Description
Béatrice et Denis vous accueillent dans maison de 90m² , tout confort, au cœur d'une quartier pavillonnaire situé à 1 km à peine du centre-ville de Villeréal, bastide du 13ème siècle classée parmi les Plus Beaux Villages de France, et où vous trouverez tout commerces et services.
Elle se compose de 3 chambres, 2 salles d'eau, une cuisine toute équipée donnant sur le salon – salle à manger.
Les draps et le linge de maison (torchons etc) sont fournis.
Disposant un bel espace extérieur, d'une piscine privative et table de ping-pong . elle sera un point de départ idéal pour vos excursions ou randonnées.
Vous pourrez selon vos envies partir à la découverte des richesses touristiques de la région, flâner sur nos beaux marchés locaux ou tout simplement ne rien faire et profiter de la piscine.
English
Béatrice and Denis are delighted to welcome you to their comfortable 90m² house in the heart of a residential area just 1 km from the centre of Villeréal, a 13th-century fortified town classified as one of France's Most Beautiful Villages, where you'll find all the shops and services you need. It includes 3 bedrooms, 2 shower rooms and a fully-equipped kitchen opening onto the lounge/dining room.
Bed linen and towels are provided.
With its lovely outdoor space, private swimming pool and table tennis, it's an ideal base for excursions and hikes. According to your preferences, you can set off to discover the region's tourist treasures, stroll around our beautiful local markets or simply laze around and enjoy the pool.
Deutsch
Beatrice und Denis begrüßen Sie in einem 90m² großen Haus mit allem Komfort im Herzen eines Wohnviertels, nur 1 km vom Stadtzentrum von Villeréal entfernt, einer Bastide aus dem 13. Jahrhundert, die zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt und wo Sie alle Geschäfte und Dienstleistungen finden.
Es besteht aus drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einer voll ausgestatteten Küche mit Zugang zum Wohn- und Esszimmer.
Bettwäsche und Handtücher (Geschirrtücher etc.) werden gestellt.
Es verfügt über einen schönen Außenbereich, einen privaten Pool und eine Tischtennisplatte und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge oder Wanderungen.
Sie können nach Lust und Laune die Sehenswürdigkeiten der Region erkunden, über unsere schönen lokalen Märkte schlendern oder einfach nichts tun und den Pool genießen.
Dutch
Béatrice en Denis heten je welkom in hun comfortabele huis van 90 m² in het hart van een voorstedelijke wijk op slechts 1 km van het centrum van Villeréal, een 13e-eeuwse versterkte stad die geclassificeerd is als een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk, waar je alle winkels en diensten vindt die je nodig hebt. Het bestaat uit 3 slaapkamers, 2 badkamers met douche en een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de zit/eetkamer.
Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig.
Met zijn mooie buitenruimte, privézwembad en tafeltennis is het een ideale uitvalsbasis voor excursies en wandelingen. Je kunt de toeristische attracties van de regio verkennen, over onze mooie lokale markten slenteren of gewoon niets doen en genieten van het zwembad.
Español
Béatrice y Denis le dan la bienvenida a su confortable casa de 90 m² en el corazón de una zona suburbana a sólo 1 km del centro de Villeréal, una ciudad fortificada del siglo XIII clasificada como uno de los pueblos más bonitos de Francia, donde encontrará todos los comercios y servicios que necesite.
Consta de 3 habitaciones, 2 cuartos de ducha y una cocina totalmente equipada abierta al salón comedor.
La ropa de cama y las toallas están incluidas.
Con su hermoso espacio al aire libre, piscina privada y tenis de mesa, es una base ideal para excursiones y caminatas.
Podrá explorar las atracciones turísticas de la región, pasear por nuestros bellos mercados locales o simplemente no hacer nada y disfrutar de la piscina.
Italiano
Béatrice e Denis vi danno il benvenuto nella loro confortevole casa di 90 m² nel cuore di una zona periferica a 1 km dal centro di Villeréal, una città fortificata del XIII secolo classificata come uno dei più bei villaggi di Francia, dove troverete tutti i negozi e i servizi necessari.
È composto da 3 camere da letto, 2 bagni con doccia e una cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno/sala da pranzo.
Lenzuola e asciugamani sono forniti.
Con il suo incantevole spazio esterno, la piscina privata e il ping pong, è una base ideale per escursioni e passeggiate.
Potrete esplorare le attrazioni turistiche della regione, passeggiare nei nostri bellissimi mercati locali o semplicemente non fare nulla e godervi la piscina.