Description
Située en centre-bourg de Montjean-sur-Loire situé sur la commune nouvelle de Mauges-sur-Loire, un petit village typique ligérien, cette ancienne maison de pêcheur transformée en gîte est aussi proche des bords de Loire.
C'est un point de chute idéal pour découvrir la région des Mauges et son riche patrimoine ligérien, culturel et naturel. La Loire à Vélo est située à quelques mètres et les propriétaires vous propose un local vélo. Ce gîte a été entièrement rénové . Il dispose de tout le confort pour passer un agréable séjour pour 5 personnes. L’espace cuisine est équipé avec tout le nécessaire pour cuisiner : Frigo, plaque, micro-onde, bouilloire, machine à dosette, cafetière et lave vaisselle. La première chambre dispose d'un lit 160cm x200cm avec salle d’eau et WC. À l’étage, se trouve la seconde chambre avec deux lits simples qui peuvent être accolés, un WC et le lave-linge. Le salon dispose d'un canapé lit pouvant accueillir une personne supplémentaire. Vous disposerez du logement entier et le jardin est à partager avec la propriétaire. Le linge de toilettes est fourni ainsi que les produits de toilettes. Les lits sont faits à l’arrivée et le ménage est inclus dans le tarif.
English
Located in the center of Montjean-sur-Loire, a small typical Loire village, this former fisherman's house transformed into a gîte is also close to the banks of the Loire
It is an ideal place to discover the Mauges region and its rich cultural and natural heritage. The Loire à Vélo is located a few meters away and the owners propose you a local bike. This lodging was entirely renovated. It has all the comfort to spend a pleasant stay for 5 people. The kitchen area is equipped with everything you need to cook: fridge, stove, microwave, kettle, coffee machine and dishwasher. The first room has a bed 160cm x200cm with a bathroom and toilet. On the second floor, there is a second bedroom with two single beds that can be joined together, a toilet and the washing machine. The living room has a sofa bed that can accommodate an additional person. You will have the whole house at your disposal and the garden is to be shared with the owner. The bathroom linen is provided as well as the toiletries. Beds are made upon arrival and cleaning is included in the price.
Deutsch
Dieses ehemalige Fischerhaus, das in ein Ferienhaus umgewandelt wurde, befindet sich im Ortszentrum von Montjean-sur-Loire in der neuen Gemeinde Mauges-sur-Loire, einem typischen kleinen Dorf an der Loire, und liegt außerdem in der Nähe des Loire-Ufers
Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Region Mauges und ihr reiches Kultur- und Naturerbe an der Loire zu erkunden. Die Loire à Vélo ist nur wenige Meter entfernt und die Eigentümer bieten Ihnen einen Fahrradraum an. Dieses Ferienhaus wurde vollständig renoviert. Es verfügt über alle Annehmlichkeiten, um einen angenehmen Aufenthalt für 5 Personen zu verbringen. Der Küchenbereich ist mit allem ausgestattet, was Sie zum Kochen benötigen: Kühlschrank, Herd, Mikrowelle, Wasserkocher, Padmaschine, Kaffeemaschine und Geschirrspüler. Das erste Schlafzimmer verfügt über ein Bett 160cm x 200cm mit Badezimmer und WC. Im Obergeschoss befindet sich das zweite Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, die zusammengeschoben werden können, einem WC und der Waschmaschine. Das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa, auf dem eine weitere Person schlafen kann. Ihnen steht die gesamte Wohnung zur Verfügung und der Garten wird mit der Eigentümerin geteilt. Die Handtücher werden gestellt, ebenso wie die Toilettenartikel. Die Betten sind bei der Ankunft bezogen und die Reinigung ist im Preis inbegriffen.
Dutch
Gelegen in het centrum van Montjean-sur-Loire, een klein typisch Loire dorp, is dit voormalige vissershuis omgebouwd tot een gîte en ligt dicht bij de oevers van de Loire
Het is een ideale uitvalsbasis om de regio Mauges en haar rijke culturele en natuurlijke erfgoed te ontdekken. De Loire à Vélo ligt op een paar meter afstand en de eigenaren bieden u een fietsruimte. Deze gîte is volledig gerenoveerd. Het heeft alle comfort voor een aangenaam verblijf voor 5 personen. De keuken is uitgerust met alles wat u nodig heeft om te koken: koelkast, kookplaat, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat en vaatwasser. De eerste slaapkamer heeft een bed van 160 x 200 cm met een doucheruimte en toilet. Boven is de tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd, een WC en de wasmachine. De woonkamer heeft een slaapbank die plaats biedt aan een extra persoon. Het hele huis staat tot uw beschikking en de tuin wordt gedeeld met de eigenaar. Badkamerlinnen en toiletartikelen zijn aanwezig. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst en de schoonmaak is bij de prijs inbegrepen.
Español
Situada en el centro de Montjean-sur-Loire, un pequeño pueblo típico del Loira, esta antigua casa de pescadores se ha convertido en una casa rural y está cerca de las orillas del Loira
Es una base ideal para descubrir la región de Mauges y su rico patrimonio cultural y natural. La Loire à Vélo está a pocos metros y los propietarios le ofrecen un cuarto de bicicletas. Esta casa rural ha sido completamente renovada. Tiene todas las comodidades para una estancia agradable para 5 personas. La zona de cocina está equipada con todo lo necesario para cocinar: nevera, placa de cocción, microondas, hervidor de agua, cafetera y lavavajillas. El primer dormitorio tiene una cama de 160cm x200cm con un cuarto de ducha y aseo. El segundo dormitorio está en la primera planta y tiene dos camas individuales que se pueden juntar, un WC y la lavadora. El salón tiene un sofá cama que puede alojar a una persona más. Toda la casa está a su disposición y el jardín es compartido con el propietario. Se proporciona ropa de baño y artículos de aseo. Las camas se hacen a la llegada y la limpieza está incluida en el precio.
Italiano
Situata nel centro di Montjean-sur-Loire, un piccolo villaggio tipico della Loira, questa ex casa di pescatori è stata trasformata in un gîte ed è vicina alle rive della Loira
È una base ideale per scoprire la regione di Mauges e il suo ricco patrimonio culturale e naturale. La Loire à Vélo si trova a pochi metri di distanza e i proprietari mettono a disposizione un deposito per le biciclette. Questo gîte è stato completamente ristrutturato. Dispone di tutti i comfort per un soggiorno piacevole per 5 persone. L'angolo cottura è dotato di tutto il necessario per cucinare: frigorifero, piano cottura, microonde, bollitore, macchina per il caffè e lavastoviglie. La prima camera da letto ha un letto di 160 cm x 200 cm e un bagno con doccia e servizi igienici. La seconda camera da letto si trova al primo piano e dispone di due letti singoli che possono essere uniti, un WC e la lavatrice. Il soggiorno dispone di un divano letto che può ospitare una persona in più. L'intera casa è a vostra disposizione e il giardino è condiviso con il proprietario. Vengono forniti biancheria da bagno e articoli da toilette. I letti vengono fatti all'arrivo e la pulizia è inclusa nel prezzo.