Gîte Calme et Nature – Fresnes

Dans un petit village calme, au cœur de l'Auxois, à proximité de nombreux sites culturels et touristiques, gîte situé au 1er étage de la maison du propriétaire. Au 1er niveau : salon avec TV grand écran, wifi, borne d' arcade, ouvert sur salle à manger donnant un accès direct à une 1ère terrasse, cuisine équipée, salle d'eau, 1 WC indépendant, 2 chambres avec 1 lit de 160 cm chacune. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit de 160 cm + 1 lit de 90 cm, 1 salle de bain avec WC, 1 chambre dortoir avec 5 lits de 90 cm. Climatisation réversible. A l'extérieur, grand terrain avec piscine de 10 X 5 m (profondeur : 1,40 m), à partager avec les propriétaires. Cuisine d'été équipée, terrasse avec pergola, barbecue, transats. De l'autre côte de la maison, terrain de pétanque, table de ping-pong, fléchettes, basketball, ballons, raquettes… Grand terrain, non clos. Parking privé. Prise renforcée pour recharger les véhicules électriques. Lit parapluie et chaise haute à disposition. A quelques kilomètres, le Muséoparc Alésia, les cités médiévales de Flavigny-sur-Ozerain et de Semur-en-Auxois, le château de Bussy-Rabutin, l'Abbaye de Fontenay, classée patrimoine mondial de l'UNESCO, le parc Buffon. Pour les loisirs : plan d'eau le Nid à la Caille avec baignade surveillée et jeux pour enfants à 5 km. Lac de Pont avec plage aménagée à 20km. Centre aquatique Amphitrite à 10 km. Parc animalier et de loisirs de l'Auxois. Balades et véloroute le long du Canal de Bourgogne. Nombreuses balades à pied ou à vélo à partir du gîte. Vignobles de l'Auxois. Charges et options : Draps, ménage, chauffage et électricité compris. En option : linge de toilette : 5 €/pers.

In a small, quiet village in the heart of the Auxois region, close to many cultural and tourist attractions, gîte located on the 1st floor of the owner's house. On 1st level: living room with large-screen TV, wifi, arcade terminal, opening onto dining room with direct access to 1st terrace, equipped kitchen, shower room, 1 separate toilet, 2 bedrooms with 1 x 160 cm bed each. Upstairs: 1 bedroom with 1 x 160 cm bed + 1 x 90 cm bed, 1 bathroom with WC, 1 dormitory bedroom with 5 x 90 cm beds. Reversible air-conditioning. Outside, large plot with 10 x 5 m swimming pool (1.40 m deep), to be shared with the owners. Equipped summer kitchen, terrace with pergola, barbecue, deckchairs. On the other side of the house, pétanque court, ping-pong table, darts, basketball, balls, rackets… Large, unfenced plot. Private parking. Reinforced socket for recharging electric vehicles. Cot and high chair available. Just a few kilometers away: Alésia Museopark, the medieval towns of Flavigny-sur-Ozerain and Semur-en-Auxois, Bussy-Rabutin castle, Fontenay Abbey, a UNESCO World Heritage site, Buffon Park. For leisure: Le Nid à la Caille lake with supervised swimming and children's playground 5 km away. Lac de Pont with beach 20km away. Amphitrite aquatic center 10 km away. Auxois wildlife and leisure park. Walks and cycle routes along the Canal de Bourgogne. Numerous walks and bike rides from the gîte. Auxois vineyards. Charges and options : Bed linen, cleaning, heating and electricity included. Optional: bathroom linen: 5 ?/pers.

