GITE ANCIENNE ABBAYE – Pouzauges

Ancienne abbaye en bordure d'étang, situé dans un lieu très calme, à 18 km du Puy du Fou et à 1.5km proximité des commerces de Pouzauges. Comprenant une pièce de vie incluant une cuisine équipée avec une partie séjour/salon confortable et douillette, avec un BZ ( poële à bois ), 2 chambres avec 1 lit de 140 et 2 lits de 90, une salle d'eau avec douche à l'italienne. WC indépendants. Extérieur charmant, parc avec un salon de jardin sous une tonnelle, et un étang, idéal pour les amateurs de pêche.

Former abbey on the edge of a pond, in a very quiet location, 18 km from Puy du Fou and 1.5km from the shops in Pouzauges. Comprising a living room including a fully-equipped kitchen with a comfortable, cosy lounge area, with a BZ (wood-burning stove), 2 bedrooms with 1 double bed (140cm) and 2 single beds (90cm), a shower room with walk-in shower. Separate WC. Charming exterior, park with garden furniture under an arbour, and a pond, ideal for fishing enthusiasts.

Ehemalige Abtei am Rande eines Teiches, sehr ruhig gelegen, 18 km von Puy du Fou und 1,5 km von den Geschäften in Pouzauges entfernt. Bestehend aus einem Wohnraum mit einer ausgestatteten Küche und einem gemütlichen und komfortablen Wohnbereich mit einem BZ (Holzofen), 2 Schlafzimmern mit 1 Bett von 140 cm und 2 Betten von 90 cm, einem Badezimmer mit italienischer Dusche. Separates WC. Charmantes Äußeres, Park mit Gartenmöbeln unter einer Laube und einem Teich, ideal für Angelfreunde.

Voormalige abdij aan de rand van een vijver, zeer rustig gelegen, op 18 km van de Puy du Fou en op 1,5 km van de winkels in Pouzauges. Bestaande uit een woonkamer met ingerichte keuken en een comfortabele en gezellige zithoek, met een BZ (houtkachel), 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 2 eenpersoonsbedden (90cm), een doucheruimte met inloopdouche. Aparte WC. Charmant terrein met tuinmeubelen onder een prieel en een vijver, ideaal voor visliefhebbers.

Antigua abadía al borde de un estanque, situada en un lugar muy tranquilo, a 18 km del Puy du Fou y a 1,5 km de los comercios de Pouzauges. Consta de una sala de estar con cocina equipada y un salón confortable y acogedor, con BZ (estufa de leña), 2 dormitorios con 1 cama doble (140 cm) y 2 camas individuales (90 cm), un cuarto de baño con ducha a ras de suelo. WC separado. Terreno encantador con muebles de jardín bajo un cenador y un estanque, ideal para los aficionados a la pesca.

Ex abbazia ai margini di uno stagno, situata in posizione molto tranquilla, a 18 km dal Puy du Fou e a 1,5 km dai negozi di Pouzauges. Composto da un soggiorno che comprende una cucina attrezzata con un'area salotto confortevole e accogliente, con un BZ (bruciatore a legna), 2 camere da letto con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 2 letti singoli (90 cm), un bagno con doccia walk-in. WC separato. Incantevole parco con mobili da giardino sotto un pergolato e un laghetto, ideale per gli amanti della pesca.