Gîte de la Sablière – Montceau-les-Mines

Authentique maison de mineur du début 20ème siècle intégralement restaurée & revisitée en confortable villégiature, nichée au calme en bordure d'une petite ruelle au creux d'un ancien quartier ouvrier chargé d'histoire – jadis lié à l'importante activité houillère de cette ancienne cité minière – aujourd'hui paisible quartier résidentiel jouxtant le centre commerçant et l'intégralité des commerces & services. En toute proximité des nombreux lacs qui ceinturent la ville dont le grand étang du Plessis, littéral poumon vert blotti en lisière d'une vaste forêt. Riche d'un patrimoine industriel rare qu'elle a su valoriser (vestiges industriels parfaitement conservés à découvrir sur place et musée de la mine permettant de visiter d'originelles authentiques galeries !), Montceaux s'est depuis totalement reconvertie vers les activités ludiques sportives, de pleine nature & culturelles en transformant notamment les carrières de ses anciens parcs miniers en lacs et parcs paysagers (avec sentiers pédestres, pêche, multiples activités de détente & aire de jeux pour enfants) et propose aujourd'hui 280 hectares d'espaces verts, véritables havres de paix et de repos. Vous profiterez donc de très nombreuses activités à deux pas de la magnifique campagne préservée environnante, montagne douce vallonnée alternant vastes bocages, belles forêts sauvages, prairies, rivières et grands lacs-étangs poissonneux, prolongeant la toute pointe du massif du Morvan & son Parc Naturel. Spacieux gîte de bon confort aux beaux volumes. Agréable jardin naturel de 150m². Composition : Maison mitoyenne. Wifi (fibre). Chauffage central gaz. Rdc : cuisine, séjour-salon (possibilité d'ajouter 1 couchage en appoint) , salle d'eau (douche), Wc indépendant. 1er étage : 2 chambres (lit 2 p.140x190cm / lit 2 p.140x190cm). Jardin de 150m² + local vélos + parking privés (+ parking public aisé gratuit dans la rue). Supermarché à 2 km. Toutes commodités et Gare à 2.5 km

Authentic miner's house from the beginning of the 20th century completely restored & revisited as a comfortable holiday resort, nestled in a quiet area on the edge of a small alley in the hollow of a former working-class district steeped in history – once linked to the important coal mining activity of this old mining town – now a peaceful residential area adjoining the shopping center and all shops & services. Very close to the many lakes that surround the town, including the large Plessis pond, a literal green lung nestled on the edge of a vast forest. Rich in a rare industrial heritage that it has been able to enhance (perfectly preserved industrial remains to discover on site and mining museum allowing you to visit original authentic galleries!), Montceaux has since completely converted to recreational sports activities , nature & culture by transforming in particular the quarries of its former mining parks into lakes and landscaped parks (with hiking trails, fishing, multiple relaxation activities & children's play area) and now offers 280 hectares of green spaces , true havens of peace and rest. You will therefore enjoy many activities close to the magnificent unspoiled surrounding countryside, gently rolling mountains alternating vast groves, beautiful wild forests, meadows, rivers and large lakes-ponds full of fish, extending the very tip of the Morvan massif & its Natural Park . Spacious comfortable cottage with beautiful volumes. Neat contemporary cachet mixed with the exotic atmosphere of an old residence. Pleasant natural garden of 150m². Composition: Terraced house. Wi-Fi (fiber). Gas central heating. Ground floor: kitchen, living room, bathroom (shower), separate toilet. 1st floor: 2 bedrooms (bed 2 p.140x190cm / bed 2 p.140x190cm). 150m² garden + bike room + private parking (+ easy free public parking in the street). Supermarket 2 km away. All amenities and train station 2.5 km away

