Gîte de 10 personnes à Maillezais, dans le Marais Poitevin – Maillezais

Séjournez dans cette maison familiale située au cœur du Marais Poitevin. La location a la particularité d'être divisée en deux gîtes reliés par une entrée commune. La maison dans son ensemble dispose de deux grands séjours, de deux cuisines, de 5 chambres avec lits en 140, deux salles de bain et deux wc indépendants – wc extérieur. Profitez du jardin clos ainsi que de la collection de vieux outils artisanaux rassemblée par les propriétaires. De nombreux jeux sont à la disposition de toute la famille : ping-pong, terrain de boules, baby foot, basket, petits vélos et autres jeux d'enfants … Electricité non comprise quand il y a du chauffage. Taxe de séjour non incluse.

Stay in this family home in the heart of the Marais Poitevin. The house has the unique feature of being divided into two gîtes linked by a common entrance. The house as a whole has two large living rooms, two kitchens, 5 bedrooms with 140cm beds, two bathrooms and two separate toilets – outside toilet. Take advantage of the enclosed garden and the collection of old craft tools assembled by the owners. Plenty of games for the whole family: table tennis, boules pitch, table soccer, basketball, bicycles and other children's games… Electricity not included when there is heating. Tourist tax not included.

Wohnen Sie in diesem Familienhaus im Herzen des Marais Poitevin. Das Haus ist in zwei Unterkünfte aufgeteilt, die über einen gemeinsamen Eingang miteinander verbunden sind. Das gesamte Haus verfügt über zwei große Wohnzimmer, zwei Küchen, 5 Schlafzimmer mit 140 cm breiten Betten, zwei Badezimmer und zwei separate Toiletten – eine Außentoilette. Nutzen Sie den eingezäunten Garten sowie die von den Eigentümern zusammengetragene Sammlung alter Handwerksgeräte. Für die ganze Familie stehen zahlreiche Spiele zur Verfügung: Tischtennis, Bouleplatz, Tischfußball, Basketball, kleine Fahrräder und andere Kinderspiele … Strom nicht inbegriffen, wenn es eine Heizung gibt. Kurtaxe nicht inbegriffen.

Verblijf in dit familiehuis in het hart van de Marais Poitevin. Het huis heeft de unieke eigenschap dat het verdeeld is in twee gîtes die verbonden zijn door een gemeenschappelijke ingang. Het huis als geheel heeft twee grote woonkamers, twee keukens, 5 slaapkamers met tweepersoonsbedden (140cm), twee badkamers en twee aparte wc's – buitentoilet. Profiteer van de omheinde tuin en de verzameling oude ambachtelijke gereedschappen die de eigenaren hebben verzameld. Er zijn spelletjes genoeg voor het hele gezin: tafeltennis, jeu de boules baan, tafelvoetbal, basketbal, fietsen en andere kinderspelletjes… Elektriciteit niet inbegrepen als er verwarming is. Toeristenbelasting niet inbegrepen.

Alójese en esta casa familiar en el corazón del Marais Poitevin. La propiedad tiene la particularidad de estar dividida en dos casas rurales unidas por una entrada común. La casa en su conjunto dispone de dos grandes salones, dos cocinas, 5 habitaciones con camas dobles (140 cm), dos cuartos de baño y dos WC separados – WC exterior. Aproveche el jardín cerrado y la colección de antiguas herramientas de artesanía reunidas por los propietarios. Hay muchos juegos para toda la familia: tenis de mesa, campo de petanca, futbolín, baloncesto, bicicletas y otros juegos infantiles… Electricidad no incluida cuando hay calefacción. Tasa turística no incluida.

Soggiornate in questa casa di famiglia nel cuore del Marais Poitevin. La proprietà ha la particolarità di essere divisa in due gîtes collegate da un ingresso comune. La casa nel suo complesso dispone di due ampi saloni, due cucine, 5 camere da letto con letti matrimoniali (140 cm), due bagni e due WC separati – WC esterno. Approfittate del giardino recintato e della collezione di vecchi attrezzi artigianali assemblati dai proprietari. Ci sono molti giochi per tutta la famiglia: ping-pong, campo da bocce, calcio balilla, pallacanestro, biciclette e altri giochi per bambini… L'elettricità non è inclusa quando c'è il riscaldamento. Tassa di soggiorno non inclusa.