Description
A proximité de 4 Plus Beaux Villages de France : Estaing, Saint-Côme-d'Olt, Sainte-Eulalie-d'Olt et Conques. Lieu idéal pour découvrir le Nord Aveyron à la rencontre de Laguiole et ses couteaux, de Rodez et son musée Soulages, ou encore de Conques et son Abbaye. Activités variées : sentiers de randonnée pédestre ou VTT au départ du gîte, cueillette des champignons, pêche en lacs ou rivières, baignade en lacs ou en piscine, station de ski familiale.
Gîte indépendant d'environ 90 m2 situé dans le corps de ferme des propriétaires, dans un lieu-dit, Lascombes, au calme à la campagne.
Maison ancienne en pierres (schiste) et toiture en lauzes de pays, entièrement rénovée, sur 3 niveaux. La pièce de vie aux larges baies vitrées est agrémentée d'un poêle à bois donnant accès sur un petit balcon plongeant sur une superbe vue sur la vallée de la Coussane.
Rez-de-chaussée : salon – séjour (poêle à bois) avec un petit balcon exposé ouest et superbe vue sur la vallée de la Coussane ; petite cuisine équipée (gazinière, réfrigérateur avec partie congélateur, lave-vaisselle) ; WC.
1er étage : 1 chambre mansardée (1 lit en 140), salle d'eau.
Niveau -1 : 1 chambre (1 lit en 140), salle de bain avec WC. Possibilité d'accès indépendant par une porte-fenêtre.
Salon de jardin, barbecue.
Espace vert non clos.
Abri voiture privatif.
Accès lave-linge.
Location de draps et linge de toilette.
Supplément bois.
Propriétaires sur place.
English
Close to 4 of France's most beautiful villages: Estaing, Saint-Côme-d'Olt, Sainte-Eulalie-d'Olt and Conques. An ideal base for discovering northern Aveyron, including Laguiole and its knives, Rodez and its Soulages museum, and Conques and its Abbey. Varied activities: hiking and mountain-biking trails starting from the gîte, mushroom picking, fishing in lakes or rivers, swimming in lakes or pools, family ski resort.
Self-contained gîte, approx. 90 m2, located in the owners' farmhouse in Lascombes, a quiet country setting.
This old stone (schist) house with local slate roof has been completely renovated over 3 levels. The living room features large picture windows, a wood-burning stove and access to a small balcony with superb views over the Coussane valley.
First floor: living room (wood-burning stove) with a small west-facing balcony and superb views over the Coussane valley; small, fully-equipped kitchen (gas stove, fridge with freezer, dishwasher); WC.
1st floor: 1 attic bedroom (1 x 140cm bed), shower room.
Level -1: 1 bedroom (1 x 140cm bed), bathroom with WC. Independent access via French windows.
Garden furniture, barbecue.
Unenclosed green space.
Private carport.
Access to washing machine.
Sheets and towels for hire.
Wood supplement.
Owners on site.
Deutsch
In der Nähe von 4 der schönsten Dörfer Frankreichs: Estaing, Saint-Côme-d'Olt, Sainte-Eulalie-d'Olt und Conques. Idealer Ort, um den Norden des Aveyron zu entdecken und Laguiole und seine Messer, Rodez und sein Soulages-Museum oder Conques und seine Abtei kennenzulernen. Vielfältige Aktivitäten: Wanderwege oder Mountainbikestrecken ab der Unterkunft, Pilze sammeln, Angeln in Seen oder Flüssen, Schwimmen in Seen oder im Schwimmbad, familienfreundlicher Skiort.
Unabhängige Unterkunft von ca. 90 m2 im Bauernhaus der Eigentümer, in einem Ort namens Lascombes, in ruhiger Lage auf dem Land.
Altes Haus aus Stein (Schiefer) und Dach aus Schieferplatten aus der Region, vollständig renoviert, auf 3 Ebenen. Der Wohnraum mit großen Fensterfronten und einem Holzofen bietet Zugang zu einem kleinen Balkon, von dem aus Sie einen herrlichen Blick auf das Coussane-Tal haben.
Erdgeschoss: Wohnzimmer (Holzofen) mit kleinem Westbalkon und herrlichem Blick auf das Coussane-Tal; kleine Einbauküche (Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierteil, Geschirrspüler); WC.
1. Stock: 1 Mansardenzimmer (1 Bett 140 cm), Badezimmer.
Ebene -1: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm), Badezimmer mit WC. Möglichkeit eines unabhängigen Zugangs durch eine Fenstertür.
Gartenmöbel, Grill.
Nicht eingezäunte Grünfläche.
Privater Unterstand für das Auto.
Zugang zu einer Waschmaschine.
Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern.
Zuschlag für Holz.
