Description
Gîte mitoyen pour 5 personnes avec jacuzzi, à Launac, à 26km au nord-ouest de Toulouse. 2 chambres – 3 lits. Parc clos en commun. Animaux non admis. Internet. Idéal pour télétravailler. Label Tourisme et Handicap pour la chambre Venise. Climatisation. Au cœur d'un parc arboré de 3500 m², le Clos du Cèdre vous permettra de passer des vacances au calme et de vous détendre grâce au jacuzzi mis à votre disposition toute l'année. La décoration, élégante, raffinée et personnalisée par les propriétaires, vous fera vous sentir comme chez vous ! Magnifique parc clos commun avec jeux d'enfants (toboggan, portique). Parking privatif. Spa pour 5 pers. sous abri couvert en commun avec un autre gîte 6 personnes mitoyen. Vous pourrez également apprécier les visites alentours : Château de Launac à 500m, Animaparc à 6km, aéroport de Toulouse-Blagnac à 20km et Toulouse à 26km. Rez-de-chaussée : très grand séjour avec salle à manger, coin-cuisine et espace détente, chambre Venise labellisée Tourisme Handicap pour personnes à mobilité réduite (1 lit 2 pers. de 160cm) avec salle d'eau privative et WC séparé. 1er étage mansardé : chambre Marine (1 lit 2 pers. de 160cm et 1 lit 1 pers. de 90cm) avec salle d'eau privative et WC séparé. Climatisation réversible. TELETRAVAIL : mise à disposition d'un bureau, d'un fauteuil, d'une lampe (proximité d'une prise électrique pour le branchement d'un ordinateur portable, rallonge et multiprise sur demande). Connexion Internet haut-débit (wifi). Couverture téléphonique 4G (opérateur : Orange). Le prix comprend : les abonnements, l'eau, l'électricité, le chauffage, le linge de maison (draps…), le linge de toilette (serviettes…), le linge de maison (torchons…), le ménage, l'accès au spa.
English
Semi-detached gite for 5 persons with jacuzzi, in Launac, 26km northwest of Toulouse. 2 bedrooms – 3 beds. Fenced park in common. Animals not allowed. Internet access. Ideal for teleworking. Tourism and Handicap label for the Venise room. Air conditioning. In the heart of a park of 3500 m², the Clos du Cèdre will allow you to spend vacations in a quiet place and to relax thanks to the jacuzzi at your disposal all year long. The decoration, elegant, refined and personalized by the owners, will make you feel at home! Magnificent enclosed common park with children's games (slide, swing). Private parking. Spa for 5 people under a covered shelter in common with another gîte for 6 people adjoining. You will also be able to appreciate the surrounding visits: Château de Launac at 500m, Animaparc at 6km, Toulouse-Blagnac airport at 20km and Toulouse at 26km. First floor: very large living room with dining room, kitchenette and relaxation area, Venise room (1 double bed of 160cm) with private shower room and separate toilet. 1st floor : Marine room (1 double bed of 160cm and 1 single bed of 90cm) with private shower room and separate toilet. Reversible air conditioning. TELETRAVAIL: a desk, an armchair, a lamp (near an electrical outlet for the connection of a laptop, extension cord and multi-socket on request). High-speed Internet connection (wifi). 4G telephone coverage (operator: Orange). The price includes: subscriptions, water, electricity, heating, household linen (sheets…), towels…, household linen (dish towels…), cleaning, access to the spa.
