Description
Idéalement situé entre le Puy du Fou et Clisson, vous n'aurez pas le temps de vous ennuyer dans cette jolie région !
Le gîte fraichement rénové se trouve dans l'ancienne école du village de Montigné-sur-Moine. La maison peut accueillir 8 voyageurs et dispose au rez de chaussée :
– D'un salon, séjour, cuisine sur une surface de 50m²
– De deux chambres de 13m² (avec deux lits jumeaux et un lit parapluie à disposition)
– D'une salle d'eau (douche, vasque, wc) A l'étage :
– D'une chambre de 24m² (avec deux lits jumeaux, un lit enfant et deux lits simples dont un lit tiroir)
– D'une chambre de 24m² (avec deux lits jumeaux et un lit pour enfant)
– D'une salle de bain (baignoire, wc, lave-linge, sèche-linge) Draps et serviettes fournis (8€ par personne en plus) Un extérieur :
A votre disposition, un grand jardin entièrement clos de mur de 700m² avec barbecue, table de jardin, parasol, chaises et divers jeux pour petits et grands. Venez vous détendre en famille ou entre amis au cœur de ce village dans une ambiance totalement champêtre ! Le gîte se trouve à 34 minutes du parc du Puy du Fou, à 15 minutes de Clisson ou encore à seulement 7 minutes du château de Tiffauges.
English
Ideally located between the Puy du Fou and Clisson, you won't have time to get bored in this beautiful region !
The newly renovated gite is located in the old school of the village of Montigné-sur-Moine. The house can accommodate 8 travelers and has on the ground floor :
– A living room, lounge, kitchen on a surface of 50m ²
– Two bedrooms of 13m² (with two twin beds and an umbrella bed at disposal)
– A bathroom (shower, basin, toilet) On the first floor :
– A 24m² bedroom (with two twin beds, a child's bed and two single beds including a drawer bed)
– A room of 24m² (with two twin beds and a bed for child)
– A bathroom (bath, toilet, washing machine, dryer) Sheets and towels provided (8€ per person extra) An exterior :
At your disposal, a large garden entirely closed with wall of 700m ² with barbecue, garden table, parasol, chairs and various games for young and old. Come and relax with your family or friends in the heart of this village in a totally rural atmosphere! The gite is located 34 minutes from the Puy du Fou park, 15 minutes from Clisson and only 7 minutes from the castle of Tiffauges.
Deutsch
Ideal gelegen zwischen dem Puy du Fou und Clisson, werden Sie sich in dieser schönen Region nicht langweilen!
Die frisch renovierte Unterkunft befindet sich in der ehemaligen Schule des Dorfes Montigné-sur-Moine. Das Haus bietet Platz für 8 Reisende und verfügt im Erdgeschoss über :
– Über einen Salon, ein Wohnzimmer, eine Küche auf einer Fläche von 50m²
– Zwei Schlafzimmer von 13m² (mit zwei Einzelbetten und einem Regenschirmbett zur Verfügung)
– Ein Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC) Im ersten Stock:
– Einem 24m² großen Schlafzimmer (mit zwei Einzelbetten, einem Kinderbett und zwei Einzelbetten, darunter ein Schubladenbett)
– Von einem Schlafzimmer von 24m² (mit zwei Einzelbetten und einem Kinderbett)
– Von einem Badezimmer (Badewanne, WC, Waschmaschine, Wäschetrockner) Bettwäsche und Handtücher werden gestellt (8€ pro Person zusätzlich) Außenbereich:
Zu Ihrer Verfügung steht ein großer, komplett ummauerter Garten von 700m² mit Grill, Gartentisch, Sonnenschirm, Stühlen und verschiedenen Spielen für Groß und Klein. Entspannen Sie sich mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden im Herzen dieses Dorfes in einer absolut ländlichen Atmosphäre! Das Ferienhaus befindet sich 34 Minuten vom Puy du Fou-Park, 15 Minuten von Clisson oder nur 7 Minuten vom Schloss Tiffauges entfernt.
