Gîte de Fer – Genouilly

Marie-Claire & Alain (apiculteur amateur dont les ruches se tiennent bien à l’écart du gîte), vous accueillent au sein d’une ravissante authentique ferme traditionnelle du XVIIIe, pétrie d’histoire & intégralement restaurée blottie au calme, en "cul de sac", au cœur d’un paisible & pittoresque mini hameau rural traversé par une bucolique petite rivière poissonneuse (site ayant jadis abrité un moulin). Absolue tranquillité, lové en pleine campagne vallonnée, à deux pas des premiers vignobles, en lisière d’une belle prairie (accueillant les vaches charolaises & limousines en saisons), sous les crêtes boisées des douces collines environnantes, au pied d'un vaste massif forestier sauvage doté d'une littérale "Mer de pierres" (curiosité géologique constituée de plusieurs clairières de blocs de granit de toutes tailles sur près d'un kilomètre). Magnifique écrin champêtre & naturel alentour, en partie protégé en Zone Natura 2000 & "ZNIEFF" pour ses richesses faunistiques & floristiques. Cadre & site enchanteurs, véritable havre de paix & repos. Gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard un brin rustique mixé à l’âme totalement dépaysante d’une ancienne demeure. Intimiste & très agréable "jardin clos suspendu" de 80m² bordant les prés, soigneusement engazonné & végétalisé (soutenu par d’historiques murs en pierres sèches), doté d’une terrasse ombragée sous canisse. Terrasse exposée au pied du gîte. Accès à terrain de pétanque & table de ping-pong. Composition : Gîte mitoyen à l’habitation des propriétaires (totale indépendance). Wifi (fibre). Chauffage central bois + électrique. Poêle à bois. 1er étage (accès par escalier extérieur) : mini véranda, cuisine, séjour-salon, 1 chambre (2 lits 1 p. 80x190cm jumelables en lit 2 p. 160x190cm), salle d‘eau (douche), Wc indépendant. 2ème étage : 1 chambre (lit 1 p. 90x200cm + 2 lits 1 p. 80x190cm), salon TV. Terrasse + jardin clos (80m²) avec terrasse ombragée + local vélos + parking privés. Supérette 4 km. Supermarché 11 km.

Marie-Claire & Alain (amateur beekeeper whose hives are kept well away from the gîte), welcome you to a charming authentic traditional 18th century farmhouse, steeped in history & fully restored, nestled in a quiet, "cul de sac", in the heart of a peaceful & picturesque mini rural hamlet crossed by a bucolic little river full of fish (site that once housed a mill). Absolute tranquility, nestled in the rolling countryside, a stone's throw from the first vineyards, on the edge of a beautiful meadow (home to Charolais & Limousin cows in season), under the wooded ridges of the surrounding gentle hills, at the foot of a vast wild forest massif with a literal "Sea of Stones" (geological curiosity made up of several clearings of granite blocks of all sizes over nearly a kilometer). Magnificent rural & natural setting around, partly protected in Natura 2000 Zone & "ZNIEFF" for its faunal & floral riches. Enchanting setting & site, a true haven of peace & rest. Comfortable cottage. Warm country character, a bit rustic, mixed with the totally exotic soul of an old residence. Intimate & very pleasant "enclosed hanging garden" of 80m² bordering the meadows, carefully lawned & planted (supported by historic dry stone walls), with a shaded terrace under reed. Exposed terrace at the foot of the cottage. Access to pétanque ground & ping-pong table. Composition: Gite adjoining the owners' home (total independence). Wifi (fiber). Wood + electric central heating. Wood stove. 1st floor (access by external staircase): mini veranda, kitchen, living room, 1 bedroom (2 single beds 80x190cm which can be twinned into a double bed 160x190cm), bathroom (shower), separate toilet. 2nd floor: 1 bedroom (single bed 90x200cm + 2 single beds 80x190cm), TV lounge. Terrace + enclosed garden (80m²) with shaded terrace + bicycle storage + private parking. Mini-market 4 km. Supermarket 11 km.

