Gîte de la Vigne au Vin – Saint-Aubin

Dans un petit village viticole, à proximité du domaine des propriétaires, le gîte "De la Vigne au Vin", situé au 1er étage d'une jolie maison en pierres, vous offre : cuisine entièrement équipée ouverte sur salle à manger/salon, avec TV, wifi, poêle à bois (bois fourni) et accès direct à la grande terrasse, 1 chambre avec 1 lit de 160 cm, 1 WC indépendant, 1 salle de bain. A l'étage : 1 chambre avec 2 lits de 90 cm, 1 chambre avec 1 lit de 160 cm. Lit parapluie et chaise haute à disposition. Buanderie avec lave-linge et sèche-linge au sous-sol (accès par l'extérieur). Local fermé pour vélos. A l'arrière, terrain clos avec grande terrasse en bois, salon de jardin, parasol et plancha électrique. Parking privé 3 places devant le gîte. A proximité : nombreux caveaux de dégustation et restaurants dans la commune. Véloroute La Voie des Vignes, de Beaune à Santenay. Belles randonnées dans le vignoble. A quelques kilomètres, Beaune , la capitale des vins, connue internationalement pour ses célèbres Hospices inscrits également à l'Unesco. A découvrir également sur la Route des Grands Crus, les autres villages viticoles de renom tels que Pommard, Meursault, Volnay, Puligny et Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage : 14 000 m² de plages, 4 bassins de baignade naturelle.

In a small wine-growing village, close to the owners' estate, the "De la Vigne au Vin" gîte, located on the 1st floor of a pretty stone house, offers: fully-equipped kitchen opening onto dining/living room, with TV, wifi, wood-burning stove (wood supplied) and direct access to the large terrace, 1 bedroom with 1 x 160 cm bed, 1 separate toilet, 1 bathroom. Upstairs: 1 bedroom with 2 90 cm beds, 1 bedroom with 1 160 cm bed. Cot and highchair available. Laundry room with washing machine and dryer in basement (access from outside). Closed bicycle shed. Enclosed rear garden with large wooden terrace, garden furniture, parasol and electric plancha. Private parking for 3 cars in front of the gîte. Nearby: numerous wine-tasting cellars and restaurants in the commune. La Voie des Vignes cycle route, from Beaune to Santenay. Lovely walks in the vineyards. Just a few kilometers away, Beaune, the wine capital of France, is internationally renowned for its famous Hospices, also listed by UNESCO. Also worth a visit on the Route des Grands Crus are other renowned wine villages such as Pommard, Meursault, Volnay, Puligny and Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage: 14,000 m² of beaches, 4 natural swimming pools.

In einem kleinen Weindorf, in der Nähe des Anwesens der Eigentümer, bietet Ihnen das Ferienhaus "De la Vigne au Vin", das sich im 1. Stock eines hübschen Steinhauses befindet, Folgendes: voll ausgestattete Küche, die sich zum Ess-/Wohnzimmer hin öffnet, mit TV, WLAN, Holzofen (Holz wird gestellt) und direktem Zugang zur großen Terrasse, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 160 cm, 1 separates WC, 1 Badezimmer. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 90 cm, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 160 cm. Regenschirmbett und Hochstuhl zur Verfügung. Waschküche mit Waschmaschine und Trockner im Untergeschoss (Zugang von außen). Geschlossener Raum für Fahrräder. Hinter dem Haus befindet sich ein eingezäuntes Grundstück mit großer Holzterrasse, Gartenmöbeln, Sonnenschirm und elektrischer Plancha. Privatparkplatz mit 3 Plätzen vor dem Ferienhaus. In der Nähe: zahlreiche Weinkeller für Weinproben und Restaurants in der Gemeinde. Fahrradroute La Voie des Vignes, von Beaune nach Santenay. Schöne Wanderungen durch die Weinberge. Einige Kilometer entfernt liegt Beaune , die Hauptstadt der Weine, die international für ihre berühmten Hospize bekannt ist, die ebenfalls in die UNESCO-Liste aufgenommen wurden. Entdecken Sie auf der Route des Grands Crus auch die anderen berühmten Weindörfer wie Pommard, Meursault, Volnay, Puligny und Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage: 14 000 m² Strand, 4 natürliche Badebecken.

