La Merranderie – Genouilly

Patricia et Roger (anglais de naissance et bourguignon d'adoption) vous accueillent au sein d'un spacieux gîte de charme aménagé dans une demeure de caractère du 18ème siècle soigneusement restaurée chargée d'histoire, authentique cuvage d'un ancien domaine viticole de la noblesse locale devenu atelier de mérandiers (métier ancestral lié à la fabrication artisanale de tonneaux). Sur une splendide propriété bourgeoise de 1500m² sans vis-à-vis, soigneusement paysagée & fleurie, dotée d'une belle piscine (11x4m) et d'une élégante cour pavée. Vous profiterez d'une large terrasse exposée & ombragée et d'un ravissant jardinet privatifs (en complément du terrain partagé avec les propriétaires). En plein cœur d'un charmant petit village typique sis en pleine campagne chalonnaise au creux d'un splendide cadre champêtre vallonné, rural & viticole, entre vignobles, bocage, collines boisées, rivières, prairies et forêts, parsemée de nombreux chemins de randonnée balisés en pleine nature (balades vertes & GR). Magnifique sites et paysages aux alentours. Gîte de très bon confort. Hyper spacieux. Vaste pièce de vie. Chaleureux cachet campagnard contemporain, stylé et soigné. Beaucoup de charme et de caractère. Ultra cosy et cocooning. Composition : Maison individuelle jouxtant la maison des propriétaires (indépendance totale). Wifi. Chauffage électrique. Rdc : séjour-cuisine-salon, salle d'eau (douche 170x100cm/wc). 1er étage : 2 chambres (2 lits 1 p. 90x190cm jumelables en lit 2 p. 180x190cm / lit 2 p. 160x200cm), salle d'eau (douche 0.95x180cm), Wc indépendant. Terrasse + jardinet privatifs. Local vélos fermé et sécurisé. Terrain en commun comprenant une piscine partagée avec les propriétaires (11x4m avec douche / serviettes fournies). Parking privé. Commerces à 5 km.

Patricia and Roger (English by birth and Burgundian by adoption) welcome you in a spacious charming gîte in a carefully restored 18th century mansion steeped in history, authentic cuvage of a former wine estate in the local nobility which has become a merander workshop (an ancestral profession linked to the artisanal manufacture of barrels). On a splendid bourgeois property of 1500m² without vis-à-vis, carefully landscaped & flowered, with a beautiful swimming pool (11x4m) and an elegant paved courtyard. You will enjoy a large exposed & shaded terrace and a delightful private garden (in addition to the land shared with the owners). In the heart of a charming little typical village located in the heart of the Chalonnaise countryside in the hollow of a splendid hilly, rural & wine-growing country setting, between vineyards, bocage, wooded hills, rivers, meadows and forests, dotted with numerous marked hiking trails in the heart of nature (green walks & GR). Magnificent sites and landscapes around. Very comfortable cottage. Hyper spacious. Large living room. Warm, contemporary, stylish and neat country style. Lots of charm and character. Ultra cozy and cocooning. Composition: Detached house adjoining the owners' house. Wireless. Electric heating. Ground floor: living room-kitchen-lounge (convertible 2 p. 140x190cm as an extra), bathroom (shower 170x100cm / wc). 1st floor: 2 bedrooms (2 single beds 90x190cm which can be twinned into a double bed 180x190cm / double bed 160x200cm), bathroom (shower 0.95x180cm), separate toilet. Private terrace + small garden. Closed and secure bicycle room. Common ground with swimming pool shared with owners (11x4m & shower / towels provided). Private parking.

