Description
Nouveau à Beaune : Maison avec beaucoup de cachet, si vous aimez les vieilles pierres, les vieux parquets, cet endroit est fait pour vous. Les petits plus ce sont la grande terrasse exposée plein sud, le calme de l’endroit et l'accès immédiat en 2 mn au centre ville à pied. Capacité d'accueuil : 10 personnes. Maison du 1 e siècle entièrement rénovée en 2017 de plein pied avec une belle terrasse. Matériaux haut de gamme et décorée avec goût :
-Au rez de chaussée : entrée avec rangements, buanderie avec lave-linge, sèche-linge, congélateur, frigo-cave à vin, chambre avec salle de bain et toilettes.
– A l'étage grande chambre avec un lit, canapé lit et salle de bain.
– Séjour avec canapé et cuisine ouverte avec tout le nécessaire : four, plaque à induction, micro-onde, frigo, etc ….
-2 chambres et une superbe salle de bain déco.
-Grande terrasse en bois de exposée sud.
Calme absolu de l'endroit.
2 places de parking devant la maison. Je parle courament Anglais, English fluent spoken. Nous habitons la maison à côté et sommes à la disposition des voyageurs. Je suis professionnel du milieu du vin et peux vous orienter pour l'achat de vins et visites de Domaines viticoles hautement qualitatifs.
English
New in Beaune: House with a lot of character, if you like old stones, old parquet floors, this place is made for you. The little extras are the large south-facing terrace, the quietness of the place and the immediate access in 2 mn to the city centre on foot. Capacity of reception: 10 people. 1st century house completely renovated in 2017 on one level with a beautiful terrace. Top-of-the-range materials and tastefully decorated:
-On the ground floor: entrance with storage space, laundry room with washing machine, tumble dryer, freezer, fridge-wine cellar, bedroom with bathroom and toilet.
– Upstairs : large bedroom with a bed, sofa bed and bathroom.
– Living room with sofa bed and open kitchen with everything you need: oven, induction hob, microwave, fridge, etc ….
-2 bedrooms and a beautifully decorated bathroom.
-Large wooden terrace facing south.
Absolute quietness of the place.
2 parking spaces in front of the house. I speak fluent English, English fluent spoken. We live in the house next door and are available to travelers. I am a professional in the wine business and can guide you in the purchase of wines and visits to high quality wineries.
Deutsch
Neu in Beaune: Haus mit viel Cachet, wenn Sie alte Steine, alte Parkettböden mögen, ist dieser Ort für Sie gemacht. Die kleinen Pluspunkte sind die große, nach Süden ausgerichtete Terrasse, die Ruhe des Ortes und der unmittelbare Zugang zum Stadtzentrum in 2 Minuten zu Fuß. Kapazität: 10 Personen. Haus aus dem 1. Jahrhundert, das 2017 komplett renoviert wurde und über eine schöne Terrasse verfügt. Hochwertige Materialien und geschmackvoll eingerichtet:
-Im Erdgeschoss: Eingangsbereich mit Stauraum, Waschküche mit Waschmaschine, Trockner, Gefrierschrank, Weinkühlschrank, Schlafzimmer mit Bad und WC.
– Obergeschoss großes Schlafzimmer mit einem Bett, Schlafsofa und Badezimmer.
– Wohnzimmer mit Sofa und offener Küche mit allem, was man braucht: Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, Kühlschrank, etc. ….
-2 Schlafzimmer und ein wunderschönes Deko-Badezimmer.
-Große Holzterrasse mit Südausrichtung.
Absolute Ruhe des Ortes.
2 Parkplätze vor dem Haus. Ich spreche fließend Englisch, English fluent spoken. Wir wohnen im Haus nebenan und stehen Reisenden gerne zur Verfügung. Ich bin Profi in der Weinbranche und kann Sie beim Kauf von Weinen und Besuchen von hochqualitativen Weingütern beraten.
