Description
Charmante maison périgourdine, de ville, en pierre, à 2 min à pied de la cité médiévale.Garez vous dans la rue ou sur le parking gratuit à 50 m.Accès à tous les commerces, restaurants, et festivités de la ville.1er supermarché à 1km.Gare sncf à 15 minutes à pied.Piste cyclable à 3 km : voie cyclable depuis le centre-ville : portez vos vélos ou louez-les sur place ! Au rez‑de‑chaussée : entrée, WC, grande cuisine‑séjour.À l’étage : salon avec TV écran plat, terrasse privée avec transats et coin repas, vaste chambre avec 2 lits : lit 140 + lit 90, salle-de-bain avec baignoire et WC. Un lieu idéal pour découvrir Sarlat en famille ou entre amis.
English
Charming Périgourdine stone town house, 2 minutes' walk from the medieval town.50 m from free parking.access to all shops, restaurants and festivities.1st supermarket 1km away.15-minute walk from the SNCF train station.3 km from the town center, cycle path: bring your own bikes or rent them on site! Ground floor: entrance, toilet, large kitchen-living room.1st floor: living room with flat-screen TV, private terrace with deckchairs and dining area, large bedroom with 2 beds: 140cm + 90cm, bathroom with bath and toilet. An ideal place to discover Sarlat with family or friends.
Deutsch
Charmantes Steinhaus im Perigordine-Stil, 2 Gehminuten von der mittelalterlichen Stadt entfernt.Parken Sie auf der Straße oder auf dem kostenlosen Parkplatz in 50 m Entfernung.Zugang zu allen Geschäften, Restaurants und Festivitäten der Stadt.1. Supermarkt in 1 km Entfernung.Sncf-Bahnhof in 15 Minuten zu Fuß.Radweg in 3 km Entfernung: Radweg vom Stadtzentrum aus: Tragen Sie Ihre Fahrräder oder mieten Sie sie vor Ort! Erdgeschoss: Eingang, WC, große Wohnküche.Obergeschoss: Wohnzimmer mit Flachbildfernseher, private Terrasse mit Liegestühlen und Essecke, großes Schlafzimmer mit 2 Betten: Bett 140 + Bett 90, Badezimmer mit Badewanne und WC. Ein idealer Ort, um Sarlat mit der Familie oder mit Freunden zu entdecken.
Dutch
Charmant stenen huis in Perigourdine, op 2 minuten lopen van de middeleeuwse stad.50 m van de gratis parkeerplaats of parkeer in de straat.Toegang tot alle winkels, restaurants en festiviteiten van de stad.1e supermarkt op 1 km afstand.15 minuten lopen van het SNCF treinstation.3 km fietspad: fietsroute vanuit het centrum: neem uw eigen fietsen mee of huur ze ter plaatse! Begane grond: hal, wc, grote keuken/woonkamer.1e verdieping: woonkamer met flatscreentelevisie, privéterras met ligstoelen en eethoek, grote slaapkamer met 2 bedden: tweepersoonsbed 140 + eenpersoonsbed 90, badkamer met bad en wc. Een ideale uitvalsbasis om Sarlat te verkennen met familie of vrienden.
Español
Encantadora casa de pueblo de piedra de Perigourdine, a 2 minutos a pie de la ciudad medieval.A 50 m del aparcamiento gratuito o aparcar en la calle.Acceso a todos los comercios, restaurantes y fiestas de la ciudad.1er supermercado a 1 km.A 15 minutos a pie de la estación de tren SNCF.Carril bici a 3 km: ruta ciclista desde el centro de la ciudad: ¡traiga sus propias bicicletas o alquílelas in situ! Planta baja: hall de entrada, WC, gran cocina/salón.1ª planta: salón con TV de pantalla plana, terraza privada con tumbonas y zona de comedor, gran dormitorio con 2 camas: doble 140 + individual 90, cuarto de baño con bañera y WC. Un lugar ideal para descubrir Sarlat en familia o entre amigos.
Italiano
Incantevole casa di città in pietra di Perigourdine, a 2 minuti a piedi dalla città medievale.50 m dal parcheggio gratuito o parcheggio in strada.Accesso a tutti i negozi, ristoranti e feste della città.1° supermercato a 1 km.15 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria SNCF.3 km di pista ciclabile: pista ciclabile dal centro città: portate le vostre biciclette o noleggiatele in loco! Piano terra: ingresso, WC, ampia cucina/soggiorno.1° piano: soggiorno con TV a schermo piatto, terrazza privata con sedie a sdraio e zona pranzo, ampia camera con 2 letti: matrimoniale 140 + singolo 90, bagno con vasca e WC. Una base ideale per esplorare Sarlat con la famiglia o con gli amici.