Gîte de la Chouette 70 – Anchenoncourt-et-Chazel

Au rez-de-chaussée : cuisine équipée d'un lave-vaisselle, salon avec TV, une salle d'eau et WC accessibles et adaptés aux personnes à mobilité réduite et une chambre avec un lit 140 cm. A l'étage, profitez d'un second espace salon sur le palier qui dessert les 3 autres chambres : – une chambre avec un lit 140 cm – deux chambres chacune équipées d'un lit 160 cm x 200 cm. Le gîte dispose également à l'étage d'un lit 90 cm dans l'espace mezzanine du palier et d'un second lit 90 cm dans une chambre très mansardée. Une salle de bain balnéo et un WC séparé sont également proposés à l'étage. Pour votre confort les lits seront faits à votre arrivée, le linge de toilette est fourni et le ménage de fin de séjour est inclus. Vous disposez d'un équipement bébé. Idéal pour une réception familiale ou un groupe d'amis avec ses grands espaces, le gîte dispose par ailleurs de deux babyfoots dont un pour enfants et d'une table de ping-pong. Le garage pour une voiture ou plusieurs motos et/ou vélos.

In the heart of the Saône Valley, the gîte de la chouette 70 is a spacious house in a small village close to Luxeuil-les-Bains and its thermal baths (25 km) and the Vosges ballons (Vosges at 25 km). Vesoul is 35 km away, with its Ludolac water park and historic centre. You'll love the large terrace with barbecue and enclosed garden to enjoy the outdoors in summer. In winter, the beautiful fireplace will warm your evenings (wood provided). Pets welcome. On the ground floor: kitchen with dishwasher, living room with TV, a shower room and WC accessible and adapted for people with reduced mobility and a bedroom with a 140 cm bed. Upstairs, there is a second sitting area on the landing leading to the 3 other bedrooms: one with a 140 cm bed and two bedrooms, each with a 160 cm x 200 cm bed. Upstairs, the gîte also has a 90 cm bed in the mezzanine area on the landing and a second 90 cm bed in a very attic bedroom. A spa bathroom and WC are also available upstairs. For your convenience, beds will be made on arrival, towels are provided and end-of-stay cleaning is included. Baby equipment is available. Ideal for a family get-together or a group of friends, the gîte also has two table football tables, including one for children, and a table tennis table. Garage for one car or several motorbikes and/or bicycles

Im Herzen des Saône-Tals liegt das Gîte de la chouette 70, ein geräumiges Haus in einem kleinen Dorf in der Nähe von Luxeuil-les-Bains und seinen Thermen (25 km) und den Ballons Vosgiens (Vogesen in 25 km Entfernung). Vesoul 35 km entfernt: Wasserpark Ludolac, historisches Zentrum. Die große Terrasse mit Grill und der umzäunte Garten laden im Sommer zum Verweilen im Freien ein. Im Winter wird der schöne Kamin Ihre Abende wärmen (Holz wird zur Verfügung gestellt). Haustiere sind herzlich willkommen. Im Erdgeschoss: Küche mit Geschirrspüler, Wohnzimmer mit Fernseher, ein barrierefreies Badezimmer mit WC und ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Im Obergeschoss profitieren Sie von einem zweiten Wohnbereich auf dem Treppenabsatz, der zu den 3 anderen Schlafzimmern führt: ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und zwei Schlafzimmer, die jeweils mit einem 160 cm x 200 cm breiten Bett ausgestattet sind. Die Unterkunft verfügt außerdem im Obergeschoss über ein 90 cm breites Bett im Zwischengeschoss des Treppenabsatzes und ein zweites 90 cm breites Bett in einem Zimmer mit Dachschrägen. Ein Whirlpool-Badezimmer und ein WC befinden sich ebenfalls auf der Etage. Für Ihren Komfort werden die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht, die Handtücher werden gestellt und die Endreinigung ist im Preis inbegriffen. Sie verfügen über eine Babyausstattung. Das Ferienhaus ist mit seinen großen Räumen ideal für einen Familienempfang oder eine Gruppe von Freunden und verfügt außerdem über zwei Babyfoots, davon eines für Kinder, und eine Tischtennisplatte. Die Garage für ein Auto oder mehrere Motorräder und/oder Fahrräder

Begane grond: keuken met vaatwasser, woonkamer met TV, een doucheruimte en WC die toegankelijk en aangepast zijn voor mensen met een beperkte mobiliteit, en een slaapkamer met een bed van 140 cm. Op de eerste verdieping is er een tweede zithoek op de overloop die toegang geeft tot de 3 andere slaapkamers: – een slaapkamer met een bed van 140 cm – twee slaapkamers met elk een bed van 160 x 200 cm. Boven heeft de gîte ook een bed van 90 cm in de mezzanine op de overloop en een tweede bed van 90 cm in een zolderkamer. Een spa badkamer en aparte WC zijn ook beschikbaar boven. Voor uw gemak zijn de bedden opgemaakt bij aankomst, zijn er handdoeken en is de eindschoonmaak inbegrepen. Babyspullen zijn beschikbaar. Ideaal voor een familiebijeenkomst of een groep vrienden, de gîte heeft ook twee tafelvoetbaltafels, waarvan één voor kinderen, en een tafeltennistafel. Garage voor een auto of meerdere motoren en/of fietsen.

Planta baja: cocina con lavavajillas, salón con TV, un cuarto de ducha y WC accesibles y adaptados para personas con movilidad reducida, y un dormitorio con cama de 140 cm. Arriba, disfrute de un segundo salón en el rellano que conduce a los otros 3 dormitorios: – una habitación con cama de 140 cm – dos habitaciones, cada una con una cama de 160 cm x 200 cm. Arriba, la casa rural también dispone de una cama de 90 cm en el altillo del rellano y una segunda cama de 90 cm en un dormitorio muy abuhardillado. En la planta superior también hay un cuarto de baño spa y un WC separado. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada, se proporcionan toallas y la limpieza de final de estancia está incluida. Hay equipamiento para bebés disponible. Ideal para una reunión familiar o un grupo de amigos, la casa rural también dispone de dos futbolines, uno de ellos para niños, y una mesa de ping-pong. Garaje para un coche o varias motos y/o bicicletas.

Piano terra: cucina con lavastoviglie, soggiorno con TV, bagno con doccia e WC accessibili e adattati alle persone con mobilità ridotta, e una camera con letto da 140 cm. Al piano superiore, una seconda area salotto sul pianerottolo conduce alle altre 3 camere da letto: – una camera con letto da 140 cm – due camere da letto, ciascuna con un letto di 160 cm x 200 cm. Al piano superiore, il gîte dispone anche di un letto da 90 cm nella zona soppalcata sul pianerottolo e di un secondo letto da 90 cm in una camera da letto molto mansardata. Al piano superiore sono disponibili anche un bagno spa e un WC separato. Per vostra comodità, i letti saranno fatti all'arrivo, gli asciugamani sono forniti e la pulizia di fine soggiorno è inclusa. Sono disponibili attrezzature per bambini. Ideale per una riunione di famiglia o per un gruppo di amici, l'alloggio dispone anche di due tavoli da calcio balilla, di cui uno per bambini, e di un tavolo da ping pong. Garage per un'auto o per diverse moto e/o biciclette.