Authentisches Bergarbeiterhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert, das vollständig restauriert und in ein komfortables Feriendomizil umgewandelt wurde. Es liegt ruhig am Rande einer kleinen Gasse in einem geschichtsträchtigen Arbeiterviertel, das einst mit dem Kohlebergbau in dieser ehemaligen Bergbaustadt verbunden war und heute ein ruhiges Wohnviertel ist, das an das Einkaufszentrum mit allen Geschäften und Dienstleistungen angrenzt. In unmittelbarer Nähe der zahlreichen Seen, die die Stadt umgeben, darunter der große Étang du Plessis, eine grüne Lunge am Rande eines großen Waldes. Montceaux, das über ein seltenes industrielles Erbe verfügt, das es aufzuwerten wusste (perfekt erhaltene industrielle Überreste, die Sie vor Ort entdecken können, und ein Bergwerksmuseum, in dem Sie authentische Stollen besichtigen können!), hat sich seither vollständig auf sportliche, naturnahe und kulturelle Freizeitaktivitäten verlegt und insbesondere die Steinbrüche seiner ehemaligen Bergbauparks in Seen und Landschaftsparks (mit Wanderwegen, Angelmöglichkeiten, zahlreichen Entspannungsmöglichkeiten und Kinderspielplatz) umgewandelt. Sie können also zahlreiche Aktivitäten in unmittelbarer Nähe der wunderschönen, unberührten Landschaft der Umgebung genießen, einem sanften, hügeligen Gebirge, in dem sich ausgedehnte Heckenlandschaften, schöne wilde Wälder, Wiesen, Flüsse und große fischreiche Seen und Teiche abwechseln, die die Spitze des Massif du Morvan und seines Naturparks verlängern. Geräumiges Ferienhaus mit gutem Komfort und großzügigen Räumen. Gepflegtes zeitgenössisches Cachet gemischt mit der exotischen Atmosphäre eines alten Herrenhauses. Angenehmer natürlicher Garten von 150m². Zusammensetzung: Doppelhaushälfte. Wifi (Faser). Zentralheizung mit Gas. Erdgeschoss: Küche, Wohn- und Esszimmer, Badezimmer (Dusche), separates WC. 1. Stock: 2 Schlafzimmer (Bett 2 P.140x190cm / Bett 2 P.140x190cm). Garten von 150m² + Fahrradraum + Privatparkplatz (+ kostenloser, einfacher öffentlicher Parkplatz in der Straße). Supermarkt 2 km entfernt. Alle Einkaufsmöglichkeiten und Bahnhof in 2,5 km Entfernung.

Authentiek mijnwerkershuis uit het begin van de 20e eeuw, volledig gerestaureerd en gerenoveerd tot een comfortabel vakantiehuis, rustig genesteld aan de rand van een klein laantje in een voormalige arbeiderswijk met een rijke geschiedenis – ooit verbonden met de belangrijke steenkoolmijnactiviteiten van deze voormalige mijnstad – nu een rustige woonwijk grenzend aan het winkelcentrum en alle winkels en diensten. Vlakbij de vele meren die de stad omringen, waaronder het grote Etang du Plessis, een echte groene long aan de rand van een uitgestrekt bos. Montceaux heeft een rijk en zeldzaam industrieel erfgoed dat het ten volle heeft weten te benutten (perfect bewaarde industriële overblijfselen om ter plaatse te ontdekken en een mijnmuseum waar je de originele, authentieke galerijen kunt bezoeken! Sindsdien heeft Montceaux zich volledig omgeschakeld op recreatieve, sportieve, outdoor en culturele activiteiten, met name door de steengroeven van de voormalige mijnbouwparken om te vormen tot meren en landschapsparken (met wandelpaden, vissen, tal van recreatieve activiteiten en een speeltuin voor kinderen) en biedt vandaag de dag 280 hectare groene ruimten, echte oases van rust en stilte. Op een steenworp afstand van het prachtige, ongerepte omringende landschap kun je genieten van een breed scala aan activiteiten, een zacht glooiend gebergte dat wordt afgewisseld door uitgestrekte landbouwgronden met heggen, prachtige, wilde bossen, weilanden, rivieren en grote visrijke meren en vijvers, die zich uitstrekken tot het uiterste puntje van het Morvan-massief en zijn natuurpark. Ruime, comfortabele gîte met veel ruimte. Aangename natuurlijke tuin van 150m². Indeling : Halfvrijstaande woning. Wifi (glasvezel). Centrale verwarming op gas. Begane grond: keuken, woonkamer (mogelijkheid om 1 extra bed bij te plaatsen), doucheruimte, aparte WC. 1ste verdieping: 2 slaapkamers (bed 2 p.140x190cm / bed 2 p.140x190cm). Tuin 150m² + fietsenstalling + privé parkeerplaats (+ gratis openbaar parkeren in de straat). Supermarkt op 2 km. Alle voorzieningen en treinstation op 2,5 km

