Description
Cadre verdoyant pour cette maison rénovée située entre les villages de Daumeray et Baracé, pouvant accueillir 9/10 personnes, idéale pour des séjours en famille ou entre amis. Profitez d'un cadre calme et verdoyant avec son grand terrain non clos de près de 3000m². Bordé par un chemin de randonnée et situé à proximité immédiate de la forêt, ce gîte constitue un attrait évident pour ceux qui recherchent la possibilité de pratiquer la randonnée à pied, en VTT ou à cheval. Sur 2 niveaux, ce gîte se compose des pièces suivantes :
– Au rez-de-chaussée : une grande pièce à vivre avec salle à manger et coin salon (poêle à bois), cuisine ouverte et chambre 1 (lit 140) avec salle d'eau et WC.
– A l'étage : chambre 2 et 3 (3 lits 90 dans chaque), chambre 4 (2 lits 90), salle d'eau et WC séparés. Activités à proximité : Zoo de la Flèche à 25 km, découverte de la Vallée de la Sarthe en toute quiétude à bord des bateaux fluviales de Chateauneuf-sur-Sarthe ou Sablé, musée aéronautique Espace Air Passion à Marcé à 25 km, Angers, son centre-ville historique et son parc végétal Terra Botanica à 34 km. Le gîte est à 60 km du circuit des 24h du Mans où vous pourrez assister aux courses et découvrir le musée de ce lieu mythique. Alors venez vous ressourcer et prendre le temps de vivre dans un environnement calme et protégé, où le silence, la voie lactée et les étoiles vous seront à nouveau accessibles. Verdure et calme assurés !
English
Green setting for this renovated house located between the villages of Daumeray and Baracé, accommodating 9/10 people, ideal for stays with family or friends. Enjoy a quiet, leafy setting with its large, unfenced plot of nearly 3000m². Bordered by a footpath and located in the immediate vicinity of the forest, this gîte is an obvious attraction for those seeking the opportunity to enjoy hiking, mountain biking or horse riding. On 2 levels, this gîte comprises the following rooms:
– First floor: large living room with dining area and sitting area (wood-burning stove), open-plan kitchen and bedroom 1 (bed 140) with shower room and WC.
– Upstairs: bedrooms 2 and 3 (3 beds 90 in each), bedroom 4 (2 beds 90), shower room and separate WC. Nearby activities: La Flèche zoo 25 km away, discover the Sarthe Valley in peace and quiet aboard the river boats at Chateauneuf-sur-Sarthe or Sablé, Espace Air Passion aeronautical museum at Marcé 25 km away, Angers, its historic city center and Terra Botanica plant park 34 km away. The gîte is 60 km from the Le Mans 24-hour race circuit, where you can watch the races and discover the museum of this legendary venue. So come and recharge your batteries and take the time to live in a calm, protected environment, where silence, the Milky Way and the stars will once again be accessible to you. Greenery and calm guaranteed!
Deutsch
Grüne Umgebung für dieses renovierte Haus zwischen den Dörfern Daumeray und Baracé. Es kann 9/10 Personen beherbergen und ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Genießen Sie eine ruhige und grüne Umgebung mit einem großen, nicht eingezäunten Grundstück von fast 3000m². Von einem Wanderweg gesäumt und in unmittelbarer Nähe des Waldes gelegen, ist dieses Ferienhaus eine offensichtliche Attraktion für diejenigen, die die Möglichkeit suchen, zu Fuß, mit dem Mountainbike oder zu Pferd zu wandern. Auf 2 Ebenen besteht diese Unterkunft aus folgenden Räumen:
– Im Erdgeschoss: ein großer Wohnraum mit Esszimmer und Sitzecke (Holzofen), offene Küche und Schlafzimmer 1 (Bett 140) mit Duschbad und WC.
– Im Obergeschoss: Schlafzimmer 2 und 3 (jeweils 3 Betten 90), Schlafzimmer 4 (2 Betten 90), Badezimmer und separates WC. Aktivitäten in der Nähe: Zoo von La Flèche in 25 km Entfernung, Entdeckung des Sarthe-Tals in aller Ruhe an Bord der Hausboote von Chateauneuf-sur-Sarthe oder Sablé, Luftfahrtmuseum Espace Air Passion in Marcé in 25 km Entfernung, Angers, sein historisches Stadtzentrum und sein Pflanzenpark Terra Botanica in 34 km Entfernung. Das Ferienhaus ist 60 km von der Rennstrecke der 24 Stunden von Le Mans entfernt, wo Sie den Rennen beiwohnen und das Museum dieses legendären Ortes entdecken können. Kommen Sie also, um neue Energie zu tanken und sich die Zeit zu nehmen, in einer ruhigen und geschützten Umgebung zu leben, in der Ihnen die Stille, die Milchstraße und die Sterne wieder zugänglich sein werden. Grün und Ruhe garantiert!
