado de 2.500 m², que ofrece 5 habitaciones con ropa de cama de calidad de la marca francesa Gautier y aire acondicionado, 2 cuartos de baño, 2 WC separados. L'Ecomard es una aldea a 2 km del pueblo de Vernou-sur-Brenne. En la planta baja hay un comedor, una moderna cocina equipada y un dormitorio con baño en suite. En la planta superior hay 4 habitaciones con aire acondicionado y un gran rellano/sala de juegos. Juegos de interior y exterior para niños, ping-pong, barbacoa y plancha en la terraza. Equipamiento para bebés.
Italiano
Villa nel cuore di vigneti e castelli. Vi diamo il benvenuto nel cuore dei vigneti di Vouvray e della Vallée des Rois, in questa casa luminosa e rinnovata, classificata 3* nella categoria Meublés de Tourisme, immersa in 2.500 m² di terreno boscoso, che offre 5 camere da letto con biancheria di qualità del marchio francese Gautier e aria condizionata, 2 bagni, 2 WC separati. L'Ecomard è una frazione a 2 km dal villaggio di Vernou-sur-Brenne. Al piano terra si trovano una sala da pranzo, una moderna cucina attrezzata e una camera da letto con bagno privato. Al piano superiore si trovano 4 camere da letto con aria condizionata e un ampio pianerottolo/sala giochi. Giochi interni ed esterni per bambini, ping pong, barbecue e plancha sulla terrazza. Attrezzatura per bambini.