Gîte "Cottage Le Botaniste" – Morcenx-la-Nouvelle
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Gîte vacances "Le cottage Le botaniste" et son airial clos vous accueillent dans un espace confortable, reposant et respectueux de l'environnement. Avec ses 47m², vous profiterez d' un équipement neuf et moderne.
Salons de jardin, espaces dédiés au repos vous assurent des vacances de détente ressourçantes.
Enfin, situé sur le circuit des sources et à 10 min à vélo du lac d'Arjuzanx, vous profiterez aisément de tous les attraits touristiques de la forêt landaise.
Airial classé Refuge LPO.
English
Gîte "Le cottage Le botaniste" and its enclosed airial welcome you to a comfortable, relaxing and environmentally-friendly space. With its 47m², you'll enjoy new, modern equipment.
A game of pétanque, garden furniture and dedicated rest areas ensure a relaxing and rejuvenating vacation.
Finally, located on the circuit des sources and a 10-minute bike ride from Lac d'Arjuzanx, you can easily take advantage of all the tourist attractions of the Landes forest.
Airial classified Refuge LPO.
Deutsch
Das Ferienhaus "Le cottage Le botaniste" und sein eingezäuntes Gelände empfangen Sie in einem komfortablen, erholsamen und umweltfreundlichen Raum. Auf 47m² profitieren Sie von einer neuen und modernen Ausstattung.
Boulespiel, Gartenmöbel und Ruhezonen sorgen für einen erholsamen und entspannenden Urlaub.
Dank der Lage auf dem Rundweg der Quellen und 10 Minuten mit dem Fahrrad vom See von Arjuzanx entfernt können Sie alle touristischen Attraktionen des Landes-Waldes bequem nutzen.
Airial als Refuge LPO klassifiziert.
Dutch
Gîte "Le cottage Le botaniste" en zijn omheinde luchtplaats verwelkomen je in een comfortabele, ontspannende en milieuvriendelijke ruimte. Met zijn 47m² geniet je van een nieuwe en moderne uitrusting.
Een jeu de boules spel, tuinmeubilair en ruimtes gewijd aan rust en ontspanning zorgen ervoor dat je een ontspannende en verjongende vakantie hebt.
Tot slot, gelegen aan het circuit des sources en op 10 minuten fietsen van het meer van Arjuzanx, kunt u gemakkelijk profiteren van alle toeristische attracties van het Landes bos.
Airial geclassificeerd Refuge LPO.
Español
La casa rural "Le cottage Le botaniste" y su airial cerrado le dan la bienvenida a un espacio confortable, relajante y respetuoso con el medio ambiente. Con sus 47 m², se beneficiará de un equipamiento nuevo y moderno.
Un juego de petanca, muebles de jardín y zonas dedicadas al descanso y la relajación le garantizarán unas vacaciones relajantes y rejuvenecedoras.
Por último, situado en el circuito des sources y a 10 minutos en bicicleta del lago de Arjuzanx, podrá disfrutar fácilmente de todas las atracciones turísticas del bosque de las Landas.
Airial clasificado Refugio LPO.
Italiano
Il cottage "Le botaniste" e il suo cortile recintato vi accolgono in un ambiente confortevole, rilassante e rispettoso dell'ambiente. Con i suoi 47 m², potrete usufruire di attrezzature nuove e moderne.
I salotti da giardino e le aree dedicate al riposo e alla distensione garantiscono una vacanza all'insegna del ringiovanimento e del relax.
Infine, situato sul circuito delle sorgenti e a 10 minuti in bicicletta dal lago di Arjuzanx, potrete facilmente approfittare di tutte le attrazioni turistiche della foresta delle Landes.
Rifugio classificato Airial LPO.
