Description
A Luchon, face à la Mairie, cette belle résidence du début du XXème siècle a été entièrement rénovée. Elle se situe au centre ville, avec tous les commerces à proximité, et très proche du télécabine pour la station de ski de Superbagnères, et à 5 mn à pied de l'établissement thermal et du centre de remise en forme.
Cet appartement T3 de 83 m2, exposé Sud et Sud Est, est situé au 1er étage avec ascenseur d'une résidence de caractère, avec une belle terrasse (+ de 50m2) plein sud avec salon de jardin. TARIFS CURE NOUS CONSULTER (à partir de 690 € basse saison) L'appartement se compose comme suit:
Cuisine indépendante intégrée, séjour-salon avec espace repas, un canapé et 2 fauteuils.
Deux chambres : la première avec un lit en140 en mezzanine et 2 lits en 90, et la seconde avec un lit en140.
Salle d'eau avec WC. Ses équipements sont les suivants:
Télévision grand écran, Orange, accès internet, WIFI gratuit, téléphone fixe gratuit sur mobiles et fixes, micro-ondes multifonctions, lave vaisselle, lave linge, réfrigérateur-congélateur.
Lit bébé (parapluie) et chaise haute.
Animaux acceptés.
Cave pour vélos et skis.
Linge de lits et forfait ménage en option.
English
In Luchon, opposite the Town Hall, this beautiful early 20th century residence has been completely renovated. It is located in the town centre, with all the shops nearby, and very close to the gondola lift for the Superbagnères ski resort, and 5 mn walk from the thermal baths and the fitness centre.
This apartment T3 of 83 m2, facing South and South East, is located on the 1st floor with lift of a residence of character, with a beautiful terrace (+ of 50m2) facing South with garden furniture. RATES CURE CONSULT US (from 690 € low season) The apartment is composed as follows:
Separate fitted kitchen, living room with dining area, a sofa and 2 armchairs.
Two bedrooms: the first one with a 140 cm bed on the mezzanine and 2 single beds, and the second one with a 140 cm bed
Shower room with WC. Its equipment is as follows:
Large screen television, Orange, internet access, free WIFI, free landline and mobile phone, multifunction microwave, dishwasher, washing machine, fridge-freezer.
Cot (umbrella) and high chair.
Animals accepted.
Cellar for bikes and skis.
Bed linen and cleaning package in option.
Deutsch
In Luchon, gegenüber dem Rathaus, wurde diese schöne Residenz vom Anfang des 20. Jahrhunderts vollständig renoviert. Sie befindet sich im Stadtzentrum mit allen Geschäften in der Nähe und ganz in der Nähe der Seilbahn zum Skigebiet Superbagnères und 5 Minuten zu Fuß vom Thermalbad und dem Fitnesscenter entfernt.
Diese Wohnung T3 von 83 m2, nach Süden und Südosten ausgerichtet, befindet sich im 1. Stock mit Aufzug einer Residenz mit Charakter, mit einer schönen Terrasse (+ 50m2) nach Süden mit Gartenmöbeln. KURPREISE BITTE ANFRAGEN (ab 690 ? Nebensaison) Die Wohnung setzt sich wie folgt zusammen:
Integrierte separate Küche, Wohn- und Esszimmer mit Essbereich, einem Sofa und 2 Sesseln.
Zwei Schlafzimmer: das erste mit einem 140 cm breiten Bett im Zwischengeschoss und zwei 90 cm breiten Betten, das zweite mit einem 140 cm breiten Bett
Badezimmer mit WC. Seine Ausstattung ist wie folgt:
Großbildfernseher, Orange, Internetzugang, kostenloses WLAN, kostenloses Festnetztelefon für Handys und Festnetz, multifunktionale Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühl- und Gefrierschrank.
Babybett (Regenschirm) und Hochstuhl.
Haustiere sind erlaubt.
Keller für Fahrräder und Skier.
Bettwäsche und Reinigungspauschale optional.
