Gîte de la Vieille Autise – Maillezais

Le gîte ⭐️⭐️⭐️de la Vieille Autise est une belle maison entièrement rénovée typique du XIXe siècle, nichée au cœur du Marais Poitevin à Maillezais. Elle vous charmera par son jardin plein de poésie et son accès à la rivière, mais aussi par sa déco où l'ancien, le moderne et les œuvres artistiques se côtoient dans des espaces cosy et spacieux. Barque, canoés et vélos sont mis à votre disposition pour découvrir pleinement notre magnifique région au climat ensoleillé. Cette maison de 130 m2 peut accueillir jusqu’à 8 personnes. Elle est mitoyenne avec le gîte du petit sauvage et fait partie d 'une grande longère, tout en restant indépendante par son mur en pierre mais si vous souhaitez louer les deux c'est idéal pour des grandes réunions familiales ou amicales dans un cadre idyllique. Cette maison en pierre fraiche l'été et bien chauffée l'hiver avec son chauffage central, son poêle à bois comporte en rez-de- chaussée une cuisine séparée, des WC . Le salon avec babyfoot et la salle à manger offre un espace de 60m2 qui donne sur le jardin de 400m2. A l'étage un palier dessert une salle de bain baignoire, double vasque et des WC séparés. Un grand palier salon avec bibliothèque et jeux de sociétés est au centre de 3 belles chambres. La première a des lits superposés de 90×190 et un lit de 140 x 190 avec des grands placards intégrés. La deuxième chambre a un lit de 160X 200 et également des grands placards. La troisième et son ambiance bois a un lit de 140×190 et une armoire. L'extérieur est aménagé pour un vrai esprit vacances, salon de jardin, bbq , balançoire hamac transat et grande table de jardin, en partage vous aurez accès aussi au terrain de pétanque, jeux divers, barques, canoés et vélos .

The gîte ??????de la Vieille Autise is a beautifully renovated 19th-century house nestled in the heart of the Marais Poitevin in Maillezais. It will charm you with its poetic garden and access to the river, as well as with its decor, where ancient, modern and artistic works of art come together in cosy, spacious spaces. Boats, canoes and bicycles are at your disposal, so you can fully discover our magnificent region with its sunny climate. This 130 m2 house can accommodate up to 8 people. It is adjoined to the gîte du petit sauvage and forms part of a large farmhouse, but remains independent thanks to its stone wall. If you wish to rent both, it is ideal for large family or friendly gatherings in an idyllic setting. This stone house, cool in summer and warm in winter with its central heating and wood-burning stove, has a separate kitchen and WC on the ground floor. The living room with table soccer and dining room offers 60m2 of space overlooking the 400m2 garden. Upstairs, a landing leads to a bathroom with bathtub, double washbasin and separate WC. A large landing/living room with library and board games is at the center of 3 beautiful bedrooms. The first has 90×190 bunk beds and a 140×190 bed with large built-in closets. The second bedroom has a 160×200 bed and large built-in closets. The third, with its wood ambiance, has a 140×190 bed and a wardrobe. The outside area is laid out for a real vacation feel, with garden furniture, bbq, swing, hammock, deckchair and large garden table. You'll also have access to a pétanque pitch, various games, boats, canoes and bicycles.

Das Ferienhaus ??????de la Vieille Autise ist ein schönes, komplett renoviertes Haus aus dem 19. Jahrhundert, das im Herzen des Marais Poitevin in Maillezais liegt. Sie wird Sie mit ihrem Garten voller Poesie und ihrem Zugang zum Fluss verzaubern, aber auch mit ihrer Einrichtung, in der sich alte und moderne Elemente sowie künstlerische Werke in gemütlichen und geräumigen Räumen vereinen. Ruderboote, Kanus und Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie unsere wunderschöne Region mit ihrem sonnigen Klima voll und ganz entdecken können. Dieses 130 m2 große Haus bietet Platz für bis zu 8 Personen. Es grenzt an das Gîte du petit sauvage und ist Teil eines großen Bauernhauses, bleibt aber durch seine Steinmauer unabhängig. Dieses Steinhaus ist im Sommer kühl und im Winter mit seiner Zentralheizung und seinem Holzofen gut beheizt. Im Erdgeschoss befinden sich eine separate Küche und ein WC. Das Wohnzimmer mit Tischfußball und das Esszimmer bieten einen 60m2 großen Raum, der auf den 400m2 großen Garten blickt. Im Obergeschoss befindet sich ein Treppenabsatz, der zu einem Badezimmer mit Badewanne, Doppelwaschbecken und einem separaten WC führt. Ein großes Wohnzimmer mit Bibliothek und Gesellschaftsspielen befindet sich im Zentrum von drei schönen Schlafzimmern. Das erste hat ein Etagenbett von 90×190 und ein Bett von 140×190 mit großen Einbauschränken. Das zweite Schlafzimmer hat ein Bett von 160×200 und ebenfalls große Schränke. Das dritte und sein Holzambiente hat ein Bett von 140×190 und einen Kleiderschrank. Der Außenbereich ist mit Gartenmöbeln, Grill, Schaukel, Hängematte, Liegestuhl und einem großen Gartentisch ausgestattet.

