Gîte de la Chesnée – Glanville

Cette authentique maison à colombages offre un cadre calme et verdoyant à quelques minutes de Deauville. A l'intérieur, poutres, tommettes et mobilier ancien apportent le charme d'antan à votre séjour en Normandie. L'hiver vous profiterez de la chaleur du poêle à bois. Vous apprécierez la tranquillité du cadre et la présence des chevaux dans les herbages autour. Maison indépendante sur la propriété. Rez-de-chaussée : cuisine aménagée, séjour et espace salon avec cheminée, salle de bain, WC. Étage mansardé : palier avec 1 lit 1 personne (1 couchage supplémentaire possible en lit tiroir), 2 chambres en enfilade (2 lits 1 personne et 1 lit double électrique). Lave-vaisselle. Lave-linge. Sèche-linge. 2 TV. Internet.

This typical half-timbered house offers a quiet and countryside environment at a few minutes from Deauville. Inside are beams, floor tiles and traditional furniture bring old days atmosphere for your stay in Normandy. In the winter, you will appreciate the heat of the wood stove. You will enjoy the quietness of the place and the horses in the pasture around. Independent house on the estate. Ground floor : fitted kitchen, dining room and lounge corner with fireplace, bathroom, toilet. Attic upstairs : landing with 1 single bed (1 extra pull-out bed possible), 2 linked bedrooms (2 single beds and 1 double electric bed). Dish washer. Washing machine. Tumble dryer. 2 TV. Internet.

Dieses authentische Fachwerkhaus bietet eine ruhige und grüne Umgebung, nur wenige Minuten von Deauville entfernt. Im Inneren verleihen Balken, Tommettes und antike Möbel Ihrem Aufenthalt in der Normandie den Charme vergangener Zeiten. Im Winter werden Sie die Wärme des Holzofens genießen. Sie werden die Ruhe der Umgebung und die Anwesenheit der Pferde auf den Weiden rundherum genießen. Unabhängiges Haus auf dem Grundstück. Erdgeschoss: Einbauküche, Wohnzimmer und Wohnbereich mit Kamin, Badezimmer, WC. Dachgeschoss: Treppenabsatz mit 1 Einzelbett (1 zusätzliche Schlafmöglichkeit als Schubladenbett), 2 Schlafzimmer in Reihe (2 Einzelbetten und 1 elektrisches Doppelbett). Geschirrspüler. Waschmaschine. Wäschetrockner. 2 Fernseher. Internet.

Dit authentieke vakwerkhuis biedt een rustige, groene omgeving op slechts een paar minuten van Deauville. Binnen brengen balken, terracotta vloertegels en antieke meubels de charme van weleer naar je verblijf in Normandië. Geniet in de winter van de warmte van de houtkachel. Geniet van de rust van de omgeving en de aanwezigheid van paarden in de omliggende weiden. Vrijstaand huis op het terrein. Begane grond: ingerichte keuken, woonkamer en zithoek met open haard, badkamer, WC. Zolderverdieping: overloop met 1 eenpersoonsbed (1 extra uitschuifbed mogelijk), 2 aangrenzende slaapkamers (2 eenpersoonsbedden en 1 elektrisch tweepersoonsbed). Afwasmachine. Wasmachine. Wasdroger. 2 TV's. Internettoegang.

Esta auténtica casa con entramado de madera ofrece un entorno tranquilo y frondoso a pocos minutos de Deauville. En el interior, las vigas, las baldosas de terracota y los muebles antiguos aportan el encanto de antaño a su estancia en Normandía. En invierno, disfrute del calor de la estufa de leña. Disfrute de la tranquilidad del entorno y de la presencia de caballos en los pastos de los alrededores. Casa independiente en la propiedad. Planta baja: cocina equipada, salón y sala de estar con chimenea, cuarto de baño, WC. Planta ático: rellano con 1 cama individual (posibilidad de 1 cama supletoria), 2 habitaciones contiguas (2 camas individuales y 1 cama doble eléctrica). Lavavajillas. Lavadora. Secadora. 2 TV. Acceso a Internet.

Questa autentica casa a graticcio offre un ambiente tranquillo e verdeggiante a pochi minuti da Deauville. All'interno, travi, pavimenti in cotto e mobili antichi conferiscono al vostro soggiorno in Normandia il fascino di un tempo. In inverno, godetevi il calore della stufa a legna. Godetevi la tranquillità dell'ambiente e la presenza di cavalli nei pascoli circostanti. Casa indipendente nella proprietà. Piano terra: cucina attrezzata, soggiorno e zona salotto con camino, bagno, WC. Piano mansardato: pianerottolo con 1 letto singolo (possibilità di 1 letto estraibile aggiuntivo), 2 camere da letto adiacenti (2 letti singoli e 1 letto matrimoniale elettrico). Lavastoviglie. Lavatrice. Asciugatrice. 2 TV. Accesso a Internet.