Description
Gîte indépendant de plain-pied situé au coeur du village. Séjour avec poêle à bois, cuisine, 3 chambres, dont deux avec 1 lit 140×190 et une avec 1 lit 130×190, salle d'eau, wc, chauffage électrique, salle avec table de ping-pong, coin salon. Chaise, lit et baignoire pour bébé. Balançoire. Grand terrain clos de 3000 m² arboré. 2 animaux maximum admis. Restaurant dans village. Internet (wifi invité). Planche à repasser et fer électrique. Chauffage électrique en supplément selon consommation. Parking privé fermé. Possibilité ménage fin de séjour en supplément. Dans le Val de Loire, à 20 kms de la forêt de Tronçais et du village d'Apremont (parc floral), à 25 kms de l'arboretum de Balaine. Musée de l'automobile, piste de karting, golf et circuit de Nevers-Magny-Cours à 10 kms. Caves et vignes de Riousse à 8 kms. Plan d'eau de Chevenon à 22 kms avec baignade surveillée en juillet et août. Possibilité de cours de yoga durant votre séjour dans le gîte, plus de renseignement auprès des propriétaires.
Charges et options:
Chauffage électrique en supplément (facturé au-delà de 8 kwh / jour)
bois : 40€
Location linge de lit 14€ / lit
Ménage fin de séjour à la demande 55€
Location linge de toilette 5€ / personne
English
Detached single-storey gîte in the heart of the village. Living room with wood-burning stove, kitchen, 3 bedrooms, two with 1 bed 140×190 and one with 1 bed 130×190, shower room, wc, electric heating, room with table tennis table, sitting area. Baby chair, cot and bath. Swing set. Large enclosed grounds of 3,000 m² with trees. Maximum of 2 pets allowed. Restaurant in village. Internet (guest wifi). Electric iron and ironing board. Electric heating extra according to consumption. Enclosed private car park. End-of-stay cleaning available at extra cost. In the Loire Valley, 20 km from the Tronçais forest and the village of Apremont (floral park), 25 km from the Balaine arboretum. Car museum, go-kart track, golf course and Nevers-Magny-Cours race circuit 10 km away. Riousse wine cellars and vineyards 8 km away. Chevenon lake 22 km away, with supervised swimming in July and August.
Possibility of yoga classes during your stay in the gîte, more information from the owners.
Deutsch
Unabhängige Unterkunft auf einer Ebene im Herzen des Dorfes. Wohnzimmer mit Holzofen, Küche, 3 Zimmer, davon zwei mit 1 Bett 140×190 und eines mit 1 Bett 130×190, Badezimmer, WC, Elektroheizung, Raum mit Tischtennisplatte, Sitzecke. Stuhl, Bett und Badewanne für Babys. Schaukel. Großes geschlossenes Grundstück von 3000 m² mit Bäumen. Maximal 2 Haustiere erlaubt. Restaurant im Dorf. Internet (Wifi Gast). Bügelbrett und elektrisches Bügeleisen. Elektrische Heizung zusätzlich nach Verbrauch. Privater geschlossener Parkplatz. Möglichkeit der Endreinigung gegen Aufpreis. Im Loire-Tal, 20 km vom Wald von Tronçais und dem Dorf Apremont (Blumenpark), 25 km vom Arboretum von Balaine entfernt. Automuseum, Kartbahn, Golfplatz und Rennstrecke von Nevers-Magny-Cours in 10 km Entfernung. Weinkeller und Weinberge von Riousse 8 kms. Plan d'eau de Chevenon in 22 km Entfernung mit beaufsichtigtem Schwimmen im Juli und August.
Möglichkeit von Yogakursen während Ihres Aufenthalts in der Unterkunft, weitere Informationen erhalten Sie bei den Eigentümern.
