La Plaisante à Sarlat – Sarlat-la-Canéda

Jolie propriété privée située en campagne, dans un agréable cadre de verdure avec sa piscine privée (dim : 8 x 4 m – prof : 0.80 à 1,70 m) avec escalier roman. Location de vacances, située à seulement 800 m du centre historique de Sarlat, sur les hauteurs. Accès au centre-ville par un sentier pédestre ou par la route. Espace terrasse devant la maison avec salon de jardin et barbecue et terrasse couverte qui surplombe la piscine. Petite cheminée ouverte dans son coin salon. Parking privé et terrain non clos Rez-de-jardin: Une pièce principale offrant un coin cuisine, une salle-à-manger et son coin salon, A l'étage : accès par la cuisine (escalier assez raide), Une chambre mansardée avec 2 L 90, Une salle d'eau avec douche et WC, En rez-de-piscine : Deux chambres avec GL 140 et une vue directe sur la piscine, Une salle d'eau avec douche et 1 WC.

Nice property located not far from the historic center of Sarlat, and offering a pleasant open garden. Fitted out on different levels and with a lot of care, you will appreciate its private swimming pool ( 8 x 4 m – prof : 0.80 à 1.70 m ). The mean room is offering a open fire place. You will find all the necessary to spend a good time in Perigord. Electrical heating.

Schönes privates Anwesen auf dem Land, in einer angenehmen grünen Umgebung mit privatem Pool (Abm.: 8 x 4 m – Tiefe: 0,80 bis 1,70 m) mit romanischer Treppe. Ferienunterkunft, nur 800 m vom historischen Zentrum von Sarlat entfernt, auf den Anhöhen gelegen. Zugang zum Stadtzentrum über einen Fußweg oder über die Straße. Terrassenbereich vor dem Haus mit Gartenmöbeln und Grill und überdachte Terrasse, die den Pool überblickt. Kleiner offener Kamin in seiner Sitzecke. Privatparkplatz und nicht eingezäuntes Grundstück Im Erdgeschoss des Gartens: Ein Hauptraum mit einer Küchenzeile, einem Esszimmer und einer Sitzecke, Obergeschoss: Zugang über die Küche (ziemlich steile Treppe), Ein Schlafzimmer im Dachgeschoss mit 2 Einzelbetten, Ein Badezimmer mit Dusche und WC, Im Erdgeschoss Zwei Schlafzimmer mit GL 140 und direktem Blick auf den Pool, Ein Badezimmer mit Dusche und 1 WC.

Mooi privé-eigendom gelegen op het platteland, in een aangename groene omgeving met zijn privé-zwembad (afmeting: 8 x 4 m – diepte: 0,80 tot 1,70 m) met Romaanse trap. Vakantiewoning, gelegen op slechts 800 m van het historische centrum van Sarlat, op de hoogten. Toegang tot het stadscentrum via een voetpad of over de weg. Terras voor het huis met tuinmeubelen en barbecue en overdekt terras met uitzicht op het zwembad. Kleine open haard in de zitkamer. Privé parkeerplaats en niet omheind terrein Tuinniveau: Een hoofdkamer met keuken, eetkamer en zithoek, Boven: toegang vanuit de keuken (vrij steile trap), Een zolderkamer met 2 L 90, Een doucheruimte met douche en WC, Op de begane grond Twee slaapkamers met GL 140 en direct zicht op het zwembad, Een doucheruimte met douche en 1 WC.

Situado a las puertas de la ciudad medieval de Sarlat a 950 m del centro, sobre las alturas de la ciudad, en un barrio residencial. Alquiler de vacaciones con piscina privada (8 m x 4 m, prof 0.80 m a 1m 70). Sobre varios niveles y arreglada con gusto, tendréis toda la comodida necesaria para aprovechar de sus vacaciones. Comercios a 600m.

Graziosa proprietà privata situata in campagna, in un piacevole contesto verde con la sua piscina privata (dim: 8 x 4 m – profondità: da 0,80 a 1,70 m) con scala romanica. Casa vacanze situata a soli 800 m dal centro storico di Sarlat, sulle alture. L'accesso al centro città avviene tramite un sentiero pedonale o su strada. Terrazza antistante la casa con mobili da giardino e barbecue e terrazza coperta con vista sulla piscina. Piccolo camino aperto nell'area salotto. Parcheggio privato e terreno non recintato Livello del giardino: Una stanza principale che offre un angolo cottura, una sala da pranzo e un'area salotto, Piano superiore: accesso dalla cucina (scala piuttosto ripida), Una camera da letto in mansarda con 2 L 90, Un bagno con doccia e WC, Al piano terra Due camere da letto con GL 140 e vista diretta sulla piscina, Un bagno con doccia e 1 WC.