Dieses hübsche Haus aus dem 19. Jahrhundert aus typischen Steinen liegt in einem charmanten kleinen Weiler inmitten einer natürlichen und geschützten ländlichen Umgebung, 50 Meter vom Fluss "La Guye" entfernt, im Zentrum von Südburgund. Die Lage ist ideal im Zentrum des Departements, wo sich die Gebiete Chalonnais, Clunisois, Charolais-Brionnais und Autunois-Morvan kreuzen. Ca. 10 km von den wunderschönen mittelalterlichen Städten Saint Gengoux-le-National und Mont Saint Vincent, 11 km vom Grünen Weg, 6 km vom EuroVélo und ca. 30 Minuten von Tournus, Cluny, Charolles & Chalon Saône entfernt. Einfamilienhaus neben dem Haus der Eigentümer (nicht einsehbar). Hochparterre: ausgestattete Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), Badezimmer, WC. 1. Stock: 1 Schlafzimmer (3 Einzelbetten + 1 Babybett), Wohnzimmer, TV, DVD-Player, Zentralheizung + Kaminofen. Geschlossener Bereich: Holzterrasse, Gartenmöbel, Sonnenliegen, Grill. Freizeitaktivitäten vor Ort: Angeln (Departementkarte), Bibliothek, Gesellschaftsspiele, Darts, Boule, Tischtennis. 4 Mountainbikes zur Verfügung. Tennis (kostenloser Zugang 1 km).

Marie-Claire & Alain (amateur imkers wiens bijenkorven op ruime afstand van de gîte worden gehouden), heten u welkom in een prachtige authentieke traditionele 18e-eeuwse boerderij, doordrenkt van geschiedenis en volledig gerestaureerd, genesteld in een rustige doodlopende straat in het hart van een pittoresk landelijk gehucht dat wordt doorkruist door een bucolisch riviertje vol vis (waar ooit een molen stond). Absolute rust, genesteld in een glooiend landschap, op een steenworp afstand van de eerste wijngaarden, aan de rand van een prachtige weide (waar in het seizoen Charolais & Limousin koeien lopen), onder de beboste ruggen van de glooiende omringende heuvels, aan de voet van een uitgestrekt wild bos met een letterlijke 'Zee van Stenen' (een geologische curiositeit bestaande uit verschillende open plekken van granietblokken van alle formaten over bijna een kilometer). Prachtig landschap en natuurlijke omgeving, gedeeltelijk beschermd als Natura 2000-zone en "ZNIEFF" voor zijn rijkdom aan flora en fauna. Betoverende omgeving en site, een oase van rust en ontspanning. Comfortabele gîte. Warme landelijke charme met een vleugje rustiek gemengd met de totaal exotische ziel van een oud huis. Intieme en zeer aangename "hangende ommuurde tuin" van 80 m² aan de rand van de weiden, zorgvuldig beplant met gras (ondersteund door historische muren in droge steen), met een schaduwrijk terras onder een canisse. Bloot terras aan de voet van de gîte. Toegang tot petanquebaan en pingpongtafel. Indeling : Gîte naast het huis van de eigenaar (totale onafhankelijkheid). Wifi (glasvezel). Centrale verwarming op hout en elektriciteit. Houtkachel. 1e verdieping (toegang via buitentrap): mini-veranda, keuken, zitkamer, 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden van 80×190 cm die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed van 160×190 cm), doucheruimte, aparte WC. 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 eenpersoonsbed 90x200cm + 2 eenpersoonsbedden 80x190cm), TV salon. Terras + omheinde tuin (80m²) met schaduwrijk terras + fietsenstalling + privé parkeerplaats. Supermarkt 4 km. Supermarkt 11 km.