Patricia und Roger (gebürtiger Engländer und Wahl-Burgunder) empfangen Sie in einem geräumigen Ferienhaus mit Charme, das in einem sorgfältig restaurierten, geschichtsträchtigen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht ist. Es handelt sich um einen authentischen Weinkeller eines ehemaligen Weinguts des örtlichen Adels, der zur Werkstatt der Merandiers wurde (ein uralter Beruf, der mit der handwerklichen Herstellung von Fässern verbunden ist). Auf einem herrlichen bürgerlichen Anwesen von 1500m² ohne Gegenüber, sorgfältig angelegt & mit Blumen geschmückt, mit einem schönen Pool (11x4m) und einem eleganten gepflasterten Innenhof. Sie werden von einer großen, schattigen und exponierten Terrasse und einem bezaubernden kleinen Privatgarten profitieren (zusätzlich zu dem mit den Eigentümern geteilten Grundstück). Im Herzen eines charmanten, typischen kleinen Dorfes inmitten der Landschaft des Chalonnaise, in einer herrlichen ländlichen, hügeligen Umgebung mit Weinbergen, Heckenlandschaften, bewaldeten Hügeln, Flüssen, Wiesen und Wäldern, mit zahlreichen markierten Wanderwegen (balades vertes & GR) inmitten der Natur. Wunderschöne Orte und Landschaften in der Umgebung. Ferienhaus mit sehr gutem Komfort. Sehr geräumig, sehr geräumig. Großes Wohnzimmer. Gemütlicher, zeitgenössischer Landhausstil, stilvoll und gepflegt. Viel Charme und Charakter. Ultra cosy und cocooning. Zusammensetzung: Einfamilienhaus neben dem Haus der Eigentümer (völlige Unabhängigkeit). Wifi. Elektrische Heizung. Erdgeschoss: Wohnraum-Küche-Wohnraum, Badezimmer (Dusche 170x100cm/WC). 1. Stock: 2 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x190cm, die zu einem Doppelbett 180x190cm / Doppelbett 160x200cm zusammengestellt werden können), Badezimmer (Dusche 0.95x180cm), separates WC. Private Terrasse + kleiner Garten. Geschlossener und gesicherter Fahrradraum. Gemeinsames Grundstück mit einem Pool, der mit den Eigentümern geteilt wird (11x4m mit Dusche / Handtücher vorhanden). Privater Parkplatz. Einkaufsmöglichkeiten in 5 km Entfernung.

Patricia en Roger (Engels van geboorte en Bourgondisch van adoptie) heten u welkom in een ruime, charmante gîte in een zorgvuldig gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis vol geschiedenis, de authentieke kuipkamer van een voormalig wijndomein dat toebehoorde aan de plaatselijke adel, nu een merandierswerkplaats (een voorouderlijk ambacht dat verbonden is met de traditionele productie van vaten). Gelegen in een prachtig middenklasse pand van 1500 m², zorgvuldig aangelegd en beplant met bloemen, met een mooi zwembad (11x4m) en een elegante geplaveide binnenplaats. Je geniet van een groot, schaduwrijk terras en een heerlijke privétuin (naast het terrein dat je deelt met de eigenaren). In het hart van een charmant, typisch dorpje in het hart van het platteland van de Chalonnais, in een prachtige, golvende landelijke en wijnrijke omgeving, tussen wijngaarden, omheinde landbouwgrond, beboste heuvels, rivieren, weiden en bossen, bezaaid met talrijke bewegwijzerde natuurwandelingen (Balades Vertes & GR). Prachtige sites en landschappen rondom. Zeer comfortabele gîte. Zeer ruim. Grote woonkamer. Warme, eigentijdse landelijke stijl, stijlvol en goed onderhouden. Veel charme en karakter. Ultra gezellig en cocooning. Indeling: Vrijstaand huis grenzend aan het huis van de eigenaren (totale onafhankelijkheid). Wifi aansluiting. Elektrische verwarming. Begane grond: woonkamer-keuken, doucheruimte (douche 170x100cm/wc). 1ste verdieping: 2 slaapkamers (2 bedden 90x190cm die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed 180x190cm / tweepersoonsbed 160x200cm), doucheruimte (douche 0,95x180cm), aparte WC. Privé-terras en kleine tuin. Afgesloten en beveiligde fietsenstalling. Gemeenschappelijk terrein met zwembad gedeeld met de eigenaren (11x4m met douche/handdoeken). Privé parkeerplaats. Winkels op 5 km.

