Meublés – Sucé-sur-Erdre

Vous séjournerez pour vos loisirs (ou à titre professionnel) dans une aile du bâtiment, dans un cadre exceptionnel. Nous serons heureux de partager avec vous l’histoire de cette belle Folie Nantaise, située aux portes de Sucé sur Erdre (le centre bourg est à 300 mètres) et pourtant nichée dans un écrin de nature sauvage avec son parc arboré de 2 hectares et accès privatif à l’Erdre. Le gîte se compose d'un vaste séjour de 49 mètres carrés comprenant un coin salon et une cuisine entièrement équipée; 5 grandes fenêtres vous offrent une vue exceptionnelle sur le parc arboré. Il comporte également une grande chambre lumineuse avec sa salle de bain attenante. Nous vous proposons 2 couchages, un lit dans la chambre et un canapé convertible de 2 places dans le séjour. A noter cependant que pour accéder à la salle de bain et au WC il faut passer par la chambre. Notre gîte est donc plutôt adapté aux séjour à deux ou en famille. Vous disposerez d'un parking privé et d'un accès privatif à la rivière. Séjour de 2 nuits minimum

You will be staying in a wing of the building, in an exceptional setting, for leisure or business purposes. We would be delighted to share with you the history of this beautiful Folie Nantaise, located on the outskirts of Sucé sur Erdre (the town center is 300 meters away), yet nestled in a wild natural setting with its 2-hectare wooded park and private access to the Erdre River. The gîte comprises a vast 49-square-meter living room with sitting area and fully-equipped kitchen; 5 large windows offer exceptional views over the wooded park. It also features a large, bright bedroom with en-suite bathroom. It sleeps 2, with a bed in the bedroom and a 2-seater convertible sofa in the living room. Please note, however, that access to the bathroom and WC is via the bedroom. Our gîte is therefore more suited to a two-person or family stay. Private parking and private access to the river. Minimum stay 2 nights

Sie werden für Ihre Freizeit (oder beruflich) in einem Flügel des Gebäudes in einer außergewöhnlichen Umgebung wohnen. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen die Geschichte dieser schönen "Folie Nantaise" zu teilen, die sich vor den Toren von Sucé sur Erdre befindet (das Stadtzentrum ist 300 Meter entfernt) und dennoch in einer wilden Naturlandschaft mit einem 2 Hektar großen Park mit Bäumen und privatem Zugang zur Erdre eingebettet ist. Das Ferienhaus besteht aus einem 49 m² großen Wohnzimmer mit einer Sitzecke und einer voll ausgestatteten Küche; 5 große Fenster bieten Ihnen einen außergewöhnlichen Blick auf den Park mit seinen Bäumen. Es gibt auch ein großes, helles Schlafzimmer mit angrenzendem Badezimmer. Wir bieten Ihnen 2 Schlafplätze, ein Bett im Schlafzimmer und ein Schlafsofa für 2 Personen im Wohnzimmer. Beachten Sie jedoch, dass Sie durch das Schlafzimmer gehen müssen, um in das Badezimmer und das WC zu gelangen. Unser Ferienhaus ist daher eher für einen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie geeignet. Sie verfügen über einen Privatparkplatz und einen privaten Zugang zum Fluss. Aufenthalt von mindestens 2 Nächten

Je verblijft in een vleugel van het gebouw voor vrijetijdsdoeleinden (of voor zakelijke doeleinden), in een uitzonderlijke omgeving. We delen graag de geschiedenis van deze prachtige Folie Nantaise met je, gelegen aan de rand van Sucé sur Erdre (het stadscentrum ligt op 300 meter) en toch genesteld in een wilde natuurlijke omgeving met zijn bebost park van 2 hectare en privétoegang tot de rivier de Erdre. De gîte bestaat uit een grote woonkamer van 49 m² met een zithoek en een volledig uitgeruste keuken; 5 grote ramen geven je een uitzonderlijk uitzicht op het beboste terrein. Er is ook een grote, lichte slaapkamer met eigen badkamer. Het is geschikt voor 2 personen, met een bed in de slaapkamer en een slaapbank voor 2 personen in de woonkamer. Houd er wel rekening mee dat je door de slaapkamer moet om bij de badkamer en wc te komen. Onze gîte is daarom het meest geschikt voor een verblijf met twee personen of een gezin. Er is privéparkeergelegenheid en een eigen toegang tot de rivier. Minimum verblijf 2 nachten

Se alojará en un ala del edificio destinada al ocio (o a los negocios), en un marco excepcional. Estaremos encantados de compartir con usted la historia de esta hermosa Folie Nantaise, situada en las afueras de Sucé sur Erdre (el centro de la ciudad está a 300 metros) y, sin embargo, enclavada en un entorno natural salvaje con su parque arbolado de 2 hectáreas y acceso privado al río Erdre. La casa rural consta de un amplio salón de 49 metros cuadrados con zona de estar y cocina totalmente equipada; 5 grandes ventanales ofrecen una vista excepcional del parque arbolado. También hay una habitación grande y luminosa con baño privado. Tiene capacidad para 2 personas, con una cama en el dormitorio y un sofá cama de 2 plazas en el salón. Sin embargo, hay que tener en cuenta que para acceder al cuarto de baño y al WC hay que pasar por el dormitorio. Por lo tanto, nuestra casa rural es más adecuada para una estancia de dos personas o una familia. Hay aparcamiento privado y acceso privado al río. Estancia mínima 2 noches

Soggiornerete in un'ala dell'edificio destinata al tempo libero (o agli affari), in un contesto eccezionale. Saremo lieti di condividere con voi la storia di questa splendida Folie Nantaise, situata alla periferia di Sucé sur Erdre (il centro del paese è a 300 metri) e tuttavia immersa in una natura selvaggia con il suo parco alberato di 2 ettari e l'accesso privato al fiume Erdre. L'alloggio è composto da un ampio soggiorno di 49 metri quadrati con zona salotto e cucina completamente attrezzata; 5 grandi finestre offrono una vista eccezionale sul parco alberato. C'è anche un'ampia e luminosa camera da letto con bagno privato. L'appartamento dispone di 2 posti letto, con un letto nella camera da letto e un divano letto a 2 posti nel soggiorno. Si prega di notare, tuttavia, che per accedere al bagno e al WC è necessario passare attraverso la camera da letto. Il nostro gîte è quindi più adatto a un soggiorno per due persone o per una famiglia. Dispone di un parcheggio privato e di un accesso privato al fiume. Soggiorno minimo 2 notti