De gîte ??????de la Vieille Autise is een prachtig gerenoveerd 19e-eeuws huis in het hart van de Marais Poitevin in Maillezais. Het zal je betoveren met zijn poëtische tuin en toegang tot de rivier, maar ook met zijn inrichting die oud, modern en kunstwerken combineert in gezellige, ruime kamers. Boten, kano's en fietsen zijn beschikbaar om u te helpen onze prachtige regio en het zonnige klimaat volledig te ontdekken. Dit huis van 130 m2 is geschikt voor maximaal 8 personen. Het grenst aan de gîte du Petit Sauvage en maakt deel uit van een grote boerderij, maar blijft onafhankelijk dankzij de stenen muur. Als je echter beide wilt huren, is het ideaal voor grote familiebijeenkomsten of gezellige bijeenkomsten in een idyllische omgeving. Dit stenen huis is koel in de zomer en goed verwarmd in de winter met zijn centrale verwarming en houtkachel. Op de begane grond is er een aparte keuken en WC. De woonkamer met tafelvoetbal en eetkamer biedt 60m2 ruimte met uitzicht op de tuin van 400m2. Boven leidt een overloop naar een badkamer met bad, dubbele wastafel en aparte WC. Een grote overloop/woonkamer met bibliotheek en bordspellen is het middelpunt van 3 mooie slaapkamers. De eerste heeft een stapelbed van 90×190 en een bed van 140×190 met grote ingebouwde kasten. De tweede slaapkamer heeft een bed van 160×200 en grote ingebouwde kasten. De derde slaapkamer heeft een houten afwerking, een bed van 140×190 en een kledingkast. De buitenruimte is ingericht voor een echt vakantiegevoel, met tuinmeubilair, een barbecue, een schommel, een hangmat, een ligstoel en een grote tuintafel. Je hebt ook toegang tot een petanqueterrein, verschillende spelletjes, boten, kano's en fietsen.

La casa rural ??????de la Vieille Autise es una hermosa casa del siglo XIX renovada, situada en el corazón del Marais Poitevin, en Maillezais. Le encantará su jardín poético y su acceso al río, así como su decoración, que combina lo antiguo, lo moderno y las obras de arte en habitaciones acogedoras y espaciosas. Barcos, canoas y bicicletas están a su disposición para ayudarle a descubrir plenamente nuestra magnífica región y su clima soleado. Esta casa de 130 m2 puede alojar hasta 8 personas. Está adosada a la casa rural du Petit Sauvage y forma parte de una gran granja, aunque sigue siendo independiente gracias a su muro de piedra. Sin embargo, si desea alquilar ambas, es ideal para grandes reuniones familiares o encuentros amistosos en un entorno idílico. Esta casa de piedra es fresca en verano y está bien caldeada en invierno gracias a su calefacción central y su estufa de leña. En la planta baja hay una cocina independiente y un aseo. El salón con futbolín y comedor ofrece 60m2 de espacio con vistas al jardín de 400m2. En la planta superior, un rellano conduce a un cuarto de baño con bañera, lavabo doble y WC separado. Un gran rellano/sala de estar con biblioteca y juegos de mesa es el centro de 3 hermosas habitaciones. El primero tiene literas de 90×190 y una cama de 140×190 con grandes armarios empotrados. El segundo dormitorio tiene una cama de 160×200 y grandes armarios empotrados. El tercer dormitorio tiene un acabado de madera, una cama de 140×190 y un armario. La zona exterior ha sido acondicionada para disfrutar de unas auténticas vacaciones, con muebles de jardín, barbacoa, columpio, hamaca, tumbona y una gran mesa de jardín. También tendrá acceso a una zona de petanca, varios juegos, barcas, canoas y bicicletas.

Il gîte ??????de la Vieille Autise è una casa del XIX secolo splendidamente ristrutturata, situata nel cuore del Marais Poitevin a Maillezais. Vi affascinerà con il suo giardino poetico e l'accesso al fiume, oltre che con il suo arredamento che unisce l'antico, il moderno e le opere d'arte in camere accoglienti e spaziose. Barche, canoe e biciclette sono a disposizione per farvi scoprire appieno la nostra magnifica regione e il suo clima soleggiato. Questa casa di 130 m2 può ospitare fino a 8 persone. È adiacente al gîte du Petit Sauvage e fa parte di una grande fattoria, pur rimanendo indipendente grazie al suo muro di pietra. Tuttavia, se desiderate affittare entrambi, è ideale per grandi riunioni di famiglia o incontri amichevoli in un ambiente idilliaco. Questa casa in pietra è fresca d'estate e ben riscaldata d'inverno grazie al riscaldamento centrale e alla stufa a legna. Al piano terra si trovano una cucina e un WC separati. Il salone con calcio balilla e la sala da pranzo offrono 60 m2 di spazio con vista sul giardino di 400 m2. Al piano superiore, un pianerottolo conduce a un bagno con vasca, doppio lavabo e WC separato. Un ampio pianerottolo/soggiorno con biblioteca e giochi da tavolo è il fulcro di 3 splendide camere da letto. La prima ha un letto a castello 90×190 e un letto 140×190 con grandi armadi a muro. La seconda camera ha un letto 160×200 e grandi armadi a muro. La terza camera ha finiture in legno, un letto 140×190 e un armadio a muro. L'area esterna è stata allestita per creare una vera e propria atmosfera di vacanza, con mobili da giardino, un barbecue, un'altalena, un'amaca, una sedia a sdraio e un grande tavolo da giardino. Avrete inoltre accesso a un'area per le bocce, a vari giochi, a barche, canoe e biciclette.