Dutch
Vrijstaande gelijkvloerse gîte in het hart van het dorp. Woonkamer met houtkachel, keuken, 3 slaapkamers, waarvan twee met 1 bed van 140×190 en één met 1 bed van 130×190, doucheruimte, wc, elektrische verwarming, ruimte met pingpongtafel, zithoek. Kinderstoel, kinderbedje en badje. Schommel. Groot omheind terrein van 3.000 m² met bomen. Maximaal 2 huisdieren toegestaan. Restaurant in het dorp. Internet (wifi voor gasten). Strijkijzer en strijkplank. Elektrische verwarming extra naar verbruik. Afgesloten privé parkeerplaats. Eindschoonmaak tegen betaling. In het Loiredal, op 20 km van het bos van Tronçais en het dorp Apremont (bloemenpark), op 25 km van het arboretum van Balaine. Automuseum, kartbaan, golfbaan en racecircuit Nevers-Magny-Cours op 10 km. Wijnkelders en wijngaarden van Riousse op 8 km. Meer van Chevenon op 22 km, met zwemmen onder toezicht in juli en augustus. Mogelijkheid tot yogalessen tijdens het verblijf in de gîte, meer informatie bij de eigenaars.
Kosten en opties:
Elektrische verwarming extra (voor meer dan 8 kwh per dag)
hout: 40?
Huur beddengoed 14? / bed
Eindschoonmaak op aanvraag 55?
Huur badlinnen 5? / persoon
Español
Casa rural independiente de una sola planta en el corazón del pueblo. Salón con estufa de leña, cocina, 3 habitaciones, dos con 1 cama de 140×190 y una con 1 cama de 130×190, cuarto de ducha, wc, calefacción eléctrica, sala con mesa de ping-pong, sala de estar. Silla de bebé, cuna y bañera. Columpio. Gran terreno cerrado de 3.000 m² con árboles. Se admiten 2 animales como máximo. Restaurante en el pueblo. Internet (wifi para huéspedes). Plancha eléctrica y tabla de planchar. Calefacción eléctrica extra según consumo. Parking privado cerrado. Limpieza de final de estancia disponible con suplemento. En el valle del Loira, a 20 km del bosque de Tronçais y del pueblo de Apremont (parque floral), a 25 km del arboreto de Balaine. Museo del automóvil, pista de karts, campo de golf y circuito de carreras Nevers-Magny-Cours a 10 km. Bodegas y viñedos de Riousse a 8 km. Lago de Chevenon a 22 km, con baño vigilado en julio y agosto. Posibilidad de clases de yoga durante su estancia en la casa rural, más información con los propietarios.
Gastos y opciones:
Calefacción eléctrica extra (facturada a partir de 8 kwh / día)
leña: 40?
Alquiler de ropa de cama 14? / cama
Limpieza de final de estancia a petición 55?
Alquiler de ropa de baño 5? / persona
Italiano
Gîte indipendente a un piano nel cuore del villaggio. Soggiorno con stufa a legna, cucina, 3 camere da letto, due con 1 letto 140×190 e una con 1 letto 130×190, bagno con doccia, wc, riscaldamento elettrico, sala con tavolo da ping pong, zona soggiorno. Seggiolino, culla e bagno. Altalena. Ampio terreno recintato di 3.000 m² con alberi. Sono ammessi al massimo 2 animali domestici. Ristorante in paese. Internet (wifi per gli ospiti). Ferro e asse da stiro elettrici. Riscaldamento elettrico extra in base al consumo. Parcheggio privato recintato. Pulizia di fine soggiorno a pagamento. Nella Valle della Loira, a 20 km dalla foresta di Tronçais e dal villaggio di Apremont (parco floreale), a 25 km dall'arboreto di Balaine. Museo dell'auto, pista di go-kart, campo da golf e circuito di Nevers-Magny-Cours a 10 km. Cantine e vigneti di Riousse a 8 km. Lago di Chevenon a 22 km, con possibilità di balneazione controllata in luglio e agosto. Possibilità di lezioni di yoga durante il soggiorno nel gîte, maggiori informazioni presso i proprietari.
Costi e opzioni:
Riscaldamento elettrico extra (a pagamento per più di 8 kwh / giorno)
legna: 40?
Noleggio biancheria da letto 14? / letto
Pulizia di fine soggiorno su richiesta 55?
Noleggio biancheria da bagno 5? / persona