Eigentümer vor Ort.
Dutch
Vlakbij 4 van de mooiste dorpen van Frankrijk: Estaing, Saint-Côme-d'Olt, Sainte-Eulalie-d'Olt en Conques. Een ideale uitvalsbasis om het noorden van Aveyron te verkennen en Laguiole en zijn messen, Rodez en zijn Soulages-museum en Conques en zijn abdij te ontdekken. Gevarieerde activiteiten: wandel- en mountainbikeroutes vanuit de gîte, paddenstoelen plukken, vissen in meren of rivieren, zwemmen in meren of zwembad, familieskigebied.
Onafhankelijke gîte van ongeveer 90 m2 gelegen in de boerderij van de eigenaren, in een plaats genaamd Lascombes, in de rust en stilte van het platteland.
Volledig gerenoveerd oud stenen huis (schist) met een dak van lokale leisteen, op 3 niveaus. De woonkamer heeft grote ramen en een houtkachel die toegang geeft tot een klein balkon met een prachtig uitzicht over de Coussane vallei.
Begane grond: woonkamer (houtkachel) met een klein balkon op het westen en een prachtig uitzicht over de Coussane vallei; kleine ingerichte keuken (gasfornuis, koelkast met vriezer, vaatwasser); WC.
1e verdieping: 1 zolderkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte.
Niveau -1: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), badkamer met WC. Onafhankelijke toegang via openslaande deuren.
Tuinmeubels, barbecue.
Afgesloten groene ruimte.
Eigen carport.
Toegang tot wasmachine.
Verhuur van lakens en handdoeken.
Hout toeslag.
Eigenaars ter plaatse.
Español
Cerca de 4 de los pueblos más bonitos de Francia: Estaing, Saint-Côme-d'Olt, Sainte-Eulalie-d'Olt y Conques. Una base ideal para explorar el norte del Aveyron y descubrir Laguiole y sus cuchillos, Rodez y su museo Soulages, y Conques y su abadía. Actividades variadas: rutas de senderismo y BTT desde la casa rural, recogida de setas, pesca en lagos o ríos, baño en lagos o piscina, estación de esquí familiar.
Casa rural independiente de unos 90 m2 situada en la granja de los propietarios, en una localidad llamada Lascombes, en la tranquilidad del campo.
Antigua casa de piedra (esquisto) completamente renovada, con tejado de pizarra local, en 3 niveles. El salón tiene grandes ventanales y una estufa de leña que da acceso a un pequeño balcón con una magnífica vista sobre el valle de Coussane.
Planta baja: salón-comedor (estufa de leña) con un pequeño balcón orientado al oeste y magníficas vistas sobre el valle de Coussane; pequeña cocina equipada (cocina de gas, nevera con congelador, lavavajillas); WC.
1er piso: 1 habitación abuhardillada (1 cama doble), cuarto de ducha.
Planta -1: 1 habitación (1 cama doble), cuarto de baño con WC. Acceso independiente por ventanas francesas.
Muebles de jardín, barbacoa.
Espacio verde no cerrado.
Parking privado.
Acceso a lavadora.
Alquiler de sábanas y toallas.
Suplemento leña.
Propietarios in situ.
Italiano
Vicino a 4 dei più bei villaggi francesi: Estaing, Saint-Côme-d'Olt, Sainte-Eulalie-d'Olt e Conques. Una base ideale per esplorare il nord dell'Aveyron e scoprire Laguiole e i suoi coltelli, Rodez e il suo museo Soulages, e Conques e la sua abbazia. Attività varie: sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike dalla casa, raccolta di funghi, pesca nei laghi o nei fiumi, nuoto nei laghi o in piscina, stazione sciistica per famiglie.
Gîte indipendente di circa 90 m2 situato nella fattoria dei proprietari, in località Lascombes, nella pace e nella tranquillità della campagna.
Antica casa in pietra (scisto) completamente ristrutturata con tetto in ardesia locale, su 3 livelli. Il soggiorno ha grandi finestre panoramiche e una stufa a legna che dà accesso a un piccolo balcone con una splendida vista sulla valle della Coussane.
Piano terra: salotto (stufa a legna) con piccolo balcone esposto a ovest e splendida vista sulla valle della Coussane; piccola cucina attrezzata (cucina a gas, frigorifero con congelatore, lavastoviglie); WC.
1° piano: 1 camera da letto mansardata (1 letto matrimoniale), bagno con doccia.
Livello -1: 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con WC. Accesso indipendente tramite porte-finestre.
Mobili da giardino, barbecue.
Spazio verde non recintato.
Posto auto privato.
Accesso alla lavatrice.
Noleggio lenzuola e asciugamani.
Supplemento per la legna.
Proprietari in loco.