In een klein wijndorp, dicht bij het domein van de eigenaars, biedt de gîte "De la Vigne au Vin", gelegen op de 1e verdieping van een mooi stenen huis,: volledig uitgeruste keuken die uitgeeft op de eet/woonkamer, met TV, wifi, houtkachel (hout aanwezig) en directe toegang tot het grote terras, 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm, 1 aparte WC, 1 badkamer. Boven: 1 slaapkamer met 2 bedden van 90 cm, 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm. Kinderbed en kinderstoel beschikbaar. Wasruimte met wasmachine en droger in de kelder (toegang van buitenaf). Sluis voor fietsen. Omheinde achtertuin met groot houten terras, tuinmeubelen, parasol en elektrische bakplaat. Privé parkeerplaats voor 3 auto's voor de gîte. In de omgeving: talrijke wijnkelders en restaurants in de gemeente. La Voie des Vignes fietsroute van Beaune naar Santenay. Mooie wandelingen door de wijngaarden. Op een paar kilometer afstand ligt Beaune, de wijnhoofdstad, die internationaal bekend staat om zijn beroemde Hospices, die ook op de UNESCO-lijst staan. Ook een bezoek waard op de Route des Grands Crus zijn andere beroemde wijnproducerende dorpen zoals Pommard, Meursault, Volnay, Puligny en Chassagne-Montrachet… Beaune, strand: 14.000 m² stranden, 4 natuurlijke zwembaden.

En un pequeño pueblo vinícola, cerca de la finca de los propietarios, la casa rural "De la Vigne au Vin", situada en la 1ª planta de una bonita casa de piedra, ofrece: cocina totalmente equipada abierta al comedor/sala de estar, con TV, wifi, estufa de leña (leña suministrada) y acceso directo a la gran terraza, 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm, 1 WC separado, 1 cuarto de baño. Arriba: 1 dormitorio con 2 camas de 90 cm, 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm. Cuna y trona disponibles. Lavandería con lavadora y secadora en el sótano (acceso desde el exterior). Garaje para bicicletas. Jardín trasero cerrado con gran terraza de madera, muebles de jardín, sombrilla y plancha eléctrica. Aparcamiento privado para 3 coches delante de la casa rural. Cerca: numerosas bodegas y restaurantes en el municipio. Ruta ciclista La Voie des Vignes de Beaune a Santenay. Hermosos paseos por los viñedos. A pocos kilómetros, Beaune, capital del vino, es conocida internacionalmente por sus famosos Hospicios, también inscritos en la lista de la UNESCO. En la Route des Grands Crus también merece la pena visitar otros famosos pueblos vinícolas como Pommard, Meursault, Volnay, Puligny y Chassagne-Montrachet… Beaune, a pie de playa: 14.000 m² de playas, 4 piscinas naturales.

In un piccolo villaggio vinicolo, vicino alla tenuta dei proprietari, l'alloggio "De la Vigne au Vin", situato al 1° piano di una graziosa casa in pietra, vi offre: cucina completamente attrezzata che si apre sulla sala da pranzo/soggiorno, con TV, wifi, stufa a legna (legna fornita) e accesso diretto alla grande terrazza, 1 camera con 1 letto da 160 cm, 1 WC separato, 1 bagno. Al piano superiore: 1 camera con 2 letti da 90 cm, 1 camera con 1 letto da 160 cm. Culla e seggiolone disponibili. Lavanderia con lavatrice e asciugatrice nel seminterrato (accesso dall'esterno). Armadietto per le biciclette. Giardino posteriore recintato con ampia terrazza in legno, mobili da giardino, ombrellone e piastra elettrica. Parcheggio privato per 3 auto davanti all'alloggio. Nelle vicinanze: numerose cantine e ristoranti nel comune. Percorso ciclabile La Voie des Vignes da Beaune a Santenay. Belle passeggiate tra i vigneti. A pochi chilometri di distanza, Beaune, la capitale del vino, è rinomata a livello internazionale per i suoi famosi Ospizi, inseriti nella lista dell'UNESCO. Sulla Route des Grands Crus meritano una visita anche altri famosi villaggi vinicoli come Pommard, Meursault, Volnay, Puligny e Chassagne-Montrachet… Beaune, lato spiaggia: 14.000 m² di spiagge, 4 piscine naturali.