Aires de pique-nique de Triguères – Triguères

→ tables de pique-nique avec aire de jeux à proximité de la salle polyvalente. D’autres tables sont réparties le long de l’Ouanne, au gué des Bolognes, au gué des Vallées et au gué de Bréau.

→ picnic tables with a play area near the multipurpose hall. Other tables are spread along the Ouanne, at the ford of Bolognes, at the ford of the Valleys and at the ford of Bréau.

→ Picknicktische mit Spielplatz in der Nähe der Mehrzweckhalle. Weitere Tische sind entlang des Flusses Ouanne, an der Furt von Bolognes, der Furt von Vallées und der Furt von Bréau verteilt.

→ picknicktafels met een speelplaats bij de polyvalente zaal. Andere tafels staan verspreid langs de Ouanne, bij de doorwaadbare plaats Bolognes, bij de doorwaadbare plaats Valleien en bij de doorwaadbare plaats Bréau.

? mesas de picnic con una zona de juegos cerca de la sala polivalente. Otras mesas están situadas a lo largo del Ouanne, en el vado de Bolognes, el vado de Vallées y el vado de Bréau.

tavoli da picnic con un'area giochi vicino alla sala polivalente. Altri tavoli si trovano lungo l'Ouanne, al guado di Bolognes, al guado di Vallées e al guado di Bréau.