Auténtica casa de mineros de principios del siglo XX, totalmente restaurada y reformada para crear una confortable casa de vacaciones, situada tranquilamente al borde de una pequeña callejuela en un antiguo barrio obrero cargado de historia, antaño vinculado a la importante actividad minera del carbón de esta antigua ciudad minera, hoy en día una tranquila zona residencial contigua al centro comercial y a todos los comercios y servicios. Muy cerca de los numerosos lagos que rodean la ciudad, entre ellos el gran Etang du Plessis, verdadero pulmón verde enclavado en el borde de un vasto bosque. Montceaux posee un rico y raro patrimonio industrial que ha sabido valorizar (restos industriales perfectamente conservados para descubrir in situ y un museo minero donde podrá visitar las galerías originales y auténticas). Desde entonces, Montceaux se ha reconvertido totalmente a las actividades recreativas, deportivas, al aire libre y culturales, en particular transformando las canteras de sus antiguos parques mineros en lagos y parques paisajísticos (con senderos, pesca, numerosas actividades de ocio y una zona de juegos infantiles) y ofrece hoy 280 hectáreas de espacios verdes, verdaderos remansos de paz y descanso. Podrá disfrutar de numerosas actividades a dos pasos de los magníficos paisajes vírgenes de los alrededores, un macizo montañoso suave y ondulado que alterna extensas tierras de labranza con setos, hermosos bosques salvajes, praderas, ríos y grandes lagos y estanques llenos de peces, y que se extiende hasta el extremo del macizo de Morvan y su Parque Natural. Casa rural amplia, confortable y espaciosa. Agradable jardín natural de 150m². Composición : Casa adosada. Wifi (fibra). Calefacción central de gas. Planta baja: cocina, salón (posibilidad de añadir 1 cama supletoria), cuarto de ducha, WC separado. 1er piso: 2 habitaciones (cama 2 p.140x190cm / cama 2 p.140x190cm). Jardín de 150m² + cobertizo para bicicletas + aparcamiento privado (+ aparcamiento público gratuito en la calle). Supermercado a 2 km. Todos los servicios y estación de tren a 2,5 km

Autentica casa di minatori dei primi del Novecento, completamente restaurata e ristrutturata per creare una confortevole casa vacanze, adagiata tranquillamente ai margini di un piccolo vicolo in un ex quartiere operaio ricco di storia – un tempo legato all'importante attività di estrazione del carbone di questa ex città mineraria – oggi tranquilla zona residenziale adiacente al centro commerciale e a tutti i negozi e servizi. Nelle immediate vicinanze dei numerosi laghi che circondano la città, tra cui il grande Etang du Plessis, un vero e proprio polmone verde immerso in una vasta foresta. Montceaux possiede un ricco e raro patrimonio industriale che ha saputo valorizzare (resti industriali perfettamente conservati da scoprire sul posto e un museo minerario dove è possibile visitare le gallerie originali e autentiche! Da allora, Montceaux si è totalmente convertita alle attività ricreative, sportive, all'aria aperta e culturali, in particolare trasformando le cave dei suoi ex parchi minerari in laghi e parchi paesaggistici (con sentieri, pesca, numerose attività ricreative e un'area giochi per bambini) e oggi offre 280 ettari di spazi verdi, veri e propri paradisi di pace e riposo. Potrete praticare un'ampia gamma di attività a due passi dal magnifico paesaggio circostante, incontaminato, una catena montuosa dolce e ondulata che alterna vasti campi coltivati con siepi, splendide foreste selvagge, prati, fiumi e grandi laghi e stagni pescosi, che si estendono fino alla punta del massiccio del Morvan e del suo Parco Naturale. Gîte spazioso e confortevole con ampi spazi. Piacevole giardino naturale di 150m². Composizione : Casa bifamiliare. Wifi (fibra). Riscaldamento centrale a gas. Piano terra: cucina, soggiorno (possibilità di aggiungere 1 letto supplementare), bagno con doccia, WC separato. 1° piano: 2 camere da letto (letto 2 p.140x190cm / letto 2 p.140x190cm). Giardino di 150 m² + rimessa per biciclette + parcheggio privato (+ parcheggio pubblico gratuito in strada). Supermercato a 2 km. Tutti i servizi e la stazione ferroviaria a 2,5 km