Patricia y Roger (ingleses de nacimiento y borgoñones de adopción) le dan la bienvenida a una espaciosa y encantadora casa rural situada en una mansión del siglo XVIII cuidadosamente restaurada y cargada de historia, la auténtica sala de cubas de una antigua hacienda vinícola perteneciente a la nobleza local, hoy convertida en taller de merandiers (oficio ancestral vinculado a la fabricación tradicional de barricas). Situado en una espléndida propiedad burguesa de 1500 m², cuidadosamente ajardinada y plantada de flores, con una hermosa piscina (11×4 m) y un elegante patio empedrado. Disfrutará de una gran terraza sombreada y de un encantador jardín privado (además del terreno compartido con los propietarios). En pleno corazón de un encantador pueblecito típico de la campiña de Chalonnais, en un espléndido entorno rural y vitícola ondulado, entre viñedos, tierras de labranza con setos, colinas arboladas, ríos, prados y bosques, salpicado de numerosos paseos naturales señalizados (Balades Vertes & GR). Magníficos parajes y paisajes. Casa rural muy confortable. Muy espaciosa. Gran salón. Estilo rústico cálido y contemporáneo, elegante y cuidado. Mucho encanto y carácter. Muy acogedora. Composición: Casa independiente contigua a la casa de los propietarios (independencia total). Conexión wifi. Calefacción eléctrica. Planta baja: salón-cocina, cuarto de ducha (ducha 170x100cm/wc). 1er piso: 2 habitaciones (2 camas individuales 90x190cm que se pueden juntar para formar una cama doble 180x190cm / cama doble 160x200cm), cuarto de ducha (ducha 0,95x180cm), WC separado. Terraza privada y pequeño jardín. Almacén de bicicletas cerrado y seguro. Terreno comunitario con piscina compartida con los propietarios (11x4m con ducha / toallas incluidas). Aparcamiento privado. Comercios a 5 km.

Patricia e Roger (inglesi di nascita e borgognoni d'adozione) vi accolgono in una spaziosa e affascinante gîte all'interno di una dimora del XVIII secolo accuratamente restaurata e ricca di storia, l'autentica sala dei tini di un'antica tenuta vinicola della nobiltà locale, oggi laboratorio di merandiers (un mestiere ancestrale legato alla fabbricazione tradizionale delle botti). La struttura si trova all'interno di una splendida proprietà borghese di 1500 m², curata e fiorita, con una bella piscina (11×4 m) e un elegante cortile lastricato. Potrete godere di un'ampia terrazza ombreggiata e di un delizioso giardino privato (oltre al terreno condiviso con i proprietari). Nel cuore di un grazioso e tipico paesino nel cuore della campagna del Chalonnais, in uno splendido contesto rurale e vitivinicolo ondulato, tra vigneti, terreni agricoli con siepi, colline boscose, fiumi, prati e foreste, punteggiati da numerose passeggiate naturalistiche segnalate (Balades Vertes e GR). Siti e paesaggi magnifici tutt'intorno. Gîte molto confortevole. Molto spaziosa. Ampio soggiorno. Stile country caldo e contemporaneo, elegante e curato. Molto fascino e carattere. Molto accogliente e avvolgente. Composizione: Casa indipendente adiacente alla casa dei proprietari (indipendenza totale). Connessione Wifi. Riscaldamento elettrico. Piano terra: soggiorno-cucina, bagno con doccia (doccia 170x100cm/wc). 1° piano: 2 camere da letto (2 letti singoli 90x190cm che possono essere gemellati per formare un letto matrimoniale 180x190cm / letto matrimoniale 160x200cm), bagno con doccia (doccia 0,95x180cm), WC separato. Terrazza privata e piccolo giardino. Deposito biciclette chiuso e sicuro. Terreno comune con piscina in comune con i proprietari (11x4m con doccia/asciugamani). Parcheggio privato. Negozi a 5 km.