Dutch
Een groene omgeving voor dit gerenoveerde huis gelegen tussen de dorpen Daumeray en Baracé. 9/10 slaapplaatsen, ideaal voor een verblijf met familie of vrienden. Geniet van een rustige, groene omgeving met zijn grote, niet omheinde terrein van bijna 3.000 m². Omzoomd door een wandelpad en gelegen vlak naast het bos, is deze gîte een voor de hand liggende attractie voor wie op zoek is naar de mogelijkheid om te wandelen, mountainbiken of paardrijden. Deze gîte heeft 2 verdiepingen en bestaat uit de volgende ruimtes:
– Begane grond: grote woonkamer met eethoek en zithoek (houtkachel), open keuken en slaapkamer 1 (bed van 140) met doucheruimte en WC.
– Boven: slaapkamers 2 en 3 (elk 3 eenpersoonsbedden), slaapkamer 4 (2 eenpersoonsbedden), doucheruimte en aparte WC. Activiteiten in de buurt: dierentuin La Flèche op 25 km, ontdek de vallei van de Sarthe in alle rust aan boord van de rivierboten in Chateauneuf-sur-Sarthe of Sablé, luchtvaartmuseum Espace Air Passion in Marcé op 25 km, Angers, het historische stadscentrum en het plantenpark Terra Botanica op 34 km. De gîte ligt op 60 km van het 24-uurs racecircuit van Le Mans, waar je de races kunt bekijken en het museum van deze legendarische locatie kunt ontdekken. Kom dus nieuwe energie opdoen en neem de tijd om te leven in een rustige, beschermde omgeving, waar de stilte, de Melkweg en de sterren weer toegankelijk voor je zullen zijn. Groen en rust gegarandeerd!
Español
Un entorno verde para esta casa renovada situada entre los pueblos de Daumeray y Baracé. Capacidad para 9/10 personas, ideal para una estancia en familia o con amigos. Disfrute de un entorno tranquilo y frondoso con su gran parcela sin vallar de casi 3000m². Bordeada por un sendero y situada junto al bosque, esta casa rural es un atractivo evidente para quienes buscan la oportunidad de practicar senderismo, bicicleta de montaña o equitación. En 2 niveles, esta casa rural consta de las siguientes habitaciones:
– Planta baja: gran sala de estar con comedor y sala de estar (estufa de leña), cocina americana y dormitorio 1 (cama 140) con cuarto de ducha y WC.
– Arriba: habitaciones 2 y 3 (3 camas individuales en cada una), habitación 4 (2 camas individuales), cuarto de ducha y WC separado. Actividades en los alrededores: el zoo de La Flèche a 25 km, descubrir el valle del Sarthe con toda tranquilidad a bordo de los barcos fluviales de Chateauneuf-sur-Sarthe o Sablé, el museo aeronáutico Espace Air Passion de Marcé a 25 km, Angers, su centro histórico y el parque vegetal Terra Botanica a 34 km. La casa rural está a 60 km del circuito de las 24 horas de Le Mans, donde podrá asistir a las carreras y descubrir el museo de este legendario lugar. Así que venga a recargar las pilas y tómese el tiempo de vivir en un entorno tranquilo y protegido, donde el silencio, la Vía Láctea y las estrellas volverán a ser accesibles para usted. ¡Verdor y calma garantizados!
Italiano
Una cornice verde per questa casa ristrutturata situata tra i villaggi di Daumeray e Baracé. 9/10 posti letto, ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Godetevi un ambiente tranquillo e verdeggiante con il suo ampio terreno non recintato di quasi 3.000 m². Delimitato da un sentiero pedonale e situato proprio accanto alla foresta, questo gîte è un'attrazione evidente per chi cerca l'opportunità di fare escursioni a piedi, in mountain bike o a cavallo. Disposta su 2 livelli, questa casa vacanze è composta dai seguenti locali:
– Piano terra: ampio soggiorno con zona pranzo e zona salotto (stufa a legna), cucina a vista e camera da letto 1 (letto 140) con bagno con doccia e WC.
– Al piano superiore: camere da letto 2 e 3 (3 letti singoli in ciascuna), camera da letto 4 (2 letti singoli), bagno con doccia e WC separato. Attività nelle vicinanze: zoo di La Flèche a 25 km, scoperta della Valle della Sarthe in tutta tranquillità a bordo dei battelli fluviali di Chateauneuf-sur-Sarthe o Sablé, museo aeronautico Espace Air Passion a Marcé a 25 km, Angers, il suo centro storico e il parco vegetale Terra Botanica a 34 km. L'alloggio si trova a 60 km dal circuito delle 24 ore di Le Mans, dove potrete assistere alle gare e scoprire il museo di questo luogo leggendario. Venite a fare il pieno di energia e prendetevi il tempo di vivere in un ambiente calmo e protetto, dove il silenzio, la Via Lattea e le stelle saranno di nuovo accessibili. Verde e calma garantiti!