Gîte Au Jardin 1 – Morsbronn-les-Bains

Hébergement neuf d'une superficie de 37 m² en ossature bois, au calme, de plain-pied, climatisé, à l'arrière du jardin du propriétaire. Grande pièce de vie avec cuisine équipée (four, lave-vaisselle…), coin repas et salon avec canapé convertible, CH1 (1 lit 2p 160×200), salle d'eau (lave-linge), wc séparé, dégagement avec placard. A l'extérieur, terrasse avec mobilier de jardin et barbecue, accès au jardin. Parking. Situé à 600 m de l'établissement thermal. Non accessibilité du logement pour les personnes en situation de handicap.

New accommodation of 37 m² in wood frame, quiet, ground floor, air-conditioned, at the back of the owner's garden. Large living room with equipped kitchen (oven, dishwasher…), dining area and living room with sofa bed, CH1 (1 bed 2p 160×200), shower room (washing machine), separate toilet, corridor with cupboard. Outside, terrace with garden furniture and barbecue, access to the garden. Parking space. Located at 600 m from the thermal establishment. No accessibility of the accommodation for people with disabilities.

Neue Unterkunft mit einer Fläche von 37 m² in Holzrahmenbauweise, ruhig gelegen, ebenerdig, klimatisiert, im hinteren Teil des Gartens des Eigentümers. Großer Wohnraum mit ausgestatteter Küche (Backofen, Geschirrspüler…), Essbereich und Wohnzimmer mit Schlafsofa, Schlafraum (1 Doppelbett 160×200), Badezimmer (Waschmaschine), separates WC, Flur mit Schrank. Draußen, Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, Zugang zum Garten. Parkplatz. 600 m vom Thermalbad entfernt gelegen. Keine Zugänglichkeit der Unterkunft für Menschen mit Behinderungen.

Nieuwe accommodatie van 37 m² in houtskeletbouw, rustig, op één niveau, airconditioning, aan de achterkant van de tuin van de eigenaar. Grote woonkamer met ingerichte keuken (oven, vaatwasser…), eethoek en salon met slaapbank, slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed 160×200), doucheruimte (wasmachine), apart toilet, gang met kast. Buiten, terras met tuinmeubelen en barbecue, toegang tot de tuin. Parkeerplaats. Gelegen op 600 m van het kuuroord. Geen toegang tot de accommodatie voor mensen met een handicap.

Nuevo alojamiento de 37 m² en marco de madera, tranquilo, en una sola planta, con aire acondicionado, en la parte trasera del jardín del propietario. Gran salón con cocina equipada (horno, lavavajillas…), comedor y salón con sofá cama, dormitorio 1 (1 cama doble 160×200), cuarto de ducha (lavadora), WC separado, pasillo con armario. En el exterior, terraza con muebles de jardín y barbacoa, acceso al jardín. Plaza de aparcamiento. Situado a 600 m del balneario. No hay acceso al alojamiento para personas con discapacidad.

Alloggio nuovo di 37 m² in legno, tranquillo, su un unico livello, climatizzato, sul retro del giardino del proprietario. Ampio soggiorno con cucina attrezzata (forno, lavastoviglie…), zona pranzo e salotto con divano letto, camera 1 (1 letto matrimoniale 160×200), bagno con doccia (lavatrice), WC separato, corridoio con armadio. All'esterno, terrazza con mobili da giardino e barbecue, accesso al giardino. Posto auto. Situato a 600 m dalle terme. Non è possibile accedere all'alloggio per le persone con disabilità.