Ruelle des Jardins|Gîte cosy Touraine – Civray-de-Touraine

Gîte pour 5 dans une longère tourangelle pleine de charme à 2 km du Château de Chenonceau et 500 m du Cher. L’intérieur est cosy et authentique avec murs en pierre enduits à la chaux, poutres apparentes et beaux volumes. La pièce à vivre avec la cuisine équipée et design est très agréable, avec sa cheminée ouverte, un plaisir à découvrir les soirs plus frais. La salle d'eau est au rez de chaussée et les 2 chambres très spacieuses à l’étage dont 1 traversante. Le jardin privatif de 75 m2 est clos et adossé à 3 pièces troglodytes : le four à pain, le troglo à vélo (pour y stocker ou réparer vos vélos) et le baby-foot. Nos atouts : Wifi, malle de jeux et bibliothèque jeunesse et adulte, parking privatif, animaux acceptés, matériel bébé prêté sur demande…lits faits à l'arrivée.(MAJ 5/12)

Gîte for 5 in a charming longère tourangelle, 2 km from the Château de Chenonceau and 500 m from the Cher. The interior is cosy and authentic with lime-coated stone walls, exposed beams and beautiful volumes. The living room with the design and equipped kitchen is very pleasant, with its open fireplace, a pleasure to discover on cooler evenings. The shower room is on the ground floor and the 2 very spacious bedrooms on the first floor, one of which is a walk-through bedroom. The private garden of 75 m2 is closed and leaned against 3 troglodyte rooms: the bread oven, the bicycle troglodyte (to store or repair your bicycles) and the table football. Our assets : Wifi, play trunk and library for children and adults, private car park, pets accepted, baby equipment lent on request… beds made on arrival (MAJ 5/12)

Ferienwohnung für 5 Personen in einem charmanten Bauernhaus im Tourstil, 2 km vom Schloss Chenonceau und 500 m vom Fluss Cher entfernt. Das Innere ist gemütlich und authentisch mit kalkverputzten Steinmauern, sichtbaren Balken und schönen Räumen. Der Wohnraum mit der voll ausgestatteten Designerküche ist sehr angenehm, mit seinem offenen Kamin ein Genuss, den man an kühleren Abenden entdecken kann. Das Badezimmer befindet sich im Erdgeschoss und die beiden sehr geräumigen Schlafzimmer im Obergeschoss, von denen eines durchgängig ist. Der 75 m2 große Privatgarten ist eingezäunt und an 3 Höhlenräume angebaut: den Brotofen, den Fahrradtroglo (zum Lagern oder Reparieren von Fahrrädern) und den Tischfußball. Unsere Pluspunkte: WLAN, Spielekoffer und Bibliothek für Kinder und Erwachsene, Privat

Gîte voor 5 personen in een charmante Touraine boerderij op 2 km van het Château de Chenonceau en 500 m van de Cher. Het interieur is gezellig en authentiek met stenen muren bedekt met kalk, zichtbare balken en mooie volumes. De woonkamer met zijn volledig uitgeruste keuken en inrichting is zeer aangenaam, met zijn open haard, een genot om te ontdekken op koelere avonden. De doucheruimte bevindt zich op de begane grond en de 2 zeer ruime slaapkamers bevinden zich op de eerste verdieping, waarvan er één doorloopt. De privétuin van 75 m2 is omheind en grenst aan 3 troglodietruimtes: de broodoven, de fietstroglo (om uw fietsen te stallen of te repareren) en de tafelvoetbal. Onze troeven : Wifi, spelletjeskoffer en bibliotheek voor kinderen en volwassenen, privé parking, dieren toegelaten, ba

Casa rural para 5 personas en una encantadora granja de Touraine a 2 km del castillo de Chenonceau y a 500 m del Cher. El interior es acogedor y auténtico, con paredes de piedra revestidas de cal, vigas a la vista y bellos volúmenes. La sala de estar con su cocina totalmente equipada es muy agradable, con su chimenea abierta, un placer para descubrir en las noches más frías. El cuarto de baño está en la planta baja y los 2 dormitorios muy amplios están en la primera planta, uno de los cuales es pasante. El jardín privado de 75 m2 está cerrado y linda con 3 salas trogloditas: el horno de pan, el troglo de las bicicletas (para guardarlas o repararlas) y el futbolín. Nuestras ventajas : Wifi, baúl de juegos y biblioteca para niños y adultos, aparcamiento privado, se aceptan animales de compa

Gîte per 5 persone in un'affascinante casa colonica della Touraine a 2 km dallo Château de Chenonceau e a 500 m dallo Cher. L'interno è accogliente e autentico, con pareti in pietra rivestite di calce, travi a vista e bei volumi. Il soggiorno con cucina completamente attrezzata e di design è molto piacevole, con il suo camino aperto, un piacere da scoprire nelle serate più fresche. Il bagno con doccia si trova al piano terra e le 2 camere da letto molto spaziose si trovano al primo piano, una delle quali è passante. Il giardino privato di 75 m2 è recintato e confina con 3 stanze trogloditiche: il forno per il pane, il troglo per le biciclette (per riporle o ripararle) e il calcio balilla. I nostri beni : Wifi, baule giochi e biblioteca per bambini e adulti, parcheggio privato, animali acc