Gîte Babilon – Niedersteinbach

Gîte aménagé à l'étage d'une maison indépendante située au coeur du village. Au rez-de-chaussée: hall d'entrée. A l'étage: CH1 (2 lits 1p, salle d'eau avec wc), CH2 (2 lits 1p, salle d'eau avec wc), séjour-cuisine (accès loggia, micro-ondes), salle d'eau avec wc. Chauffage électrique en sus sauf moyenne saison. Lit bébé sur demande. Sèche-linge dans buanderie. Téléphone portable. Terrasse couverte, espace vert. Presse locale disponible. Taxe de séjour incluse. Tous renseignements randonnées sur place.

Gite fitted on the first floor of an independent house located in the heart of the village. On the ground floor: entrance hall. On the first floor: CH1 (2 beds 1p, shower room with toilet), CH2 (2 beds 1p, shower room with toilet), living room-kitchen (access loggia, microwave), shower room with toilet. Electric heating is not included except in the middle season. Baby bed on request. Dryer in the laundry room. Mobile phone. Covered terrace, green area. Local press available. Tourist tax included. All hiking information on site.

Diese Unterkunft wurde im Obergeschoss eines unabhängigen Hauses im Herzen des Dorfes eingerichtet. Im Erdgeschoss: Eingangshalle. Obergeschoss: Zimmer 1 (2 Einzelbetten, Badezimmer mit WC), Zimmer 2 (2 Einzelbetten, Badezimmer mit WC), Wohnküche (Zugang zur Loggia, Mikrowelle), Badezimmer mit WC. Elektroheizung extra, außer in der Zwischensaison. Babybett auf Anfrage. Wäschetrockner in der Waschküche. Telefon für Mobiltelefone. Überdachte Terrasse, Grünfläche. Lokale Presse erhältlich. Kurtaxe ist im Preis inbegriffen. Alle Informationen zu Wanderungen vor Ort.

Gite op de eerste verdieping van een vrijstaand huis in het hart van het dorp. Begane grond: hal. Op de eerste verdieping: CH1 (2 eenpersoonsbedden, doucheruimte met toilet), CH2 (2 eenpersoonsbedden, doucheruimte met toilet), woonkamer-keuken (toegang tot loggia, magnetron), doucheruimte met toilet. Elektrische verwarming niet inbegrepen, behalve in het tussenseizoen. Kinderbedje op aanvraag. Wasdroger in de wasruimte. Mobiele telefoon. Overdekt terras, groene zone. Lokale pers beschikbaar. Toeristenbelasting inbegrepen. Alle informatie over wandelingen ter plaatse.

Casa rural en el primer piso de una casa unifamiliar en el corazón del pueblo. Planta baja: hall de entrada. En la primera planta: CH1 (2 camas individuales, cuarto de ducha con aseo), CH2 (2 camas individuales, cuarto de ducha con aseo), salón-cocina (acceso a la logia, microondas), cuarto de ducha con aseo. Calefacción eléctrica no incluida, excepto en temporada media. Cuna bajo petición. Secadora en el lavadero. Teléfono móvil. Terraza cubierta, zona verde. Prensa local disponible. Tasa turística incluida. Toda la información sobre el senderismo en el sitio.

Gite al primo piano di una casa indipendente nel cuore del villaggio. Piano terra: ingresso. Al primo piano: CH1 (2 letti singoli, bagno con doccia), CH2 (2 letti singoli, bagno con doccia), soggiorno-cucina (accesso alla loggia, microonde), bagno con doccia. Il riscaldamento elettrico non è incluso, tranne che nella mezza stagione. Culla su richiesta. Asciugatrice nella lavanderia. Telefono cellulare. Terrazza coperta, area verde. Stampa locale disponibile. Tassa di soggiorno inclusa. Tutte le informazioni sulle escursioni in loco.