Gîte Bacoue – Grézet-Cavagnan

Au coeur du Sud-Ouest, entre Dordogne et Gers, en bordure de la fôret landaise et à deux pas du vignoble bordelais, séjournez dans cette jolie ferme restaurée, au milieu de 33ha dont 10 ha de bois de chènes. A 6km des thermes de Casteljaloux Grand calme assuré, environnement privilégié. Indépendant et de plain pied, ce grand gîte vous propose un vaste séjour-salon, une cuisine toute équipée avec cheminée, 4 chambres (2 lits en 160, 2 lits 90 rapprochés, 2 lits 90 superposés), 1 salle de bains avec wc, 1 salle d'eau et 1wc. Terrasse sous auvent. Dépendances avec abris. Cour et jardin non clos.

Come and stay in this pretty and restored farmhouse, located on a 33 ha property including 10 ha planted with oaks trees, in the heart of the South-West, between Dordogne and Gers, at the edge of the Landes forest, a few steps away from Bordeaux vineyards. Thermal baths of Casteljaloux at 6 km only. Peace and quiet are guaranteed, great spot.

Im Herzen des Südwestens, zwischen Dordogne und Gers, am Rande des Landes-Waldes und in der Nähe der Weinberge von Bordeaux, wohnen Sie in diesem hübschen, restaurierten Bauernhaus inmitten von 33 ha, davon 10 ha Eichenwald. 6 km von den Thermalbädern von Casteljaloux entfernt. Ruhige Lage, privilegierte Umgebung. Dieses große, ebenerdige Ferienhaus bietet Ihnen ein großes Wohn- und Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche mit Kamin, 4 Schlafzimmer (2 Betten 160 cm, 2 zusammengeschobene Betten 90 cm, 2 Etagenbetten 90 cm), 1 Badezimmer mit WC, 1 Duschbad und 1 WC. Terrasse unter einem Vordach. Nebengebäude mit Unterstand. Hof und nicht eingezäunter Garten.

In het hart van het zuidwesten, tussen de Dordogne en de Gers, aan de rand van het Landes-bos en op een steenworp afstand van de Bordeaux-wijngaarden, verblijft u in deze mooie gerestaureerde boerderij, gelegen op 33 hectare grond, waarvan 10 hectare eikenbos. 6km van de thermen van Casteljaloux. Grote rust verzekerd, bevoorrechte omgeving. Onafhankelijk en op één niveau, biedt deze grote gîte een grote woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met open haard, 4 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden, 2 stapelbedden), 1 badkamer met toilet, 1 doucheruimte en 1 toilet. Terras onder luifel. Bijgebouwen met schuilplaatsen. Afgesloten binnenplaats en tuin.

En el corazón del suroeste, entre la Dordoña y el Gers, al borde del bosque de las Landas y a un paso de los viñedos de Burdeos, alójese en esta encantadora granja restaurada, situada en un terreno de 33 hectáreas, que incluye 10 hectáreas de robledales. A 6 km de las termas de Casteljaloux. Gran calma asegurada, entorno privilegiado. Independiente y en una sola planta, esta gran casa rural ofrece un gran salón, una cocina totalmente equipada con chimenea, 4 dormitorios (2 camas dobles, 2 camas individuales, 2 literas), 1 baño con aseo, 1 cuarto de ducha y 1 aseo. Terraza bajo toldo. Dependencias con refugios. Patio y jardín no cerrados.

Nel cuore del Sud-Ovest, tra la Dordogna e il Gers, ai margini della foresta delle Landes e a due passi dai vigneti di Bordeaux, soggiornate in questa bella casa colonica ristrutturata, immersa in 33 ettari di terreno, di cui 10 ettari di bosco di querce. A 6 km dalle terme di Casteljaloux. Grande calma assicurata, ambiente privilegiato. Indipendente e su un unico livello, questo grande gîte offre un ampio soggiorno, una cucina completamente attrezzata con camino, 4 camere da letto (2 letti matrimoniali, 2 letti singoli, 2 letti a castello), 1 bagno con WC, 1 bagno con doccia e 1 WC. Terrazza con tenda da sole. Edifici annessi con ripari. Cortile e giardino non recintati.