Description
A 20 km du Mans et du circuit des 24 heures à 12 km de l'autoroute sortie le Mans Sud ou Le Mans Ouest, gîte indépendant se trouvant sur l'exploitation (élevage percheron et bovin). Passage de la ligne LGV à proximité du gîte (possibilité de nuisances sonores lors du passage des trains).
RDC: Pièce de vie avec coin cuisine équipé (LV, micro-ondes, plaques à induction, cafetière), 1 salle d'eau WC. 1er étage: 1 chambre 2 lits 1 pers. + 1 lit tiroir 1 pers et 1 autre chambre avec 2 lits 1 pers. WC. Terrasse, salon de jardin, chaises longues et barbecue. Pêche sur place. Wifi. Lits faits à l'arrivée. Charges comprises.
English
20 km from Le Mans and the 24-hour race circuit, 12 km from the Le Mans Sud or Le Mans Ouest freeway exit, self-contained gîte located on the farm (Percheron and cattle breeding). The LGV high-speed rail line passes close to the gîte (possible noise pollution when trains pass).
Ground floor: living room with fully-equipped kitchenette (LV, microwave, induction hob, coffeemaker), 1 shower room WC. 1st floor: 1 bedroom with 2 single beds + 1 single pull-out bed and 1 other bedroom with 2 single beds. WC. Terrace, garden furniture, deckchairs and barbecue. Fishing on site. Wifi access. Beds made up on arrival. Charges included.
Deutsch
20 km von Le Mans und der 24-Stunden-Rennstrecke entfernt, 12 km von der Autobahnausfahrt Le Mans Sud oder Le Mans Ouest entfernt, unabhängige Unterkunft auf dem Bauernhof (Percheron- und Rinderzucht). Die Hochgeschwindigkeitsstrecke verläuft in der Nähe der Unterkunft (mögliche Lärmbelästigung durch vorbeifahrende Züge).
EG: Wohnraum mit ausgestatteter Küchenzeile (LV, Mikrowelle, Induktionskochplatten, Kaffeemaschine), 1 Badezimmer mit WC. 1. OG: 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten + 1 Schubladenbett für 1 Person und 1 weiteres Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. WC. Terrasse, Gartenmöbel, Liegestühle und Grill. Angeln vor Ort. Wifi. Gemachte Betten bei der Ankunft. Nebenkosten inbegriffen.
Dutch
20 km van Le Mans en het 24-uurs racecircuit, 12 km van de afrit van de snelweg Le Mans Sud of Le Mans Ouest, zelfstandige gîte gelegen op de boerderij (Percheron en veeteelt). De hogesnelheidslijn LGV loopt vlak langs de gîte (mogelijk geluidsoverlast bij passerende treinen).
Begane grond: Woonkamer met ingerichte keukenhoek (LV, magnetron, inductiekookplaat, koffiezetapparaat), 1 doucheruimte WC. 1e verdieping: 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden + 1 eenpersoons uitschuifbed en 1 andere slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. WC. Terras, tuinmeubelen, ligstoelen en barbecue. Vissen op het terrein. Wifi internettoegang. Opgemaakte bedden bij aankomst. Kosten inbegrepen.
Español
A 20 km de Le Mans y del circuito de las 24 horas, a 12 km de la salida de la autopista Le Mans Sud o Le Mans Ouest, casa rural independiente situada en la granja (percherones y ganadería). La línea de alta velocidad LGV pasa cerca de la casa rural (posible contaminación acústica al paso de los trenes).
Planta baja: Salón con cocina equipada (BT, microondas, placa de inducción, cafetera), 1 cuarto de ducha WC. 1er piso: 1 habitación con 2 camas individuales + 1 cama individual-nido y 1 otra habitación con 2 camas individuales. WC. Terraza, muebles de jardín, tumbonas y barbacoa. Pesca in situ. Acceso Internet Wifi. Camas hechas a la llegada. Gastos incluidos.
Italiano
A 20 km da Le Mans e dal circuito delle 24 ore, a 12 km dall'uscita autostradale di Le Mans Sud o Le Mans Ouest, gîte indipendente situato nella fattoria (allevamento di Percheron e bovini). La linea ferroviaria ad alta velocità LGV passa vicino all'alloggio (possibile inquinamento acustico al passaggio dei treni).
Piano terra: soggiorno con angolo cottura attrezzato (LV, microonde, piano cottura a induzione, macchina per il caffè), 1 bagno con doccia, WC. 1° piano: 1 camera con 2 letti singoli + 1 letto singolo estraibile e 1 altra camera con 2 letti singoli. WC. Terrazza, mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. Pesca in loco. Accesso internet Wifi. Letti fatti all'arrivo. Spese incluse.