Gîte Au Bon Repos – Dabo

Loue meublé (70m²) d'une capacité de 6 personnes, dans un cadre paisible, aux abords de la forêt, équidistant de Sarrebourg et Saverne (20 km). Possibilité de pratiquer le VTT, multiples randonnées pédestres sur sentiers balisés, tennis. Curiosités : De ses 664m de haut le Rocher de Dabo offre une vue panoramique sur le Massif vosgien ainsi que sur le plateau lorrain. A 10km, l'ascenseur à bateaux du Plan Incliné et la luge d'été.

Furnished rental (70m²) for 6 people, in a peaceful setting on the edge of the forest, equidistant from Sarrebourg and Saverne (20 km). Mountain biking, hiking on marked trails, tennis. Points of interest: the 664 m-high Rocher de Dabo offers a panoramic view of the Vosges mountains and the Lorraine plateau. The Plan Incliné boat elevator and summer toboggan run are 10km away.

Möblierte Unterkunft (70m²) für 6 Personen, in einer ruhigen Umgebung am Rande des Waldes, in der Nähe von Saarburg und Saverne (20 km). Möglichkeit zum Mountainbiking, mehrere Wanderungen auf markierten Wegen, Tennis. Sehenswürdigkeiten: Der 664 m hohe Rocher de Dabo bietet einen Panoramablick auf die Vogesen und das lothringische Hochland. In 10 km Entfernung befinden sich das Schiffshebewerk Plan Incliné und die Sommerrodelbahn.

Gemeubileerde huuraccommodatie (70m²) voor 6 personen, rustig gelegen aan de rand van het bos, op gelijke afstand van Sarrebourg en Saverne (20 km). Mountainbiken, talrijke wandelingen op bewegwijzerde paden, tennis. Attracties: De 664 m hoge Rocher de Dabo biedt een panoramisch uitzicht op de Vogezen en het Lotharingse plateau. De bootlift Plan Incliné en de zomerrodelbaan liggen op 10 km afstand.

Alojamiento amueblado de alquiler (70 m²) para 6 personas, en un entorno tranquilo en la linde del bosque, equidistante de Sarrebourg y Saverne (20 km). Bicicleta de montaña, numerosos paseos por senderos señalizados, tenis. Atracciones: El Rocher de Dabo, de 664 m de altura, ofrece una vista panorámica de los Vosgos y de la meseta de Lorena. El remonte Plan Incliné y la pista de trineo de verano están a 10 km.

Alloggio ammobiliato in affitto (70m²) per 6 persone, in un ambiente tranquillo ai margini della foresta, a breve distanza da Sarrebourg e Saverne (20 km). Mountain bike, numerose passeggiate su sentieri segnalati, tennis. Attrazioni: Il Rocher de Dabo, alto 664 m, offre una vista panoramica sulle montagne dei Vosgi e sull'altopiano della Lorena. L'impianto di risalita di Plan Incliné e la pista estiva per slittini si trovano a 10 km di distanza.