Description
Gîte indépendant, sur 2 niveaux, dans un hameau, à proximité de la maison des propriétaires, à 100m du lac. 4 chambres (4 lits 140), salle d'eau (lave-linge), coin-cuisine (lave-vaisselle)/salon (canapé, poêle à bois, télévision, accès internet / wifi), chauffage complet électrique, terrasse privée (20 m²), jardin (500 m²) privé clos, salon de jardin, barbecue, chaises longues, taxe de séjour. Linge de maison et de toilette non fournis.
English
Self-contained gîte on 2 levels in a hamlet, close to the owners' house, 100m from the lake. 4 bedrooms (4 x 140 beds), shower room (washing machine), kitchenette (dishwasher)/living room (sofa, wood-burning stove, TV, internet access/wifi), full electric heating, private terrace (20 m²), private enclosed garden (500 m²), garden furniture, barbecue, deckchairs, tourist tax. Linen and towels not provided.
Deutsch
Unabhängiges Ferienhaus auf 2 Ebenen in einem Weiler, in der Nähe des Hauses der Eigentümer, 100 m vom See entfernt. 4 Schlafzimmer (4 Betten 140), Badezimmer (Waschmaschine), Kochecke (Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Sofa, Holzofen, Fernseher, Internetzugang/Wifi), elektrische Vollheizung, private Terrasse (20 m²), privater, geschlossener Garten (500 m²), Gartenmöbel, Grill, Liegestühle, Kurtaxe. Haus- und Toilettenwäsche wird nicht gestellt.
Dutch
Vrijstaande gîte op 2 niveaus in een gehucht, dicht bij het huis van de eigenaren, op 100 m van het meer. 4 slaapkamers (4 tweepersoonsbedden), badkamer met douche (wasmachine), kitchenette (vaatwasser)/woonkamer (bank, houtkachel, televisie, internettoegang/wifi), volledige elektrische verwarming, eigen terras (20 m²), omheinde privétuin (500 m²), tuinmeubelen, barbecue, ligstoelen, toeristenbelasting. Linnengoed en handdoeken niet inbegrepen.
Español
Casa rural independiente en 2 niveles en una aldea, cerca de la casa de los propietarios, a 100 m del lago. 4 habitaciones (4 camas dobles), cuarto de ducha (lavadora), cocina americana (lavavajillas)/salón (sofá, estufa de leña, televisión, acceso a Internet/wifi), calefacción eléctrica completa, terraza privada (20 m²), jardín privado cerrado (500 m²), muebles de jardín, barbacoa, tumbonas, tasa turística. No se proporcionan sábanas ni toallas.
Italiano
Gîte indipendente su 2 livelli in un borgo, vicino alla casa dei proprietari, a 100 m dal lago. 4 camere da letto (4 letti matrimoniali), bagno con doccia (lavatrice), angolo cottura (lavastoviglie)/soggiorno (divano, stufa a legna, televisione, accesso internet/wifi), riscaldamento elettrico completo, terrazza privata (20 m²), giardino privato recintato (500 m²), mobili da giardino, barbecue, lettini, tassa di soggiorno. Lenzuola e asciugamani non forniti.