GITE DE LA MAISON TOUTE DE TRAVERS – Le Malzieu-Ville

Maison datant du début du XIII ème siècle entièrement rénovée. Dans une demeure médiévale de caractère située dans l'enceinte du Malzieu, vous disposerez d'un gîte de charme (avec sauna) dans un habitat modernisé, équipé à neuf et de tout confort. Dans cette ambiance raffinée et cosy, vous vous sentirez bien. Le gite propose au rdc une pièce de vie avec cuisine/séjour/salon et à l’étage 2 chambres (1 lit en 160, 1 lit en 140 et 2 lits superposés en 90) et 2 salles d'eau. Chauffage au poêle à granulés dans la pièce de vie et électrique dans les chambres et salles d'eau. Situé au coeur du Gévaudan dans la vallée de la Truyère, Le Malzieu Ville est idéalement localisé pour découvrir les richesses du département. Lieu incontournable pour toutes les familles qui souhaitent passer des vacances reposantes, conviviales, mais aussi sportives (tennis, randonnées, pêche, équitation, piscine, canoë, ski…) dans un environnement naturel très riche. Tous commerces et services à proximité .

House dating from the beginning of the 13th century completely renovated. In a medieval residence of character located in the enclosure of Malzieu, you will have at your disposal a charming gîte (with sauna) in a modernised house, newly equipped with every comfort. In this refined and cosy atmosphere, you will feel good. The gite offers on the ground floor a living room with kitchen/living room/lounge and upstairs 2 bedrooms (1 bed 160, 1 bed 140 and 2 bunk beds 90) and 2 shower rooms Pellet stove heating in the living room and electric heating in the bedrooms and shower rooms. Situated in the heart of the Gévaudan in the Truyère valley, Le Malzieu Ville is ideally located to discover the richness of the department. A must for all families who wish to spend a relaxing, friendly, but also sporting holiday (tennis, hiking, fishing, horse riding, swimming pool, canoeing, skiing …) in a very rich natural environment. All shops and services nearby.

Haus aus dem frühen 13. Jahrhundert, das vollständig renoviert wurde. In einem charaktervollen mittelalterlichen Haus innerhalb der Stadtmauern von Le Malzieu verfügen Sie über eine charmante Unterkunft (mit Sauna) in einem modernisierten, neu ausgestatteten und komfortablen Haus. In diesem raffinierten und gemütlichen Ambiente werden Sie sich wohlfühlen. Das Ferienhaus bietet im Erdgeschoss einen Wohnraum mit Küche/Wohnzimmer/Salon und im Obergeschoss 2 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm, 1 Bett 140 cm und 2 Etagenbetten 90 cm) und 2 Badezimmer Heizung mit Pelletofen im Wohnbereich und Elektroheizung in den Schlafzimmern und Badezimmern. Le Malzieu Ville liegt im Herzen des Gévaudan im Tal der Truyère und ist ideal gelegen, um die Reichtümer des Departements zu entdecken. Ein unumgänglicher Ort für alle Familien, die einen erholsamen, geselligen, aber auch sportlichen Urlaub (Tennis, Wanderungen, Angeln, Reiten, Schwimmbad, Kanu, Ski…) in einer sehr reichen natürlichen Umgebung verbringen möchten. Alle Geschäfte und Dienstleistungen in der Nähe .

Huis uit het begin van de 13e eeuw, geheel gerenoveerd. In een middeleeuws huis met karakter gelegen in de omheining van Le Malzieu, beschikt u over een charmante gîte (met sauna) in een gemoderniseerde habitat, uitgerust tot negen en van alle comfort. In deze verfijnde en gezellige sfeer zult u zich goed voelen. De gite heeft een woonkamer met keuken/salon op de begane grond en 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 tweepersoonsbed en 2 stapelbedden) en 2 badkamers op de eerste verdieping Pelletkachel verwarming in de woonkamer en elektrische verwarming in de slaapkamers en doucheruimtes. Le Malzieu Ville ligt in het hart van de Gévaudan in de Truyère-vallei en is ideaal gelegen om de rijkdommen van het departement te ontdekken. Het is een must voor alle gezinnen die een ontspannende, gezellige vakantie willen doorbrengen, maar ook een sportieve vakantie (tennis, wandelen, vissen, paardrijden, zwembad, kanoën, skiën…) in een zeer rijke natuurlijke omgeving. Alle winkels en diensten in de buurt.

Casa de principios del siglo XIII, totalmente renovada. En una casa medieval de carácter situada en el recinto de Le Malzieu, dispondrá de una encantadora casa rural (con sauna) en un hábitat modernizado, equipado a nueve y de toda comodidad. En este ambiente refinado y acogedor, se sentirá bien. La casa rural tiene una sala de estar con cocina/salón en la planta baja y 2 dormitorios (1 cama doble, 1 cama individual y 2 literas) y 2 baños en la primera planta Calefacción por estufa de pellets en el salón y calefacción eléctrica en los dormitorios y cuartos de ducha. Situado en el corazón del Gévaudan, en el valle del Truyère, Le Malzieu Ville está idealmente situado para descubrir las riquezas del departamento. Es una visita obligada para todas las familias que deseen pasar unas vacaciones relajadas y acogedoras, pero también deportivas (tenis, senderismo, pesca, equitación, piscina, piragüismo, esquí…) en un entorno natural muy rico. Todos los comercios y servicios cercanos.

Casa risalente all'inizio del XIII secolo, interamente ristrutturata. In una casa medievale di carattere situata nel recinto di Le Malzieu, avrete a disposizione un gîte di charme (con sauna) in un habitat modernizzato, attrezzato a nove e di ogni comfort. In questa atmosfera raffinata e accogliente, vi sentirete bene. Il gite dispone di un soggiorno con cucina/salotto al piano terra e di 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo e 2 letti a castello) e 2 bagni al primo piano Riscaldamento con stufa a pellet nel soggiorno e riscaldamento elettrico nelle camere da letto e nei bagni con doccia. Situato nel cuore del Gévaudan, nella valle del Truyère, Le Malzieu Ville gode di una posizione ideale per scoprire le ricchezze del dipartimento. È una tappa obbligata per tutte le famiglie che desiderano trascorrere vacanze rilassanti e conviviali, ma anche sportive (tennis, escursionismo, pesca, equitazione, piscina, canoa, sci?) in un ambiente naturale molto ricco. Tutti i negozi e i servizi nelle vicinanze.