Gîte des 2 Garennes – Jupilles

Gîte rénové avec des matériaux nobles et sains pour 2 à 5 personnes comprenant au rez de chaussée, 1 grand séjour 26 m² avec cuisine équipée, poêle à bûches et salon convertible avec possibilité couchage 2 personnes, 1 salle de d'eau et WC de 7 m² avec grande douche italienne. A l'étage une chambre de 25 m² avec lit 2 personnes 160 x 200 et 1 lit 1 personne. Le gîte est attenant à la maison du propriétaire mais indépendant, avec son propre jardin ombragé et sa table . Possibilité de fournir le petit déjeuner sur demande.

Gite renovated with noble and healthy materials for 2 to 5 people including at the ground floor, 1 large living room 26 m² with equipped kitchen, stove with logs and convertible living room with possibility of sleeping 2 people, 1 shower-room and WC of 7 m² with large Italian shower. On the first floor a bedroom of 25 m² with a double bed 160 x 200 and a single bed. The gite is adjacent to the owner's house but independent, with its own shaded garden and table. Possibility to provide breakfast on request.

Dieses mit edlen und gesunden Materialien renovierte Ferienhaus für 2 bis 5 Personen umfasst im Erdgeschoss einen großen Wohnraum von 26 m² mit ausgestatteter Küche, Holzofen und Wohnzimmer mit Schlafmöglichkeit für 2 Personen, ein Badezimmer und WC von 7 m² mit großer italienischer Dusche. Im Obergeschoss ein Zimmer von 25 m² mit Doppelbett 160 x 200 und 1 Einzelbett. Die Unterkunft ist an das Haus des Eigentümers angebaut, aber unabhängig, mit einem eigenen schattigen Garten und einem Tisch. Auf Anfrage ist es möglich, das Frühstück bereitzustellen.

Gite gerenoveerd met edele en gezonde materialen voor 2 tot 5 personen bestaande uit op de begane grond, 1 grote woonkamer 26 m² met ingerichte keuken, houtkachel en in te richten salon met mogelijkheid tot 2 slaapplaatsen, 1 badkamer en toilet van 7 m² met grote Italiaanse douche. Op de eerste verdieping, een slaapkamer van 25 m² met een tweepersoonsbed (160 x 200) en een eenpersoonsbed. De gîte grenst aan het huis van de eigenaar, maar is onafhankelijk, met een eigen schaduwrijke tuin en tafel. Ontbijt kan op verzoek worden verzorgd.

Casa rural renovada con materiales nobles y sanos para 2 a 5 personas que comprende en la planta baja, 1 gran salón de 26 m² con cocina equipada, estufa de leña y salón convertible con posibilidad de dormir 2 personas, 1 baño y aseo de 7 m² con gran ducha italiana. En la primera planta, un dormitorio de 25 m² con una cama doble (160 x 200) y una cama individual. La casa rural es adyacente a la casa del propietario pero independiente, con su propio jardín sombreado y mesa. Se puede proporcionar el desayuno si se solicita.

Gite ristrutturata con materiali nobili e sani per 2-5 persone composta al piano terra da 1 grande soggiorno di 26 m² con cucina attrezzata, stufa a legna e salotto trasformabile con possibilità di ospitare 2 persone, 1 bagno e toilette di 7 m² con grande doccia italiana. Al primo piano, camera di 25 m² con letto matrimoniale (160 x 200) e letto singolo. Il gîte è adiacente alla casa del proprietario ma indipendente, con un proprio giardino ombreggiato e un tavolo. La colazione può essere fornita su richiesta.