Description
Caramel au beurre salé, caramel aux pommes, caramel fondant, crème de caramel à tartiner, pop-corn au caramel…bref, le caramel sous toutes ses formes. Une très belle boutique de gourmandises vous attend à l'usine Caramels d'Isigny. Vous y trouverez également un rayon fromagerie/crèmerie, des souvenirs et d'autres produits du terroir typiquement normands. Les délicieuses glaces à la crème d’Isigny sont servies d’avril à fin octobre.
English
Original caramels, salted butter caramels, apple caramels, melting caramels, caramel popcorn… Well any sort of caramels you could wish for. A lovely shop filled with tasty delights awaits you next to the caramel factory, there you will also find souvenirs and other typical local products. A small tip, from the 1st of April until 30th September, a free guided tour of the factory is possible from Monday to Friday at 10am
Deutsch
Karamell mit gesalzener Butter, Apfelkaramell, zartschmelzendes Karamell, Karamellcreme als Brotaufstrich, Karamellpopcorn…kurzum, Karamell in all seinen Formen. In der Fabrik Caramels d'Isigny erwartet Sie eine sehr schöne Boutique mit vielen Leckereien. Dort finden Sie auch eine Käse-/Sahneabteilung, Souvenirs und andere typisch normannische Produkte aus der Region. Das köstliche Sahneeis aus Isigny wird von April bis Ende Oktober serviert.
Dutch
Gezouten boterkaramel, appelkaramel, fondantkaramel, smeuïge karamelspreads, karamelpopcorn… kortom karamel in al zijn vormen. In de fabriek van Caramels d'Isigny vind je een prachtige winkel vol lekkernijen. Je vindt er ook een kaas/roomafdeling, souvenirs en andere typisch Normandische streekproducten. Heerlijke Isigny roomijsjes worden geserveerd van april tot eind oktober.
Español
Caramelo de mantequilla salada, caramelo de manzana, caramelo fondant, cremas de caramelo para untar, palomitas de caramelo… en definitiva, caramelo en todas sus formas. En la fábrica de Caramels d'Isigny, encontrará una bonita tienda repleta de delicias. También encontrará una sección de quesos y cremas, recuerdos y otros productos locales típicamente normandos. De abril a finales de octubre se sirven deliciosos helados de crema de Isigny.
Italiano
Caramello al burro salato, caramello alle mele, caramello fondente, creme spalmabili al caramello, popcorn al caramello… insomma, caramello in tutte le sue forme. Presso la fabbrica dei Caramels d'Isigny troverete un bellissimo negozio pieno di prelibatezze. Troverete anche una sezione formaggi/creme, souvenir e altri prodotti locali tipicamente normanni. I deliziosi gelati alla crema di Isigny vengono serviti da aprile a fine ottobre.