Deutsch
Doppelhaushälfte für 5 Personen mit Jacuzzi, in Launac, 26 km nordwestlich von Toulouse. 2 Zimmer – 3 Betten. Geschlossener Park zur gemeinsamen Nutzung. Haustiere sind nicht erlaubt. Internet. Ideal für Telearbeit. Label Tourisme et Handicap für das Zimmer Venise. Klimaanlage. Inmitten eines 3500 m² großen Parks mit Bäumen können Sie in Le Clos du Cèdre einen ruhigen Urlaub verbringen und sich dank des Jacuzzi, der Ihnen das ganze Jahr über zur Verfügung steht, entspannen. Die elegante, raffinierte und von den Eigentümern persönlich gestaltete Dekoration sorgt dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen! Wunderschöner, eingezäunter Gemeinschaftspark mit Kinderspielgeräten (Rutsche, Klettergerüst). Privater Parkplatz. Whirlpool für 5 Personen in einem überdachten Unterstand zur gemeinsamen Nutzung mit einem anderen Ferienhaus für 6 Personen, das an das Haus angrenzt. Sie können auch die Besichtigungen in der Umgebung genießen: Schloss Launac in 500m Entfernung, Animaparc in 6km Entfernung, Flughafen Toulouse-Blagnac in 20km und Toulouse in 26km Entfernung. Erdgeschoss: sehr großes Wohnzimmer mit Esszimmer, Kochecke und Entspannungsbereich, Zimmer Venedig mit dem Label Tourisme Handicap für Personen mit eingeschränkter Mobilität (1 Doppelbett 160 cm) mit eigenem Badezimmer und separatem WC. 1. Etage mit Dachschrägen: Zimmer Marine (1 Doppelbett 160 cm und 1 Einzelbett 90 cm) mit eigenem Bad und separatem WC. Umkehrbare Klimaanlage. TELETRAVAIL: Bereitstellung eines Schreibtisches, eines Sessels, einer Lampe (in der Nähe befindet sich eine Steckdose für den Anschluss eines Laptops, Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdose auf Anfrage). Breitband-Internetverbindung (Wifi). 4G-Telefonabdeckung (Betreiber: Orange). Im Preis inbegriffen: Abonnements, Wasser, Strom, Heizung, Bettwäsche (Laken…), Handtücher (Handtücher…), Geschirrtücher (Geschirrtücher…), Reinigung, Zugang zum Spa.
Dutch
Halfvrijstaande gîte voor 5 personen met jacuzzi, in Launac, 26 km ten noordwesten van Toulouse. 2 slaapkamers – 3 bedden. Afgesloten gemeenschappelijk park. Geen huisdieren toegestaan. Internettoegang. Ideaal voor telewerken. Toerisme en Handicap label voor de Venise kamer. Airconditioning. In het hart van een bosrijk park van 3500 m² kunt u in de Clos du Cèdre een rustige vakantie doorbrengen en het hele jaar door ontspannen dankzij de jacuzzi die tot uw beschikking staat. De inrichting, elegant, verfijnd en gepersonaliseerd door de eigenaars, zorgt ervoor dat u zich thuis voelt! Prachtig omheind gemeenschappelijk park met kinderspelen (glijbaan, schommel). Privé parkeerplaats. Spa voor 5 personen overdekt, samen met een andere aangrenzende gîte voor 6 personen. U kunt ook genieten van de omliggende bezoeken: Château de Launac op 500m, Animaparc op 6km, luchthaven Toulouse-Blagnac op 20km en Toulouse op 26km. Begane grond: zeer grote woonkamer met eetkamer, kitchenette en ontspanningsruimte, Venise kamer met Tourism Handicap label voor mensen met beperkte mobiliteit (1 tweepersoonsbed van 160cm) met eigen doucheruimte en apart toilet. 1e verdieping met schuin plafond: Marinekamer (1 tweepersoonsbed 160 cm en 1 eenpersoonsbed 90 cm) met eigen doucheruimte en aparte WC. Omkeerbare airconditioning. TELETRAVAIL: voorziening van een bureau, een fauteuil, een lamp (nabijheid van een stopcontact voor de aansluiting van een laptop, verlengsnoer en multistekkerdoos op aanvraag). Snelle internetverbinding (wifi). 4G telefoondekking (operator: Orange). De prijs omvat: abonnementen, water, elektriciteit, verwarming, huishoudlinnen (lakens…), handdoeken (theedoeken…), schoonmaak, toegang tot de spa.
