Gite Au coeur des Vignes – Vaudelnay

Cette location saisonnière, à louer toute l'année, se compose d'une grande cuisine de presque 30m² fort bien aménagée et équipée, d'un espace repas et salon (environ 20 m²). Wc indépendants au rez-de-chaussée. A l'étage se trouvent 3 chambres : une avec 1 lit de 160cm, une avec 1 lit de 140cm et une grande suite parentale de 28m² avec 1 lit de 160cm et salle d'eau intégrée et privative à la chambre : douche, meuble vasque et WC séparés. A l'étage également, une seconde salle de bain. Vous profiterez aussi des agréables extérieurs : une grande cour paysagée et fleurie avec salon de détente, chaises longues, barbecue, parasols… Et une terrasse accessible directement depuis la cuisine, avec salon de jardin. Le gîte est entièrement clos de murs en pierres de tuffeau. La terrasse carrelée est accessible directement depuis la cuisine vous permettant de prendre vos repas en extérieur. A noter que le gîte est mitoyen de la maison des propriétaires ; ils sauront vous conseiller sur les bonnes adresses locales. Bon séjour en Anjou !

This seasonal rental, which can be rented all year round, comprises a large, well-equipped kitchen (approx. 30m²), a dining area and a living room (approx. 20m²). Separate toilet on first floor. Upstairs are 3 bedrooms: one with 1 x 160cm bed, one with 1 x 140cm bed and a large master suite (28m²) with 1 x 160cm bed and en-suite shower room: shower, vanity unit and separate WC. Also on the first floor, a second bathroom. You'll also enjoy the pleasant outdoors: a large, landscaped, flower-filled courtyard with lounge, deckchairs, barbecue, parasols… And a terrace directly accessible from the kitchen, with garden furniture. The gîte is entirely enclosed by tufa stone walls. The tiled terrace is accessible directly from the kitchen, allowing you to enjoy your meals outside. Please note that the gîte is adjoining the owners' house; they will be happy to advise you on the best local addresses. Enjoy your stay in Anjou!

Diese Ferienunterkunft, die das ganze Jahr über gemietet werden kann, besteht aus einer großen Küche (fast 30m²), die gut eingerichtet und ausgestattet ist, einem Ess- und Wohnbereich (ca. 20m²). Separate Toilette im Erdgeschoss. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer: eines mit einem 160 cm breiten Bett, eines mit einem 140 cm breiten Bett und eine große Master-Suite (28 m²) mit einem 160 cm breiten Bett und einem integrierten Badezimmer, das dem Schlafzimmer vorbehalten ist: Dusche, Waschbecken und separates WC. Ebenfalls auf der Etage befindet sich ein zweites Badezimmer. Sie werden auch von den angenehmen Außenbereichen profitieren: ein großer angelegter und mit Blumen geschmückter Hof mit Lounge, Liegestühlen, Grill, Sonnenschirmen… Und eine Terrasse, die direkt von der Küche aus zugänglich ist, mit Gartenmöbeln. Das Ferienhaus ist vollständig von Mauern aus Tuffstein umschlossen. Die geflieste Terrasse ist direkt von der Küche aus zugänglich, sodass Sie Ihre Mahlzeiten im Freien einnehmen können. Das Haus der Eigentümer grenzt direkt an das Haus der Familie. Einen schönen Aufenthalt in Anjou!

Deze seizoensverhuur, die het hele jaar door verhuurd kan worden, bestaat uit een grote, goed uitgeruste keuken (bijna 30 m²), een eethoek en een woonkamer (ongeveer 20 m²). Aparte WC op de begane grond. Boven zijn er 3 slaapkamers: één met 1 bed van 160 cm, één met 1 bed van 140 cm en een grote oudersuite (28 m²) met 1 bed van 160 cm en een eigen doucheruimte: douche, wastafel en apart toilet. Er is ook een tweede badkamer op de eerste verdieping. Je zult ook genieten van het aangename buitenleven: een grote aangelegde binnenplaats beplant met bloemen en met een lounge, ligstoelen, barbecue, parasols… En een terras dat direct toegankelijk is vanuit de keuken, met tuinmeubilair. De gîte is volledig omheind met muren van tufsteen. Het betegelde terras is direct toegankelijk vanuit de keuken, zodat je heerlijk buiten kunt eten. De gîte grenst aan het huis van de eigenaren, dus ze zullen je graag adviseren over de beste lokale eetgelegenheden. Geniet van je verblijf in Anjou!

Este alquiler de temporada, que puede alquilarse todo el año, consta de una cocina grande y bien equipada (casi 30 m²), un comedor y un salón (unos 20 m²). WC separado en la planta baja. Arriba, hay 3 dormitorios: uno con 1 cama de 160 cm, uno con 1 cama de 140 cm y una gran suite principal (28 m²) con 1 cama de 160 cm y cuarto de baño con ducha, tocador y WC separado. También hay un segundo cuarto de baño en el primer piso. También disfrutará de agradables espacios exteriores: un gran patio ajardinado con flores y dotado de salón, tumbonas, barbacoa, sombrillas… Y una terraza directamente accesible desde la cocina, con muebles de jardín. La casa rural está totalmente rodeada de muros de piedra de toba. A la terraza embaldosada se accede directamente desde la cocina, lo que permite disfrutar de las comidas al aire libre. La casa rural se encuentra junto a la casa de los propietarios, que estarán encantados de aconsejarle sobre los mejores restaurantes de la zona. Disfrute de su estancia en Anjou

Questa locazione stagionale, che può essere affittata tutto l'anno, comprende una grande cucina ben attrezzata (quasi 30 m²), una zona pranzo e un salotto (circa 20 m²). WC separato al piano terra. Al piano superiore si trovano 3 camere da letto: una con 1 letto da 160 cm, una con 1 letto da 140 cm e una grande suite padronale (28 m²) con 1 letto da 160 cm e bagno con doccia: doccia, mobiletto e WC separato. C'è anche un secondo bagno al primo piano. Potrete anche godere dei piacevoli spazi esterni: un grande cortile paesaggistico con fiori, un salotto, sedie a sdraio, un barbecue e ombrelloni… E una terrazza accessibile direttamente dalla cucina, con mobili da giardino. L'alloggio è interamente circondato da muri di tufo. La terrazza piastrellata è accessibile direttamente dalla cucina e permette di gustare i pasti all'aperto. L'alloggio confina con la casa dei proprietari, che saranno lieti di consigliarvi i migliori locali dove mangiare. Buon soggiorno nell'Anjou!