La Riparderie – Vicq-sur-Nahon

Dans le Boischaut au Nord de l'Indre en Berry proche du ZooParc de Beauval, du château de Valençay et des châteaux de la Loire, à une quarantaine de kilomètres du Centre National de Tir sportif de Châteauroux venez découvrir cette maison individuelle de plain pied tout confort construite par Fernand et Andrée dans les années 1910 et récemment rénovée.

In the Boischaut region of northern Indre in Berry, close to Beauval ZooParc, Valençay castle and the Loire castles, and some 40 km from the Châteauroux National Shooting Center, come and discover this comfortable, single-storey house built by Fernand and Andrée in the 1910s and recently renovated.

Im Boischaut im Norden des Departements Indre in Berry, nahe dem ZooParc de Beauval, dem Schloss Valençay und den Schlössern der Loire, etwa 40 km vom nationalen Schießsportzentrum in Châteauroux entfernt, liegt dieses ebenerdige Einfamilienhaus mit allem Komfort. Es wurde von Fernand und Andrée in den 1910er Jahren gebaut und kürzlich renoviert.

In Boischaut, in het noorden van het departement Indre in Berry, vlakbij het dierentuinpark van Beauval, het kasteel van Valençay en de kastelen van de Loire, op ongeveer veertig kilometer van het Nationaal Schietcentrum in Châteauroux, kunt u dit comfortabele huis met één verdieping ontdekken, gebouwd door Fernand en Andrée in de jaren 1910 en onlangs gerenoveerd.

En Boischaut, al norte del departamento de Indre, en Berry, cerca del parque zoológico de Beauval, del castillo de Valençay y de los castillos del Loira, a unos cuarenta kilómetros del Centro Nacional de Tiro de Châteauroux, venga a descubrir esta confortable casa de una sola planta construida por Fernand y Andrée en los años 1910 y recientemente renovada.

Nel Boischaut, nel nord del dipartimento dell'Indre, nel Berry, vicino al parco zoologico di Beauval, al castello di Valençay e ai castelli della Loira, a una quarantina di chilometri dal Centro nazionale di tiro a segno di Châteauroux, venite a scoprire questa confortevole casa a un piano costruita da Fernand e Andrée nel 1910 e recentemente ristrutturata.