Dutch
Ideaal gelegen tussen de Puy du Fou en Clisson, zult u geen tijd hebben om u te vervelen in deze prachtige streek!
De onlangs gerenoveerde gîte bevindt zich in de oude school van het dorp Montigné-sur-Moine. Het huis is geschikt voor 8 reizigers en heeft op de begane grond :
– Een woonkamer, salon, keuken op een oppervlakte van 50m²
– Twee slaapkamers van 13m² (met twee aparte bedden en een paraplubed beschikbaar)
– Een badkamer (douche, wastafel, toilet) Op de eerste verdieping :
– Een slaapkamer van 24m² (met twee eenpersoonsbedden, een kinderbed en twee eenpersoonsbedden waaronder een uitschuifbed)
– Een slaapkamer van 24m² (met twee aparte bedden en een kinderbed)
– Een badkamer (bad, toilet, wasmachine, wasdroger) Beddengoed en handdoeken aanwezig (8€ per persoon extra) Een buitenkant:
Tot uw beschikking staat een grote tuin van 700m² met barbecue, tuintafel, parasol, stoelen en diverse spelletjes voor jong en oud. Kom en ontspan met uw familie of vrienden in het hart van dit dorp in een totaal landelijke sfeer! De gîte ligt op 34 minuten van het park Puy du Fou, 15 minuten van Clisson en slechts 7 minuten van het kasteel van Tiffauges.
Español
Idealmente situado entre el Puy du Fou y Clisson, no tendrá tiempo de aburrirse en esta hermosa región
La casa rural, recientemente renovada, se encuentra en la antigua escuela del pueblo de Montigné-sur-Moine. La casa tiene capacidad para 8 viajeros y dispone en la planta baja de :
– Una sala de estar, salón, cocina en una superficie de 50m²
– Dos habitaciones de 13m² (con dos camas individuales y una cama paraguas disponible)
– Un cuarto de baño (ducha, lavabo, inodoro) En la primera planta:
– Una habitación de 24m² (con dos camas individuales, una cama de niño y dos camas individuales incluyendo una cama extraíble)
– Una habitación de 24m² (con dos camas individuales y una cama de niño)
– Un cuarto de baño (bañera, aseo, lavadora, secadora) Ropa de cama y toallas proporcionadas (8? por persona extra) Un exterior :
A su disposición, un gran jardín de 700m² con barbacoa, mesa de jardín, sombrilla, sillas y diversos juegos para grandes y pequeños. ¡Venga a relajarse con su familia o amigos en el corazón de este pueblo en un ambiente totalmente rural! La casa rural está a 34 minutos del parque del Puy du Fou, a 15 minutos de Clisson y a sólo 7 minutos del castillo de Tiffauges.
Italiano
In posizione ideale tra il Puy du Fou e Clisson, non avrete tempo di annoiarvi in questa splendida regione!
Il gîte, recentemente ristrutturato, si trova nella vecchia scuola del villaggio di Montigné-sur-Moine. La casa può ospitare 8 viaggiatori e dispone al piano terra di :
– Soggiorno, salotto, cucina su una superficie di 50 m²
– Due camere da letto di 13m² (con due letti singoli e un letto a ombrello disponibile)
– Un bagno (doccia, lavabo, WC) Al primo piano :
– Una camera da letto di 24 m² (con due letti singoli, un letto per bambini e due letti singoli, compreso un letto estraibile)
– Una camera da letto di 24 m² (con due letti singoli e un letto per bambini)
– Un bagno (vasca, WC, lavatrice, asciugatrice) Lenzuola e asciugamani forniti (8? a persona extra) Un esterno :
A disposizione, un ampio giardino di 700 m² con barbecue, tavolo da giardino, ombrellone, sedie e vari giochi per grandi e piccini. Venite a rilassarvi con la vostra famiglia o i vostri amici nel cuore di questo villaggio in un'atmosfera totalmente rurale! L'alloggio dista 34 minuti dal parco Puy du Fou, 15 minuti da Clisson e solo 7 minuti dal castello di Tiffauges.