GITE AU MILIEU DES VIGNES – Tuchan

Au calme, au milieu des vignes et à proximité des Châteaux du Pays Cathare, vous séjournerez dans un gîte de caractère ouvert sur de splendides paysages; un environnement sauvage et très préservé. Entre vignes, oliviers et garrigue, un accueil vigneron de qualité vous sera proposé. L'occasion de vivre au rythme du domaine viticole, de rencontrer le vigneron, déguster ses vins et se balader dans les vignes attenantes. Amoureux de la nature : de nombreuses balades, randonnées, promenades en VTT et baignades en rivières vous enchanteront. De nombreux services et restaurants sont facilement accessibles au village, à 300 mètres. Les plages de la Méditerranée sont à 45 min. Gîte climatisé, avec jardin attenant non clos, mobilier de jardin et barbecue. En rez-de-jardin: séjour-cuisine, chambre avec 1 lit pour 2 pers en 140 cm, salle d'eau avec WC. A l'étage: chambre en mezzanine ouverte sur le séjour, avec 1 lit pour 2 pers en 140 cm (possibilité d'un lit en 90 sur demande). Animal admis sous condition de bonne conduite.

In a peaceful setting, surrounded by vines and close to the castles of the Cathar countryside, you'll stay in a character-filled gîte overlooking splendid landscapes; a wild, unspoilt environment. Surrounded by vineyards, olive groves and garrigue, you'll receive a warm welcome from the winemakers. This is your chance to live at the rhythm of the wine estate, meet the winemaker, taste his wines and stroll through the adjoining vineyards. Nature lovers: you'll be enchanted by the many walks, hikes, mountain bike rides and river swims. Numerous services and restaurants are within easy reach of the village, just 300 m away. Mediterranean beaches are 45 minutes away. Air-conditioned gîte with adjoining unfenced garden, garden furniture and barbecue. Garden level: living room/kitchen, bedroom with 1 x 140 cm double bed, shower room with WC. Upstairs: mezzanine bedroom opening onto the living room, with 1 x 140 cm bed for 2 (possibility of a 90 cm bed on request). Pets allowed on condition of good behavior.

In ruhiger Lage, inmitten von Weinbergen und in der Nähe der Schlösser des Katharerlandes, wohnen Sie in einem charaktervollen Ferienhaus mit Blick auf herrliche Landschaften, eine wilde und sehr geschützte Umgebung. Zwischen Weinbergen, Olivenbäumen und Garrigue werden Sie von einem Winzer empfangen. Die Gelegenheit, im Rhythmus des Weinguts zu leben, den Winzer zu treffen, seine Weine zu probieren und in den angrenzenden Weinbergen spazieren zu gehen. Naturliebhaber: Zahlreiche Spaziergänge, Wanderungen, Mountainbike-Touren und Baden in Flüssen werden Sie begeistern. Zahlreiche Dienstleistungen und Restaurants sind im 300 m entfernten Dorf leicht erreichbar. Die Strände des Mittelmeers sind 45 Minuten entfernt. Klimatisiertes Ferienhaus mit angrenzendem, nicht eingezäuntem Garten, Gartenmöbeln und Grill. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küche, Schlafzimmer mit Doppelbett (140 cm), Badezimmer mit WC. Obergeschoss: Zimmer im Zwischengeschoss, das zum Wohnzimmer hin offen ist, mit einem Bett für 2 Personen (140 cm breit) (auf Anfrage kann ein 90 cm breites Bett aufgestellt werden). Haustiere sind bei gutem Benehmen erlaubt.

In een rustige omgeving, omringd door wijngaarden en vlakbij de kastelen van het Katharenland, verblijf je in een karaktervolle gîte met uitzicht op prachtige landschappen; een wilde en zeer ongerepte omgeving. Omringd door wijngaarden, olijfbomen en garrigue, word je hartelijk ontvangen door de wijnmakers. Dit is je kans om op het tempo van het wijndomein te leven, de wijnmaker te ontmoeten, zijn wijnen te proeven en door de aangrenzende wijngaarden te wandelen. Als je een natuurliefhebber bent, zijn er genoeg wandelingen, trektochten, mountainbiketochten en zwemtochten in de rivier om van te genieten. Veel diensten en restaurants zijn gemakkelijk te bereiken vanuit het dorp, op slechts 300 meter afstand. De stranden van de Middellandse Zee liggen op 45 minuten afstand. Gîte met airconditioning, aangrenzende, niet omheinde tuin, tuinmeubilair en barbecue. Tuinniveau: woonkamer/keuken, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140 cm), doucheruimte met WC. Boven: slaapkamer op de mezzanine die uitgeeft op de woonkamer, met 1 tweepersoonsbed (140 cm) (mogelijkheid van een eenpersoonsbed (90 cm) op aanvraag). Huisdieren toegestaan op voorwaarde van goed gedrag.

En un entorno tranquilo, rodeado de viñedos y cerca de los castillos del país cátaro, se alojará en una casa rural de carácter con vistas a espléndidos paisajes; un entorno salvaje y muy virgen. Rodeado de viñedos, olivares y garrigas, recibirá la calurosa bienvenida de los viticultores. Esta es su oportunidad de vivir al ritmo de la finca vinícola, conocer al viticultor, degustar sus vinos y pasear por los viñedos colindantes. Si es amante de la naturaleza, podrá disfrutar de numerosos paseos a pie, a pie, en bicicleta de montaña y nadando en el río. En el pueblo, a sólo 300 metros, encontrará numerosos servicios y restaurantes. Las playas mediterráneas están a 45 minutos. Casa rural climatizada con jardín contiguo sin vallar, muebles de jardín y barbacoa. Nivel jardín: salón-cocina, habitación con 1 cama doble (140 cm), cuarto de ducha con WC. Arriba: habitación en entresuelo que da al salón, con 1 cama doble (140 cm) (posibilidad de cama individual (90 cm) bajo petición). Se admiten animales a condición de buen comportamiento.

In un ambiente tranquillo, circondato da vigneti e vicino ai castelli della campagna catara, soggiornerete in un gîte di carattere con vista su splendidi paesaggi; un ambiente selvaggio e molto incontaminato. Circondati da vigneti, uliveti e garighe, riceverete un caloroso benvenuto dai viticoltori. Avrete la possibilità di vivere il ritmo dell'azienda vinicola, di incontrare il viticoltore, di degustare i suoi vini e di passeggiare tra i vigneti adiacenti. Se siete amanti della natura, vi aspettano numerose passeggiate, escursioni, gite in mountain bike e nuotate nel fiume. Molti servizi e ristoranti sono facilmente raggiungibili dal villaggio, a soli 300 metri di distanza. Le spiagge del Mediterraneo distano 45 minuti. Gîte climatizzato con giardino adiacente non recintato, mobili da giardino e barbecue. Piano giardino: soggiorno/cucina, camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), bagno con doccia e WC. Al piano superiore: camera soppalcata che si apre sul soggiorno, con 1 letto matrimoniale (140 cm) (possibilità di un letto singolo (90 cm) su richiesta). Animali domestici ammessi a condizione che si comportino bene.