In einem kleinen, ruhigen Dorf im Herzen des Auxois, in der Nähe zahlreicher kultureller und touristischer Sehenswürdigkeiten, Unterkunft im 1. Stock des Hauses des Eigentümers. Stock: Wohnzimmer mit Großbildfernseher, WLAN, Spielkonsole, offen zum Esszimmer mit direktem Zugang zu einer Terrasse, ausgestattete Küche, Badezimmer, 1 separates WC, 2 Schlafzimmer mit je einem 160 cm breiten Bett. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm + 1 Bett 90 cm, 1 Badezimmer mit WC, 1 Schlafraum mit 5 Betten 90 cm. Umkehrbare Klimaanlage. Draußen: großes Grundstück mit Pool (10 x 5 m, Tiefe: 1,40 m), der mit den Eigentümern geteilt wird. Ausgestattete Sommerküche, Terrasse mit Pergola, Grill, Liegestühle. Auf der anderen Seite des Hauses, Bouleplatz, Tischtennisplatte, Darts, Basketball, Bälle, Schläger… Großes Grundstück, nicht eingezäunt. Privater Parkplatz. Verstärkte Steckdose zum Aufladen von Elektrofahrzeugen. Kinderbett und Hochstuhl stehen zur Verfügung. Einige Kilometer entfernt: der Museoparc Alesia, die mittelalterlichen Städte Flavigny-sur-Ozerain und Semur-en-Auxois, das Schloss Bussy-Rabutin, die Abtei von Fontenay, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, der Park Buffon. Freizeitmöglichkeiten: Wasserfläche Le Nid à la Caille mit beaufsichtigtem Badebetrieb und Kinderspielplatz 5 km. Lac de Pont mit ausgestattetem Strand in 20 km Entfernung. Wassersportzentrum Amphitrite in 10 km Entfernung. Tier- und Freizeitpark von Auxois. Spaziergänge und Fahrradtouren entlang des Canal de Bourgogne. Zahlreiche Wanderungen und Radtouren ab der Unterkunft. Weinberge des Auxois. Nebenkosten und Optionen : Bettwäsche, Reinigung, Heizung und Strom inbegriffen. Optional: Handtücher: 5 ?/Pers.

In een klein, rustig dorpje in het hart van de Auxois streek, dicht bij tal van culturele en toeristische attracties, ligt deze gîte op de 1e verdieping van het huis van de eigenaar. 1ste verdieping: woonkamer met TV met groot scherm, wifi, arcade terminal, uitgevend op eetkamer met directe toegang tot 1ste terras, ingerichte keuken, douchekamer, 1 aparte WC, 2 slaapkamers met elk 1 bed van 160 cm. Boven: 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm + 1 bed van 90 cm, 1 badkamer met WC, 1 slaapzaal met 5 bedden van 90 cm. Omkeerbare airconditioning. Buiten, grote tuin met zwembad van 10 x 5 m (1,40 m diep), te delen met de eigenaren. Uitgeruste zomerkeuken, terras met pergola, barbecue, ligstoelen. Aan de andere kant van het huis, jeu de boulesbaan, tafeltennis, darts, basketbal, ballen, rackets… Groot, niet omheind terrein. Privé parkeerplaats. Verstevigd stopcontact voor het opladen van elektrische voertuigen. Kinderbed en kinderstoel beschikbaar. Op een paar kilometer afstand bevinden zich het Alésia Museopark, de middeleeuwse steden Flavigny-sur-Ozerain en Semur-en-Auxois, het Château de Bussy-Rabutin, de Abdij van Fontenay, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en het Parc Buffon. Voor vrijetijdsbesteding: het meer Le Nid à la Caille met bewaakt zwemmen en speeltuin op 5 km. Lac de Pont met strand op 20 km. Aquacentrum Amphitrite op 10 km. Natuur- en recreatiepark van Auxois. Wandel- en fietsroutes langs het Canal de Bourgogne. Talrijke wandelingen en fietstochten vanuit de gîte. Wijngaarden van Auxois. Tarieven en mogelijkheden: Beddengoed, schoonmaak, verwarming en elektriciteit inbegrepen. Optioneel: badkamerlinnen: 5€/persoon.