Dutch
Nieuw in Beaune: Huis met veel karakter, als u houdt van oude stenen, oude parketvloeren, dan is deze plek gemaakt voor u. De kleine extra's zijn het grote terras op het zuiden, de rust van de plaats en de onmiddellijke toegang te voet in 2 minuten tot het stadscentrum. Capaciteit : 10 personen. Huis uit de 1 e eeuw geheel gerenoveerd in 2017 op hetzelfde niveau met een prachtig terras. Materialen van hoge kwaliteit en smaakvol ingericht:
-Op de begane grond: entree met bergruimte, wasruimte met wasmachine, droger, vriezer, koelkast-wijnkelder, slaapkamer met badkamer en toilet.
– Eerste verdieping: grote slaapkamer met een bed, een slaapbank en een badkamer.
– Woonkamer met bank en open keuken met alle benodigde apparatuur: oven, inductiekookplaat, magnetron, koelkast, etc ….
-2 slaapkamers en een prachtige badkamer.
-Groot houten terras op het zuiden.
Absolute rust van de plaats.
2 parkeerplaatsen voor het huis. Ik spreek vloeiend Engels, vloeiend gesproken Engels. We wonen in het huis ernaast en zijn beschikbaar voor reizigers. Ik ben een wijnprofessional en kan u begeleiden bij het kopen van wijnen en het bezoeken van wijnhuizen van hoge kwaliteit.
Español
Nuevo en Beaune: Casa con mucho carácter, si te gustan las piedras antiguas, los suelos de parqué antiguos, este lugar está hecho para ti. Los pequeños extras son la gran terraza orientada al sur, la tranquilidad del lugar y el acceso inmediato en 2 minutos al centro de la ciudad a pie. Capacidad : 10 personas. Casa del siglo I totalmente renovada en 2017 en el mismo nivel con una hermosa terraza. Materiales de alta calidad y decoración de buen gusto:
-En la planta baja: entrada con espacio de almacenamiento, lavadero con lavadora, secadora, congelador, nevera-bodega, dormitorio con baño y aseo.
– Primera planta: amplio dormitorio con cama, sofá cama y baño.
– Salón con sofá y cocina abierta con todo el equipamiento necesario: horno, placa de inducción, microondas, nevera, etc. ….
-2 dormitorios y un magnífico baño.
-Gran terraza de madera orientada al sur.
La tranquilidad absoluta del lugar.
2 plazas de aparcamiento delante de la casa. Hablo inglés con fluidez, inglés hablado con fluidez. Vivimos en la casa de al lado y estamos disponibles para los viajeros. Soy un profesional del vino y puedo guiarle en la compra de vinos y en la visita a bodegas de alta calidad.
Italiano
Nuovo a Beaune: Casa con molto carattere, se vi piacciono le vecchie pietre, i vecchi pavimenti in parquet, questo posto è fatto per voi. I piccoli extra sono l'ampia terrazza esposta a sud, la tranquillità del luogo e l'accesso immediato in 2 minuti al centro città a piedi. Capacità: 10 persone. Casa del 1° secolo interamente ristrutturata nel 2017 con una bella terrazza. Materiali di alta qualità e arredamento di gusto:
-Al piano terra: ingresso con ripostiglio, lavanderia con lavatrice, asciugatrice, freezer, frigo-cantina, camera da letto con bagno e WC.
– Primo piano: ampia camera con letto, divano letto e bagno.
– Soggiorno con divano e cucina aperta con tutte le attrezzature necessarie: forno, piano cottura a induzione, microonde, frigorifero, ecc ….
-2 camere da letto e uno splendido bagno.
-Grande terrazza in legno esposta a sud.
Assoluta tranquillità del luogo.
2 posti auto di fronte alla casa. Parlo fluentemente inglese, inglese parlato fluentemente. Viviamo nella casa accanto e siamo a disposizione dei viaggiatori. Sono un professionista del vino e posso guidarvi nell'acquisto di vini e nella visita di cantine di alta qualità.