Description
Vaste ferme traditionnelle comprenant un gîte rénové et confortable avec entrée indépendante, en alliant le moderne et l'ancien. Les propriétaires sont à l'étage et attentifs à toute demande. Il est situé dans un petit village proche de Besançon et à proximité d'Ornans situé dans la Vallée de la Loue. Il se compose d'une cuisine totalement équipée (cafetière à filtre, bouilloire, micro-ondes, four électrique et plaques vitrocéramiques, congélateur) ouvrant sur la terrasse, un salon avec 3 lits simples dont 1 gigogne de 90cmx200cm et d'une chambre avec un grand lit double de 160×200. Equipement bébé sur demande.
Salle de bain avec douche, wc séparés. Terrasse privée avec mobilier de jardin et barbecue, parking extérieur dans l'enceinte de la propriété.
Chauffage central au bois.
English
Vast traditional farmhouse comprising a renovated, comfortable gîte with its own entrance, combining the old with the new. The owners are upstairs and will be happy to answer any questions you may have. It is located in a small village near Besançon and close to Ornans in the Loue Valley. It comprises a fully-equipped kitchen (filter coffee maker, kettle, microwave, electric oven and ceramic hob, freezer) opening onto the terrace, a living room with 3 single beds (1 of which is a 90cmx200cm pull-out bed) and a bedroom with a 160×200 double bed. Baby equipment available on request.
Bathroom with shower, separate wc. Private terrace with garden furniture and barbecue, off-street parking within the property.
Wood-fired central heating.
Deutsch
Großes, traditionelles Bauernhaus mit einer renovierten und komfortablen Unterkunft mit separatem Eingang, wobei das Moderne mit dem Alten kombiniert wurde. Die Eigentümer befinden sich im Obergeschoss und sind für alle Anfragen offen. Es befindet sich in einem kleinen Dorf in der Nähe von Besançon und in der Nähe von Ornans, das im Tal der Loue liegt. Es besteht aus einer komplett ausgestatteten Küche (Filterkaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Elektroherd und Glaskeramikkochfeld, Gefrierschrank) mit Zugang zur Terrasse, einem Wohnzimmer mit 3 Einzelbetten, davon 1 Ausziehbett von 90cmx200cm, und einem Schlafzimmer mit einem großen Doppelbett von 160x200cm. Babyausstattung auf Anfrage.
Badezimmer mit Dusche, separates WC. Private Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, Außenparkplatz auf dem Grundstück.
Zentralheizung mit Holz.
Dutch
Uitgestrekte traditionele boerderij bestaande uit een gerenoveerde, comfortabele gîte met eigen ingang, die het oude met het nieuwe combineert. De eigenaars zijn boven en beantwoorden graag al je vragen. Het is gelegen in een klein dorpje in de buurt van Besançon en vlakbij Ornans in de Loue-vallei. Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken (filterkoffiezetapparaat, waterkoker, magnetron, elektrische oven en keramische kookplaat, vriezer) die uitkomt op het terras, een woonkamer met 3 eenpersoonsbedden (waarvan 1 uitschuifbaar bed van 90×200 cm) en een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200 cm. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag.
Badkamer met douche, aparte wc. Privé terras met tuinmeubelen en barbecue, parkeerplaats op eigen terrein.
Centrale verwarming op hout.
Español
Amplia granja tradicional que comprende una casa rural renovada y confortable con su propia entrada, combinando lo antiguo con lo nuevo. Los propietarios están arriba y estarán encantados de responder a cualquier pregunta que pueda tener. Se encuentra en un pequeño pueblo cerca de Besançon y cerca de Ornans, en el valle del Loue. Consta de una cocina totalmente equipada (cafetera de filtro, hervidor de agua, microondas, horno eléctrico y vitrocerámica, congelador) abierta a la terraza, un salón con 3 camas individuales (1 de las cuales es una cama nido de 90cmx200cm) y un dormitorio con cama de matrimonio de 160×200. Equipamiento para bebés disponible previa petición.
Cuarto de baño con ducha, WC separado. Terraza privada con muebles de jardín y barbacoa, aparcamiento fuera de la propiedad.
Calefacción central de leña.
Italiano
Vasto casale tradizionale che comprende un gîte ristrutturato e confortevole con ingresso indipendente, che unisce l'antico al nuovo. I proprietari sono al piano superiore e saranno lieti di rispondere a qualsiasi domanda. Si trova in un piccolo villaggio vicino a Besançon e a Ornans, nella Valle della Loue. È composto da una cucina completamente attrezzata (macchina per il caffè con filtro, bollitore, microonde, forno elettrico e piano cottura in vetroceramica, congelatore) che si apre sulla terrazza, un soggiorno con 3 letti singoli (di cui 1 letto estraibile 90cmx200cm) e una camera con letto matrimoniale 160×200. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta.
Bagno con doccia, WC separato. Terrazza privata con mobili da giardino e barbecue, parcheggio fuori strada all'interno della proprietà.
Riscaldamento centrale a legna.