Marie-Claire y Alain (apicultores aficionados cuyas colmenas están bien alejadas de la casa rural), le dan la bienvenida a una auténtica granja tradicional del siglo XVIII, cargada de historia y totalmente restaurada, situada en un tranquilo callejón sin salida en el corazón de una pintoresca aldea rural atravesada por un bucólico riachuelo lleno de peces (antiguamente albergaba un molino). Tranquilidad absoluta, en medio de un paisaje ondulado, a dos pasos de los primeros viñedos, al borde de un hermoso prado (donde se crían vacas Charolais y Limousin en temporada), bajo las crestas boscosas de las suaves colinas circundantes, al pie de un inmenso bosque salvaje con un auténtico "Mar de Piedras" (curiosidad geológica formada por varios claros de bloques de granito de todos los tamaños a lo largo de casi un kilómetro). Magnífico paisaje y entorno natural, en parte protegido como zona Natura 2000 y "ZNIEFF" por su riqueza en flora y fauna. Entorno y paraje encantadores, remanso de paz y relajación. Casa rural confortable. Cálido encanto campestre con un toque rústico mezclado con el alma totalmente exótica de una casa antigua. Íntimo y muy agradable "jardín amurallado colgante" de 80 m² que bordea los prados, cuidadosamente plantado de césped (sostenido por muros históricos de piedra seca), con una terraza sombreada bajo una canisse. Terraza descubierta a los pies de la casa rural. Acceso al campo de petanca y a la mesa de ping-pong. Composición : Casa rural contigua a la casa de los propietarios (independencia total). Wifi (fibra). Calefacción central eléctrica y de leña. Estufa de leña. 1er piso (acceso por escalera exterior): mini veranda, cocina, salón, 1 habitación (2 camas individuales 80x190cm que se pueden juntar para formar una cama doble 160x190cm), cuarto de ducha, WC separado. 2ª planta: 1 habitación (1 cama individual 90x200cm + 2 camas individuales 80x190cm), salón TV. Terraza + jardín cerrado (80m²) con terraza sombreada + cobertizo para bicicletas + aparcamiento privado. Supermercado 4 km. Supermercado 11 km.

Marie-Claire e Alain (apicoltori dilettanti, le cui arnie sono tenute ben lontane dal gîte), vi danno il benvenuto in una deliziosa e autentica casa colonica tradizionale del XVIII secolo, ricca di storia e completamente restaurata, immersa in un tranquillo cul de sac nel cuore di un pittoresco borgo rurale attraversato da un bucolico fiumiciattolo ricco di pesci (un tempo sede di un mulino). Tranquillità assoluta, immerso in una campagna ondulata, a due passi dai primi vigneti, ai margini di un bellissimo prato (che ospita mucche Charolais e Limousin in stagione), sotto le creste boscose delle dolci colline circostanti, ai piedi di una vasta foresta selvaggia con un vero e proprio "mare di pietre" (una curiosità geologica costituita da diverse radure di blocchi di granito di tutte le dimensioni per quasi un chilometro). Un paesaggio e una natura magnifici, in parte protetti come zona Natura 2000 e "ZNIEFF" per la ricchezza della flora e della fauna. Ambiente e sito incantevoli, un'oasi di pace e relax. Gîte confortevole. Un caldo fascino di campagna con un tocco di rustico mescolato all'anima totalmente esotica di una vecchia casa. Intimo e piacevolissimo "giardino pensile" di 80 m² confinante con i prati, accuratamente coltivato a prato (sostenuto da storici muretti a secco), con una terrazza ombreggiata sotto un canisse. Terrazza esposta ai piedi del gîte. Accesso al campo da bocce e al tavolo da ping-pong. Composizione : Gîte adiacente alla casa dei proprietari (indipendenza totale). Wifi (fibra). Riscaldamento centrale a legna ed elettrico. Stufa a legna. 1° piano (accesso tramite scala esterna): mini veranda, cucina, soggiorno, 1 camera da letto (2 letti singoli 80x190cm che possono essere gemellati per formare un letto matrimoniale 160x190cm), bagno con doccia, WC separato. 2° piano: 1 camera (1 letto singolo 90x200cm + 2 letti singoli 80x190cm), sala TV. Terrazza + giardino recintato (80m²) con terrazza ombreggiata + rimessa per biciclette + parcheggio privato. Supermercato 4 km. Supermercato 11 km.