Description
Le Gîte Echappée belle vous accueille pour un séjour dans un cadre convivial et authentique. Une chambre double et une chambre familiale de 4 (complétées par un couchage d'appoint pour 2 dans le salon) pour une capacité maximale de 6 à 8 personnes. Sur la rive de Pont Miny vous propose d'autres options d'hébergement au sein de la maison du canal et du gite au fil de l'eau (dortoir, chambre ou petit gite), le linge de maison, les petit-déjeuners et bientôt une "Miny Epicerie" de produits locaux et des animations !
English
The Gîte Echappée belle welcomes you for a stay in a friendly, authentic setting. A double room and a family room for 4 (with an extra bed for 2 in the living room) for a maximum capacity of 6 to 8 people. Sur la rive de Pont Miny offers you other accommodation options in the canal house and gite au fil de l'eau (dormitory, room or small gite), linen, breakfasts and soon a "Miny Epicerie" of local produce and entertainment!
Deutsch
Das Ferienhaus Echappée belle empfängt Sie für einen Aufenthalt in einer geselligen und authentischen Umgebung. Ein Doppelzimmer und ein Familienzimmer für 4 Personen (ergänzt durch eine zusätzliche Schlafgelegenheit für 2 im Wohnzimmer) für eine maximale Kapazität von 6 bis 8 Personen. Am Ufer von Pont Miny bietet Ihnen weitere Unterkunftsmöglichkeiten im Kanalhaus und im "Gite au fil de l'eau" (Schlafsaal, Zimmer oder kleines Ferienhaus), Bettwäsche, Frühstück und bald auch einen "Miny Epicerie" mit lokalen Produkten und Animationen!
Dutch
De belle gîte Echappée verwelkomt je voor een verblijf in een vriendelijke, authentieke omgeving. Een tweepersoonskamer en een gezinskamer voor 4 personen (met een extra bed voor 2 in de woonkamer) voor een maximale capaciteit van 6 tot 8 personen. Sur la rive de Pont Miny biedt je andere verblijfsmogelijkheden in het grachtenpand en de gite au fil de l'eau (slaapzaal, kamer of kleine gite), linnengoed, ontbijt en binnenkort een "Miny Epicerie" met lokale producten en entertainment!
Español
La casa rural Echappée belle le da la bienvenida para una estancia en un ambiente acogedor y auténtico. Una habitación doble y una habitación familiar para 4 personas (con una cama supletoria para 2 personas en el salón) para una capacidad máxima de 6 a 8 personas. Sur la rive de Pont Miny le ofrece otras opciones de alojamiento en la casa del canal y la gite au fil de l'eau (dormitorio, habitación o pequeña gite), ropa de cama, desayunos y, próximamente, una "Epicerie de Miny" con venta de productos locales y animación
Italiano
Il gîte Echappée belle vi accoglie per un soggiorno in un ambiente accogliente e autentico. Una camera doppia e una camera familiare per 4 persone (con un letto supplementare per 2 nel soggiorno) per una capacità massima di 6-8 persone. Sur la rive de Pont Miny vi offre altre possibilità di alloggio nella casa sul canale e nella gite au fil de l'eau (dormitorio, camera o piccola gite), biancheria, colazioni e presto una "Epicerie Miny" con prodotti locali e intrattenimento!