Description
En famille ou entre amis, n'hésitez pas à séjourner dans ce gîte Au Bel Air… Tout y est pour passer un agréable séjour au coeur du territoire Troyes La Champagne ! A proximité du lieu de réception Le Clos Belair, c'est l'endroit idéal pour héberger vos invités lors de mariages ou événements privés. Le Gîte dispose de quatre chambres avec chacune leur propre salle d'eau, ainsi que d'une suite familiale composée d'une chambre double et d'une chambre de cinq couchages (1 lit double + 3 lits simples) avec leur propre salle de bain.
Le petit plus : un terrain de tennis et une piscine de plein air (accessible aux beaux jours).
English
Whether you're with family or friends, don't hesitate to stay at this Au Bel Air gîte… Everything you need for a pleasant stay in the heart of Troyes La Champagne! Close to the Le Clos Belair reception venue, it's the ideal place to accommodate your guests for weddings or private events. The Gîte has four bedrooms, each with its own shower room, as well as a family suite comprising a double bedroom and a bedroom sleeping five (1 double bed + 3 single beds), each with its own bathroom.
The little extras: a tennis court and outdoor swimming pool (open in fine weather).
Deutsch
Ob mit der Familie oder mit Freunden, zögern Sie nicht, in diesem Ferienhaus Au Bel Air zu übernachten… Hier ist alles vorhanden, um einen angenehmen Aufenthalt im Herzen der Region Troyes La Champagne zu verbringen! In der Nähe des Veranstaltungsortes Le Clos Belair ist es der ideale Ort, um Ihre Gäste bei Hochzeiten oder privaten Veranstaltungen zu beherbergen. Das Ferienhaus verfügt über vier Zimmer mit jeweils eigenem Badezimmer sowie eine Familiensuite, die aus einem Doppelzimmer und einem Zimmer mit fünf Schlafplätzen (1 Doppelbett + 3 Einzelbetten) besteht und über ein eigenes Badezimmer verfügt.
Das kleine Extra: ein Tennisplatz und ein Freibad (an schönen Tagen zugänglich).
Dutch
Of je nu met familie of vrienden bent, aarzel niet om in deze gîte Au Bel Air te verblijven… Alles voor een aangenaam verblijf in het hart van Troyes La Champagne! Dicht bij de receptie van Le Clos Belair, is het de ideale plek om je gasten te ontvangen voor een huwelijk of privé-evenement. De gîte heeft vier slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een gezinssuite bestaande uit een tweepersoonskamer en een kamer voor vijf personen (1 tweepersoonsbed + 3 eenpersoonsbedden), elk met een eigen badkamer.
De kleine extra's: een tennisbaan en buitenzwembad (open bij mooi weer).
Español
En familia o entre amigos, no dude en alojarse en esta casa rural Au Bel Air… ¡Todo lo que necesita para una estancia agradable en el corazón de Troyes La Champagne! Cerca del lugar de recepción Le Clos Belair, es el lugar ideal para alojar a sus invitados para bodas o eventos privados. La casa rural cuenta con cuatro habitaciones, cada una con su propio cuarto de baño, así como una suite familiar compuesta por una habitación doble y una habitación para cinco personas (1 cama doble + 3 camas individuales), cada una con su propio cuarto de baño.
Como pequeños extras, dispone de una pista de tenis y una piscina exterior (abierta cuando hace buen tiempo).
Italiano
In famiglia o con gli amici, non esitate a soggiornare in questo gîte Au Bel Air… Tutto ciò che serve per un soggiorno piacevole nel cuore di Troyes La Champagne! Vicino al luogo di ricevimento Le Clos Belair, è il luogo ideale per accogliere i vostri ospiti per matrimoni o eventi privati. Il Gîte dispone di quattro camere da letto, ognuna con il proprio bagno con doccia, oltre a una suite familiare composta da una camera matrimoniale e una camera per cinque persone (1 letto matrimoniale + 3 letti singoli), ognuna con il proprio bagno.
Tra i piccoli extra figurano un campo da tennis e una piscina all'aperto (aperta nella bella stagione).