Gîte de la Blaudière – Triguères

Gîte dans une belle longère rénovée, proche de l'exploitation agricole, à 5 kms du village et 120 kms de Paris (accès facile par l'A6). Le gîte est situé dans un environnement calme, avec un jardin indépendant et clos, entrée indépendante, le paysage est ouvert sur la plaine. Aux confins du Gâtinais et de la Puisaye, proche de l'Yonne, St Fargeau et Guédelon. Présence d'ânes et cheval. La pêche se pratique dans un bel étang sur la ferme. Chauffage électrique compris. Linge de toilette et draps inclus, lits faits à l'arrivée. Ménage en supplément. Animaux acceptés avec accord préalable.

Gite situated on the edge of the Gâtinais and Puisaye, close to Yonne, St Fargeau and Guédélon. Ground floor: large kitchen with bar, bathroom, separate WC. First-floor: 2 bedrooms, 1 with double bed, the other with 2 double beds, 1 single bed and bathroom with WC. Small annex with bicycle available. Donkeys and horse on site. Fishing in a beautiful natural lake on the farm. Electric heating included. Pets accepted with prior agreement.

Gîte in einem schönen renovierten Bauernhaus, in der Nähe des landwirtschaftlichen Betriebs, 5 km vom Dorf und 120 km von Paris entfernt (einfache Anfahrt über die A6). Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Umgebung mit einem separaten, eingezäunten Garten und eigenem Eingang, die Landschaft ist offen zur Ebene hin. An der Grenze zwischen Gâtinais und Puisaye, in der Nähe der Yonne, St Fargeau und Guédelon. Esel und Pferde sind vorhanden. Angeln kann man in einem schönen Teich auf dem Hof. Elektrische Heizung inbegriffen. Handtücher und Bettwäsche inbegriffen, Betten bei Ankunft bezogen. Reinigung gegen Aufpreis. Haustiere sind nach vorheriger Absprache erlaubt.

Gîte in een mooie gerenoveerde boerderij, vlakbij de boerderij, op 5 km van het dorp en op 120 km van Parijs (gemakkelijk bereikbaar via de A6). De gîte ligt in een rustige omgeving, met een onafhankelijke, omheinde tuin en een aparte ingang. Het landschap is open naar de vlakte. Op de grens van de regio's Gâtinais en Puisaye, vlakbij de Yonne, St Fargeau en Guédelon. Ezels en paarden beschikbaar. Vissen in een mooie vijver op de boerderij. Elektrische verwarming inbegrepen. Beddengoed en handdoeken inbegrepen, bedden opgemaakt bij aankomst. Huishoudelijk werk extra. Huisdieren toegestaan op afspraak.

Casa rural en una bonita granja reformada, cerca de la granja, a 5 km del pueblo y a 120 km de París (fácil acceso por la A6). La casa rural está situada en un entorno tranquilo, con jardín independiente y cerrado y entrada independiente. El paisaje está abierto a la llanura. En los límites de las regiones de Gâtinais y Puisaye, cerca del Yonne, St Fargeau y Guédelon. Burros y caballos disponibles. Pesca en un bonito estanque de la granja. Calefacción eléctrica incluida. Ropa de cama y toallas incluidas, camas hechas a la llegada. Tareas domésticas extra. Se admiten animales previa reserva.

Gîte in una bella casa colonica ristrutturata, vicino alla fattoria, a 5 km dal villaggio e a 120 km da Parigi (facile accesso tramite la A6). L'alloggio si trova in un ambiente tranquillo, con un giardino indipendente e recintato e un ingresso separato. Il paesaggio è aperto sulla pianura. Ai confini delle regioni del Gâtinais e del Puisaye, vicino alla Yonne, a St Fargeau e a Guédelon. Asini e cavalli a disposizione. Possibilità di pescare in uno splendido laghetto della fattoria. Riscaldamento elettrico incluso. Lenzuola e asciugamani inclusi, letti fatti all'arrivo. Lavori domestici extra. Animali domestici ammessi previo accordo.