GITE COTE CEDRE – Launac

Bienvenue au Clos du Cèdre, charmant gîte à seulement 30 minutes de Toulouse ! Les propriétaires du lieu ont su réhabiliter cette bâtisse de caractère du XVIIIème siècle, au centre du village de Launac, en lui redonnant sa vocation d'origine : l'accueil, puisqu'il s'agissait d'une halte pour les pèlerins sur le chemin de Saint-Jacques. Ici, les matériaux anciens ont été conservés pour garder l'âme de la maison (briques, poutres) tout en apportant modernité et raffinement pour votre confort et bien-être. Pour toute location, apéritif offert à l’ensemble de la table (dîner aux chandelles) si présence d’une personne en situation de handicap (sur présentation d’une carte d’invalidité).

Welcome to Clos du Cèdre, a charming gîte just 30 minutes from Toulouse! The owners have restored this characterful 18th-century building in the center of the village of Launac to its original vocation as a stopover for pilgrims on their way to Santiago de Compostela. Here, old materials have been preserved to preserve the soul of the house (bricks, beams) while bringing modernity and refinement for your comfort and well-being. For all rentals, aperitif offered to the entire table (candlelit dinner) if a disabled person is present (on presentation of a disability card).

Willkommen im Clos du Cèdre, einem charmanten Ferienhaus nur 30 Minuten von Toulouse entfernt! Die Eigentümer des Ortes haben dieses charaktervolle Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum des Dorfes Launac saniert und ihm seine ursprüngliche Bestimmung zurückgegeben: die Gastfreundschaft, da es sich um eine Raststätte für Pilger auf dem Jakobsweg handelte. Hier wurden die alten Materialien erhalten, um die Seele des Hauses zu bewahren (Ziegel, Balken) und gleichzeitig Modernität und Raffinesse für Ihren Komfort und Ihr Wohlbefinden einzubringen. Bei jeder Vermietung wird ein Aperitif für den gesamten Tisch angeboten (Candlelight-Dinner), wenn eine Person mit Behinderung anwesend ist (gegen Vorlage eines Behindertenausweises).

Welkom bij Clos du Cèdre, een charmante gîte op slechts 30 minuten van Toulouse! De eigenaren hebben dit karaktervolle 18e-eeuwse gebouw in het centrum van het dorp Launac gerestaureerd naar zijn oorspronkelijke rol als stopplaats voor pelgrims op weg naar Santiago de Compostela. Hier zijn oude materialen bewaard gebleven om de ziel van het huis te behouden (bakstenen, balken) en tegelijkertijd moderniteit en verfijning te brengen voor jouw comfort en welzijn. Voor alle reserveringen wordt een aperitief aangeboden aan de hele tafel (diner bij kaarslicht) als er een persoon met een handicap aanwezig is (op vertoon van een gehandicaptenkaart).

Bienvenido a Clos du Cèdre, una casa rural con encanto a sólo 30 minutos de Toulouse En el centro del pueblo de Launac, los propietarios han restaurado este edificio con carácter del siglo XVIII para devolverle su función original de lugar de paso de los peregrinos que se dirigían a Santiago de Compostela. Aquí se han conservado los materiales antiguos para preservar el alma de la casa (ladrillos, vigas), aportando al mismo tiempo modernidad y refinamiento para su comodidad y bienestar. Para todas las reservas, se ofrece un aperitivo a toda la mesa (cena a la luz de las velas) si está presente una persona discapacitada (previa presentación de una tarjeta de discapacidad).

Benvenuti al Clos du Cèdre, un affascinante gîte a soli 30 minuti da Tolosa! I proprietari hanno restaurato questo caratteristico edificio del XVIII secolo nel centro del villaggio di Launac, riportandolo al suo ruolo originario di tappa per i pellegrini diretti a Santiago de Compostela. Qui, i materiali antichi sono stati conservati per preservare l'anima della casa (mattoni, travi), apportando al contempo modernità e raffinatezza per il vostro comfort e benessere. Per tutte le prenotazioni viene offerto un aperitivo a tutto il tavolo (cena a lume di candela) se è presente una persona disabile (dietro presentazione di una tessera di invalidità).