Description
Pour vos séjours dans le Calvados entre mer et campagne, à 10 minutes des plages, choisissez La Ferme d'Ervée de Saint-Roch, dont l'architecture est typique des maisons en pierre et terre locales. Très fonctionnel, décoré avec goût et parfaitement équipé, ce gîte a été conçu pour des vacances en famille (équipements bébé) où les enfants feront la connaissance de Ryo et Isis (les chiens) ainsi que des poules et des canards. Gîte indépendant dans la propriété comprenant par ailleurs une maison d'hôtes et la maison des propriétaires. De plain-pied : séjour avec cuisine aménagée et salon (canapé, fauteuils), 2 chambres (1 lit 160 cm, 2 lits 90 cm), salle d'eau avec WC. Cuisine équipée, lave-linge, lave-vaisselle, TV, Internet. Entrée indépendante, terrasse et jardin privatif clos sans vis-à-vis. Salon de jardin. L'hébergement accepte les animaux de compagnie.
English
For your stays in Calvados between sea and countryside, 10 minutes from the beaches, choose "La Ferme d'Ervée de St Roch", whose architecture is typical of local stone and earth houses. Very functional, tastefully decorated and perfectly equipped, this gite has been designed for family vacations (baby equipment) where children will meet Izaïde and Ouragan (the horses) as well as the chickens, rabbits and ducks. Independent gite in the property including a guest house and the owners' house. On the same level : living room with kitchen and lounge (sofa, armchairs), 2 bedrooms (1 bed 160 cm, 2 beds 90 cm), shower room with WC. Electric heating. Washing machine. Dishwasher. TV. Internet access. Independent entrance, terrace and closed garden without opposite. Garden furniture.
Deutsch
Für Ihren Aufenthalt im Calvados zwischen Meer und Land, 10 Minuten von den Stränden entfernt, wählen Sie La Ferme d'Ervée in Saint-Roch, dessen Architektur typisch für die lokalen Häuser aus Stein und Erde ist. Dieses sehr funktionale, geschmackvoll eingerichtete und perfekt ausgestattete Ferienhaus wurde für einen Familienurlaub konzipiert (Babyausstattung), bei dem die Kinder Ryo und Isis (die Hunde) sowie Hühner und Enten kennenlernen werden. Unabhängige Unterkunft auf dem Anwesen, das außerdem ein Gästehaus und das Haus der Eigentümer umfasst. Ebenerdig: Wohnzimmer mit eingerichteter Küche und Sitzgruppe (Sofa, Sessel), 2 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm, 2 Betten 90 cm), Badezimmer mit WC. Ausgestattete Küche, Waschmaschine, Geschirrspüler, TV, Internet. Separater Eingang, Terrasse und geschlossener Privatgarten ohne Gegenüber. Gartenmöbel stehen zur Verfügung. Die Unterkunft akzeptiert Haustiere.
Dutch
Voor je vakantie in Calvados, tussen zee en platteland, op 10 minuten van de stranden, kies je La Ferme d'Ervée de Saint-Roch, waarvan de architectuur typisch is voor de lokale huizen van steen en aarde. Deze zeer functionele, smaakvol ingerichte en perfect uitgeruste gîte is ontworpen voor familievakanties (babyvoorzieningen) waar kinderen Ryo en Isis (de honden) zullen ontmoeten, evenals kippen en eenden. Onafhankelijke gîte op het landgoed dat ook een gastenverblijf en het huis van de eigenaren omvat. Begane grond: woonkamer met ingerichte keuken en zithoek (bank, fauteuils), 2 slaapkamers (1 bed van 160 cm, 2 bedden van 90 cm), doucheruimte met WC. Ingerichte keuken, wasmachine, vaatwasser, TV, internet. Aparte ingang, terras en omheinde privétuin. Tuinmeubels. Huisdieren toegestaan.
Español
Para sus vacaciones en Calvados, entre mar y campo, a 10 minutos de las playas, elija La Ferme d'Ervée de Saint-Roch, cuya arquitectura es típica de las casas locales de piedra y tierra. Muy funcional, decorada con gusto y perfectamente equipada, esta casa rural ha sido diseñada para unas vacaciones en familia (instalaciones para bebés), donde los niños conocerán a Ryo e Isis (los perros), así como gallinas y patos. Casa rural independiente en la propiedad que también incluye una casa de huéspedes y la casa de los propietarios. Planta baja: salón con cocina equipada y sala de estar (sofá, sillones), 2 dormitorios (1 cama de 160 cm, 2 camas de 90 cm), cuarto de ducha con WC. Cocina equipada, lavadora, lavavajillas, TV, Internet. Entrada independiente, terraza y jardín privado cerrado. Muebles de jardín. Se admiten animales.
Italiano
Per le vostre vacanze nel Calvados, tra mare e campagna, a 10 minuti dalle spiagge, scegliete La Ferme d'Ervée di Saint-Roch, la cui architettura è tipica delle case locali in pietra e terra. Molto funzionale, arredato con gusto e perfettamente attrezzato, questo gîte è stato pensato per le vacanze in famiglia (servizi per bambini) dove i bambini incontreranno Ryo e Isis (i cani) oltre a galline e anatre. Gîte indipendente nella proprietà che comprende anche una casa per gli ospiti e la casa dei proprietari. Piano terra: soggiorno con cucina attrezzata e salotto (divano, poltrone), 2 camere da letto (1 letto da 160 cm, 2 letti da 90 cm), bagno con doccia e WC. Cucina attrezzata, lavatrice, lavastoviglie, TV, Internet. Ingresso indipendente, terrazza e giardino privato recintato. Mobili da giardino. Animali ammessi.