Español
Casa rural adosada para 5 personas con jacuzzi, en Launac, a 26 km al noroeste de Toulouse. 2 habitaciones – 3 camas. Parque comunitario cerrado. No se admiten animales de compañía. Acceso a Internet. Ideal para el teletrabajo. Etiqueta de turismo y discapacidad para la sala Venise. El aire acondicionado. En el corazón de un parque arbolado de 3500 m², el Clos du Cèdre le permitirá pasar unas vacaciones tranquilas y relajarse gracias al jacuzzi a su disposición todo el año. La decoración, elegante, refinada y personalizada por los propietarios, le hará sentirse como en casa Magnífico parque comunitario cerrado con juegos infantiles (tobogán, columpios). Aparcamiento privado. Spa para 5 personas bajo cubierta en común con otra casa rural para 6 personas contigua. También podrá disfrutar de las visitas de los alrededores: Château de Launac a 500m, Animaparc a 6km, el aeropuerto de Toulouse-Blagnac a 20km y Toulouse a 26km. Planta baja: sala de estar muy grande con comedor, cocina americana y zona de descanso, habitación Venise con etiqueta de Turismo Handicap para personas con movilidad reducida (1 cama doble de 160cm) con cuarto de ducha privado y aseo separado. 1er piso con techos inclinados: Habitación marina (1 cama doble de 160cm y 1 cama individual de 90cm) con cuarto de ducha privado y WC separado. Aire acondicionado reversible. TELETRAVAIL: provisión de un escritorio, un sillón, una lámpara (proximidad de una toma de corriente para la conexión de un ordenador portátil, cable de extensión y multienchufe a petición). Conexión a Internet de alta velocidad (wifi). Cobertura telefónica 4G (operador: Orange). El precio incluye: abonos, agua, electricidad, calefacción, ropa de casa (sábanas…), toallas (paños de cocina…), limpieza, acceso al spa.
Italiano
Gîte bifamiliare per 5 persone con jacuzzi, a Launac, 26 km a nord-ovest di Tolosa. 2 camere da letto – 3 letti. Parco comunale recintato. Non sono ammessi animali domestici. Accesso a Internet. Ideale per il telelavoro. Etichetta Turismo e Handicap per la sala Venise. Aria condizionata. Nel cuore di un parco alberato di 3500 m², il Clos du Cèdre vi permetterà di trascorrere una vacanza tranquilla e di rilassarvi grazie alla vasca idromassaggio a vostra disposizione tutto l'anno. L'arredamento, elegante, raffinato e personalizzato dai proprietari, vi farà sentire come a casa vostra! Magnifico parco comune recintato con giochi per bambini (scivolo, altalena). Parcheggio privato. Spa per 5 persone al coperto in comune con un altro gîte per 6 persone adiacente. Potrete inoltre approfittare delle visite nei dintorni: Château de Launac a 500 m, Animaparc a 6 km, aeroporto di Tolosa-Blagnac a 20 km e Tolosa a 26 km. Piano terra: soggiorno molto ampio con sala da pranzo, angolo cottura e zona relax, camera Venise con etichetta Turismo Handicap per persone a mobilità ridotta (1 letto matrimoniale di 160 cm) con bagno privato con doccia e WC separato. 1° piano con soffitti spioventi: camera marina (1 letto matrimoniale 160 cm e 1 letto singolo 90 cm) con bagno privato con doccia e WC separato. Aria condizionata reversibile. TELETRAVAIL: dotazione di una scrivania, una poltrona, una lampada (vicinanza di una presa elettrica per il collegamento di un computer portatile, prolunga e multipresa su richiesta). Connessione Internet ad alta velocità (wifi). Copertura telefonica 4G (operatore: Orange). Il prezzo comprende: abbonamenti, acqua, elettricità, riscaldamento, biancheria per la casa (lenzuola…), asciugamani (canovacci…), pulizia, accesso alla spa.