Description
A 20 kms de la Charité-sur-Loire, gîte communal avec un étage, mitoyen à la Mairie et à une location. Salle de séjour , télé, cuisine séparée. A l'étage : 1 salle d'eau avec douche thermostatique, wc, 1 chambre avec 1 lit 140X190 et 1X90 en enfilade d'une autre chambre avec 1 lit 140X190 et 1 lit 90. Abri. 2 VTT à disposition. Terrain clos de 600 m² non privatif. Le gîte doit être laissé propre.
Proche des vignobles des Coteaux Charitois, de Pouilly Fumé et Sancerre mais aussi de la Loire, dernier fleuve sauvage d'Europe. Découvrez-la à pied ou lors d'une descente de son cours en canoë-kayak ou en futreau. A ne pas manquer : la Charité-sur-Loire, cité médiévale classée au patrimone Mondial de l'UNESCO sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle et ville du Livre.
Chauffage et électricité inclus
Charges et options: Forfait ménage final 50€ – Il faut apporter le linge de lit, linge de toilette et de cuisine (pas de location) – Possibilité location draps pour les séjours professionnels (15€/lit) – Un chèque de caution de 200.00 € à l'ordre du Trésor Public est exigé dès l'entrée dans le gîte.
English
Two-storey communal gîte, adjoining Mairie and another rented property, 20km from La-Charité-sur-Loire. Ground floor: living room (double sofa bed), separate kitchen. 1st floor: shower room (thermostatic shower), bedroom (double bed) leading to another bedroom (double bed). Electric heating (no extra charge). Covered area. 2 mountain bikes available. Fenced grounds (600 sq.m.) – not private. Gîte must be left clean.|Close to Coteaux Charitois, Pouilly Fumé & Sancerre vineyards and to the Loire, the last wild river in Europe. Walk alongside it, canoe or kayak down it or try a 'futreau' (traditional Loire boat). Don't miss La-Charité-sur-Loire, a medieval town (UNESCO World Heritage site) on the Santiago de Compostella pilgrim way, also a book town.
Deutsch
20 km von La-Charité-Sur-Loire, Ferienhaus neben dem Rathaus. Wohnzimmer mit Schlafsofa 2 Personen und TV, separate Küche. Im Obergeschoss: 1 Zimmer mit Brause, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 X 190, mit einem anderen 1 Bett 140 X 190 mit Verbindungstür. Elektrische Heizung im Preis inbegriffen. Bunker. 2 Mountainbike zur Verfügung. 600 m ² eingeschlossen Gründe. Das Haus muss sauber hinterlassen werden.
Dutch
20 km van La Charité-sur-Loire, gemeenschappelijke gîte met één verdieping, grenzend aan de Mairie en een huuraccommodatie. Woonkamer, TV, aparte keuken. Eerste verdieping: 1 badkamer met douche met thermostaatkraan, wc, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190) en 1 eenpersoonsbed (90) grenzend aan een andere slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190) en 1 eenpersoonsbed (90). Schuurtje. 2 mountainbikes beschikbaar. Omheinde tuin van 600 m². De gîte moet schoon worden achtergelaten.
Dicht bij de Coteaux Charitois, Pouilly Fumé en Sancerre wijngaarden en de Loire, Europa's laatste wilde rivier. Ontdek het te voet of per kano of kajak. Mis La Charité-sur-Loire niet, een middeleeuwse stad en UNESCO werelderfgoed op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela.
Verwarming en elektriciteit inbegrepen
Kosten en extra's: Eindschoonmaak 50? – Beddengoed, handdoeken en keukenlinnen moeten worden meegebracht (geen huur) – Lakens kunnen worden gehuurd voor zakelijke verblijven (15?/bed) – Een borgcheque van 200,00 €, betaalbaar aan de Trésor Public, is vereist bij binnenkomst in de gîte.
Español
A 20 kms de La Charité-sur-Loire, casa rural comunal de una sola planta, contigua a la Mairie y a una propiedad de alquiler. Salón, TV, cocina independiente. Primera planta: 1 cuarto de baño con ducha termostática, wc, 1 habitación con 1 cama doble (140×190) y 1 cama individual (90) contigua a otra habitación con 1 cama doble (140×190) y 1 cama individual (90). Cobertizo. 2 bicicletas de montaña disponibles. Jardín cerrado de 600 m². La casa rural debe dejarse limpia.
Cerca de los viñedos de Coteaux Charitois, Pouilly Fumé y Sancerre y del Loira, último río salvaje de Europa. Descúbralo a pie o en canoa o kayak. No se pierda La Charité-sur-Loire, ciudad medieval y Patrimonio Mundial de la UNESCO en la ruta de peregrinación a Santiago de Compostela.
Calefacción y electricidad incluidas
Gastos y extras opcionales: Limpieza final 50? – Ropa de cama, toallas y paños de cocina deben ser traídos con usted (no alquiler) – Las sábanas se pueden alquilar para estancias de negocios (15 € / cama) – Un cheque de depósito de 200,00 € a nombre del Trésor Public se requiere a la entrada de la casa rural.
Italiano
A 20 km da La Charité-sur-Loire, gîte comune a un piano, adiacente alla Mairie e a una proprietà in affitto. Soggiorno, TV, cucina separata. Primo piano: 1 bagno con doccia termostatica, WC, 1 camera con 1 letto matrimoniale (140×190) e 1 letto singolo (90) adiacente a un'altra camera con 1 letto matrimoniale (140×190) e 1 letto singolo (90). Capannone. 2 mountain bike disponibili. Giardino recintato di 600 m². L'alloggio deve essere lasciato pulito.
Vicino ai vigneti di Coteaux Charitois, Pouilly Fumé e Sancerre e alla Loira, l'ultimo fiume selvaggio d'Europa. Scopritelo a piedi o in canoa o kayak. Da non perdere La Charité-sur-Loire, città medievale e patrimonio mondiale dell'UNESCO sul percorso di pellegrinaggio per Santiago de Compostela.
Riscaldamento ed elettricità inclusi
Spese e optional: Pulizia finale 50? – Le lenzuola, gli asciugamani e la biancheria da cucina devono essere portati con sé (non si possono noleggiare) – Le lenzuola possono essere noleggiate per soggiorni di lavoro (15 €/letto) – All'ingresso della struttura è richiesto un assegno di cauzione di 200,00 € intestato al Trésor Public.