Dutch
In Luchon, tegenover het stadhuis, is deze prachtige woning uit het begin van de 20e eeuw volledig gerenoveerd. Het is gelegen in het stadscentrum, met alle winkels in de buurt, en zeer dicht bij de kabelbaan voor het skigebied van Superbagnères, en op 5 minuten lopen van de thermale baden en het fitnesscentrum.
Dit appartement van 83 m2, op het zuiden en zuidoosten, bevindt zich op de 1e verdieping met lift van een residentie met karakter, met een prachtig terras (+ van 50m2) op het volle zuiden met tuinmeubelen. KUURPRIJZEN RAADPLEGEN (vanaf 690 ? laagseizoen) De flat is als volgt samengesteld:
Onafhankelijke keuken, woonkamer met eethoek, een bank en 2 fauteuils.
Twee slaapkamers: de eerste met een bed van 140 cm op de mezzanine en twee bedden van 90 cm, en de tweede met een bed van 140 cm
Doucheruimte met WC. De uitrusting is als volgt:
Televisie met groot scherm, Orange, internettoegang, gratis WIFI, gratis vaste telefoon op mobiele en vaste lijnen, multifunctionele magnetron, vaatwasser, wasmachine, koel-vriescombinatie.
Kinderbed (paraplu) en kinderstoel.
Huisdieren toegestaan.
Kelder voor fietsen en ski's.
Beddengoed en schoonmaakpakket optioneel.
Español
En Luchon, frente al ayuntamiento, esta hermosa residencia de principios del siglo XX ha sido completamente renovada. Está situado en el centro de la ciudad, con todos los comercios cerca, y muy cerca del teleférico para la estación de esquí de Superbagnères, y a 5 minutos a pie de los baños termales y el centro de fitness.
Este piso de 83 m2, orientado al sur y al sureste, se encuentra en el 1er piso con ascensor de una residencia de carácter, con una hermosa terraza (+ de 50m2) a pleno sur con muebles de jardín. TARIFAS DE CURA POR FAVOR CONSULTAR (a partir de 690€ temporada baja) El piso está compuesto de la siguiente manera:
Cocina independiente, salón con zona de comedor, un sofá y 2 sillones.
Dos dormitorios: el primero con una cama de 140 cm en el altillo y dos camas de 90 cm, y el segundo con una cama de 140 cm
Ducha con WC. Su equipamiento es el siguiente:
Televisión de pantalla grande, Orange, acceso a internet, WIFI gratuito, teléfono fijo gratuito en móviles y fijos, microondas multifunción, lavavajillas, lavadora, nevera-congelador.
Cama de bebé (paraguas) y trona.
Se admiten animales de compañía.
Sótano para bicicletas y esquís.
Paquete de ropa de cama y limpieza opcional.
Italiano
A Luchon, di fronte al municipio, questa bella residenza dell'inizio del XX secolo è stata completamente ristrutturata. Si trova nel centro del paese, con tutti i negozi nelle vicinanze, molto vicino alla funivia per la stazione sciistica di Superbagnères e a 5 minuti a piedi dalle terme e dal centro fitness.
Questo appartamento di 83 m2, esposto a sud e sud-est, si trova al 1° piano con ascensore di una residenza di carattere, con una bella terrazza (+ di 50m2) a sud con mobili da giardino. TARIFFE DI CURA CONSULTACI (da 690 ? bassa stagione) L'appartamento è composto come segue:
Cucina indipendente, soggiorno con zona pranzo, divano e 2 poltrone.
Due camere da letto: la prima con un letto da 140 cm sul soppalco e due letti da 90 cm, e la seconda con un letto da 140 cm
Bagno con doccia e WC. La sua dotazione è la seguente:
Televisore a grande schermo, Orange, accesso a internet, WIFI gratuito, telefono fisso gratuito su cellulari e linee fisse, microonde multifunzione, lavastoviglie, lavatrice, frigorifero-congelatore.
Lettino per bambini (ombrello) e seggiolone.
Animali ammessi.
Cantina per biciclette e sci.
Biancheria da letto e pacchetto pulizia opzionali.