Description
Au rez-de-chaussée : terrasse couverte, séjour, salon, mezzanine indépendante, cuisine intégrée entièrement équipée : four, micro-ondes, frigo avec partie congélateur, lave-linge.
Au 1er étage : 2 chambres avec un lit 160 et un lit 180, toutes deux avec terrasse au soleil levant, salle d'eau et toilette indépendant.
Au 2ème étage : une grande chambre avec couchages en lits 90, salle d'eau et toilette. A 12 km de Laissac, 10 km de Bozouls, 15 km d'Espalion, 15 km de Saint-Geniez-d'Olt.
Chemins de randonnée.
Piscine privée mis à la disposition chez le propriétaire à Laissac (Hôtel Armony, 5 minutes). Sur demande, possibilité de piscine d'appoint pour les enfants.
Possibilité de location au mois en basse saison : nous contacter.
Idéal pour groupes ou entreprises (possibilité de 8 lits individuels).
English
On the ground floor: covered terrace, living room, living room, independent mezzanine, fully equipped fitted kitchen: oven, microwave, fridge with freezer section, washing machine. On the 1st floor: 2 bedrooms with a 160 bed and a 180 bed, both with terrace facing the rising sun, shower room and separate toilet. On the 2nd floor: a large bedroom with beds in 90 beds, shower room and toilet. 12 km from Laissac, 10 km from Bozouls, 15 km from Espalion, 15 km from Saint-Geniez-d'Olt. Hiking trails. Private swimming pool made available to the owner in Laissac (Hotel Armony, 5 minutes). On request, possibility of an extra pool for children. Possibility of monthly rental in low season: contact us. Ideal for groups or companies (possibility of 8 individual beds).
Deutsch
Im Erdgeschoss: überdachte Terrasse, Wohnzimmer, Salon, separate Mezzanine, voll ausgestattete Einbauküche: Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierteil, Waschmaschine.
Im 1. Stock: 2 Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und einem 180 cm breiten Bett, beide mit Terrasse mit Blick auf den Sonnenaufgang, Badezimmer und separate Toilette.
Im 2. Stock: ein großes Schlafzimmer mit 90 cm breiten Betten, Badezimmer und Toilette. 12 km von Laissac, 10 km von Bozouls, 15 km von Espalion, 15 km von Saint-Geniez-d'Olt entfernt.
Wege zum Wandern.
Privates Schwimmbad zur Verfügung gestellt beim Eigentümer in Laissac (Hotel Armony, 5 Minuten). Auf Anfrage besteht die Möglichkeit eines zusätzlichen Pools für Kinder.
In der Nebensaison monatsweise Vermietung möglich: Bitte kontaktieren Sie uns.
Ideal für Gruppen oder Unternehmen (Möglichkeit von 8 Einzelbetten).
Dutch
Begane grond: overdekt terras, woonkamer, zitkamer, aparte mezzanine, volledig ingerichte keuken: oven, magnetron, koelkast met vriezer, wasmachine.
1e verdieping: 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed (160cm) en een eenpersoonsbed (180cm), beide met zonneterras, doucheruimte en apart toilet.
2e verdieping: een grote slaapkamer met 90 slaapplaatsen, doucheruimte en toilet. 12 km van Laissac, 10 km van Bozouls, 15 km van Espalion, 15 km van Saint-Geniez-d'Olt.
Wandelpaden.
Privé zwembad beschikbaar bij de eigenaar thuis in Laissac (Hôtel Armony, op 5 minuten afstand). Extra zwembad voor kinderen beschikbaar op aanvraag.
Verhuur per maand mogelijk in het laagseizoen: neem contact met ons op.
Ideaal voor groepen of bedrijven (mogelijkheid tot 8 individuele bedden).
Español
Planta baja: terraza cubierta, salón, sala de estar, altillo independiente, cocina amueblada y equipada: horno, microondas, nevera con congelador, lavadora.
1ª planta: 2 habitaciones con cama de matrimonio (160 cm) y cama individual (180 cm), ambas con terrazas soleadas, cuarto de ducha y WC separado.
2ª planta: un gran dormitorio con capacidad para 90 personas, cuarto de ducha y aseo. A 12 km de Laissac, a 10 km de Bozouls, a 15 km de Espalion, a 15 km de Saint-Geniez-d'Olt.
Rutas de senderismo.
Piscina privada disponible en la casa del propietario en Laissac (Hôtel Armony, a 5 minutos). Piscina adicional para niños disponible bajo petición.
Alquileres mensuales disponibles en temporada baja: póngase en contacto con nosotros.
Ideal para grupos o empresas (posibilidad de 8 camas individuales).
Italiano
Piano terra: terrazza coperta, soggiorno, salotto, mezzanino separato, cucina attrezzata: forno, microonde, frigorifero con congelatore, lavatrice.
1° piano: 2 camere con letto matrimoniale (160 cm) e letto singolo (180 cm), entrambe con terrazza soleggiata, bagno con doccia e WC separato.
2° piano: una grande camera con 90 posti letto, bagno con doccia e WC. A 12 km da Laissac, 10 km da Bozouls, 15 km da Espalion, 15 km da Saint-Geniez-d'Olt.
Sentieri escursionistici.
Piscina privata disponibile presso la casa del proprietario a Laissac (Hôtel Armony, a 5 minuti). Piscina aggiuntiva per bambini disponibile su richiesta.
Possibilità di affitti mensili in bassa stagione: contattateci.
Ideale per gruppi o aziende (possibilità di 8 posti letto individuali).