En un pequeño pueblo tranquilo en el corazón de la región de Auxois, cerca de numerosas atracciones culturales y turísticas, esta casa rural se encuentra en el 1er piso de la casa del propietario. 1er piso: sala de estar con TV de pantalla grande, wifi, terminal arcade, que da al comedor con acceso directo a la 1a terraza, cocina equipada, cuarto de ducha, 1 WC separado, 2 dormitorios cada uno con 1 cama de 160 cm. Arriba: 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm + 1 cama de 90 cm, 1 cuarto de baño con WC, 1 dormitorio con 5 camas de 90 cm. Aire acondicionado reversible. En el exterior, gran jardín con piscina de 10 x 5 m (1,40 m de profundidad), a compartir con los propietarios. Cocina de verano equipada, terraza con pérgola, barbacoa, tumbonas. Al otro lado de la casa, zona de petanca, tenis de mesa, dardos, baloncesto, pelotas, raquetas… Amplia parcela sin vallar. Aparcamiento privado. Enchufe reforzado para recarga de vehículos eléctricos. Cuna y trona disponibles. A pocos kilómetros se encuentran el museoparque Alésia, las ciudades medievales de Flavigny-sur-Ozerain y Semur-en-Auxois, el castillo de Bussy-Rabutin, la abadía de Fontenay, patrimonio mundial de la UNESCO, y el parque Buffon. Para actividades de ocio: lago Le Nid à la Caille con baño vigilado y zona de juegos infantiles a 5 km. Lago de Pont con playa a 20 km. Centro acuático Amphitrite a 10 km. Parque natural y recreativo de Auxois. Paseos y rutas en bicicleta a lo largo del Canal de Bourgogne. Numerosos paseos a pie y en bicicleta desde la casa rural. Viñedos de Auxois. Tarifas y opciones : Ropa de cama, limpieza, calefacción y electricidad incluidas. Opcional: ropa de baño: 5€/persona.

In un piccolo e tranquillo villaggio nel cuore della regione dell'Auxois, vicino a numerose attrazioni culturali e turistiche, questo alloggio si trova al 1° piano della casa del proprietario. 1° piano: soggiorno con TV a grande schermo, wifi, terminale arcade, apertura sulla sala da pranzo con accesso diretto alla 1° terrazza, cucina attrezzata, bagno con doccia, 1 WC separato, 2 camere con 1 letto da 160 cm ciascuna. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto da 160 cm + 1 letto da 90 cm, 1 bagno con WC, 1 dormitorio con 5 letti da 90 cm. Aria condizionata reversibile. All'esterno, ampio giardino con piscina di 10 x 5 m (profonda 1,40 m), da condividere con i proprietari. Cucina estiva attrezzata, terrazza con pergola, barbecue, sedie a sdraio. Sul lato opposto della casa, area per bocce, ping-pong, freccette, pallacanestro, palloni, racchette… Ampio terreno non recintato. Parcheggio privato. Presa di corrente rinforzata per la ricarica di veicoli elettrici. Culla e seggiolone disponibili. A pochi chilometri di distanza si trovano il Museopark Alésia, le città medievali di Flavigny-sur-Ozerain e Semur-en-Auxois, il Castello di Bussy-Rabutin, l'Abbazia di Fontenay, patrimonio mondiale dell'UNESCO, e il Parco Buffon. Per il tempo libero: lago Le Nid à la Caille con piscina sorvegliata e area giochi per bambini a 5 km. Lac de Pont con spiaggia a 20 km. Centro acquatico Amphitrite a 10 km. Parco faunistico e ricreativo di Auxois. Passeggiate e percorsi ciclabili lungo il Canal de Bourgogne. Numerose passeggiate e gite in bicicletta dalla casa. Vigneti di Auxois. Costi e opzioni : Biancheria da letto, pulizia, riscaldamento ed elettricità inclusi. Opzionale: biancheria da bagno: 5 €/persona.