Description
NOUVEAU : Gîte entièrement rénové, très lumineux et confortable, aménagé pour l'accueil des personnes à mobilité réduite et avec handicap visuel, labellisé "Tourisme et Handicap". Studio de 50m² au RDC composé de : Une véranda de 15m² orientée plein sud entièrement vitrée avec salon de jardin et stores électriques. Une pièce principale composée d'une cuisine entièrement équipée (plaques induction, hotte, four, four micro-ondes, réfrigérateur, congélateur, lave-vaisselle, cafetière, bouilloire, grille-pain, services à raclette/fondue…), d'un séjour avec table et chaises et d'un coin salon avec convertible 2 personnes et TV connectée. Un espace chambre séparé par verrières amovibles équipé d'un lit 160×200, coin bureau et rangements. Une salle d'eau avec une grande douche, lavabo, WC, sèche-serviettes soufflant, sèche-cheveux et lave-vaisselle. Espaces verts et terrasse privative extérieurs avec salon de jardin.
Linge de maison compris avec lits faits à l'arrivée. Chauffage électrique compris.
Chemins de randonnée balisée à 400m (source de Chaude Fontaine). Voie verte à 1.5km. Restaurant à 1km. Commerces à 4km.
English
NEW: Fully-renovated, bright and comfortable gîte, suitable for people with reduced mobility or visual impairments, "Tourisme et Handicap" label. A 50m² studio on the ground floor comprises : A 15m² south-facing, fully-glazed veranda with garden furniture and electric blinds. A main room comprising a fully-equipped kitchen (induction hob, hood, oven, microwave, fridge, freezer, dishwasher, coffee maker, kettle, toaster, raclette/fondue sets, etc.), a living room with table and chairs, and a sitting area with 2-person sofa bed and connected TV. A bedroom separated by removable glass roofs, equipped with a 160×200 bed, desk and storage space. Shower room with large shower, washbasin, WC, heated towel rail, hairdryer and dishwasher. Private outdoor terrace with garden furniture.
Linen included with beds made up on arrival. Electric heating included.
Marked hiking trails 400m away (source de Chaude Fontaine). Voie verte at 1.5km. Restaurant 1km. Shops 4km away.
Deutsch
NEU: Komplett renoviertes, sehr helles und komfortables Ferienhaus, das für den Empfang von Personen mit eingeschränkter Mobilität und Sehbehinderung eingerichtet und mit dem Label "Tourisme et Handicap" ausgezeichnet ist. Studio von 50m² im Erdgeschoss bestehend aus : Eine 15m² große Veranda in Südlage, die vollständig verglast ist und über Gartenmöbel und elektrische Jalousien verfügt. Ein Hauptraum, bestehend aus einer voll ausgestatteten Küche (Induktionskochfelder, Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Raclette-/Fondue-Set…), einem Wohnzimmer mit Tisch und Stühlen und einer Sitzecke mit Schlafcouch für 2 Personen und einem angeschlossenen Fernseher. Ein durch abnehmbare Glasdächer abgetrennter Schlafbereich mit einem Bett 160×200, Schreibtisch und Stauraum. Ein Badezimmer mit einer großen Dusche, Waschbecken, WC, Handtuchwärmer, Föhn und Geschirrspüler. Grünflächen und private Außenterrasse mit Gartenmöbeln.
Hauswäsche inbegriffen, Betten bei Ankunft gemacht. Elektrische Heizung inbegriffen.
Markierte Wanderwege in 400m Entfernung (Quelle von Chaude Fontaine). Grüner Weg in 1,5 km Entfernung. Restaurant in 1km Entfernung. Einkaufsmöglichkeiten in 4km Entfernung.
Dutch
NIEUW: Volledig gerenoveerde gîte, zeer licht en comfortabel, uitgerust voor mensen met beperkte mobiliteit en visuele beperkingen, met "Tourisme et Handicap" erkenning. Studio van 50m² op de begane grond, bestaande uit : Een veranda van 15m² op het zuiden, volledig beglaasd, met tuinmeubilair en elektrische zonwering. Een hoofdruimte bestaande uit een volledig ingerichte keuken (inductiekookplaat, afzuigkap, oven, magnetron, koelkast, vriezer, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, raclette/fondueset, etc.), een woonkamer met tafel en stoelen en een zithoek met een 2-persoonsslaapbank en aangesloten tv. Een slaapgedeelte afgescheiden door verwijderbare glazen deuren, met een bed van 160×200, een bureau en opbergruimte. Een doucheruimte met een grote douche, wastafel, wc, verwarmd handdoekenrek, haardroger en vaatwasser. Privéterras met tuinmeubels.
Linnen inbegrepen met opgemaakte bedden bij aankomst. Elektrische verwarming inbegrepen.
Bewegwijzerde wandelpaden op 400m (bron van Chaude Fontaine). Groene weg op 1,5 km. Restaurant op 1 km. Winkels op 4 km.
Español
NOVEDAD: Casa rural completamente renovada, muy luminosa y confortable, equipada para acoger a personas con movilidad reducida y deficiencias visuales, con acreditación "Tourisme et Handicap". Estudio de 50m² en la planta baja compuesto por : Un porche acristalado de 15 m², orientado al sur, con mobiliario de jardín y persianas eléctricas. Una sala principal compuesta por una cocina totalmente equipada (placa de inducción, campana extractora, horno, microondas, frigorífico, congelador, lavavajillas, cafetera, hervidor de agua, tostadora, raclette/fondue, etc.), un salón con mesa y sillas y una sala de estar con sofá cama para 2 personas y TV conectada. Una zona de dormitorio separada por puertas de cristal extraíbles, con una cama de 160×200, escritorio y espacio de almacenamiento. Un cuarto de baño con ducha grande, lavabo, WC, calentador de toallas, secador de pelo y lavavajillas. Terraza exterior privada con muebles de jardín.
Ropa de cama incluida con las camas hechas a la llegada. Calefacción eléctrica incluida.
Rutas de senderismo señalizadas a 400 m (fuente de Chaude Fontaine). Vía verde a 1,5 km. Restaurante a 1 km. Comercios a 4 km.
Italiano
NUOVO: Gîte completamente rinnovato, molto luminoso e confortevole, attrezzato per accogliere persone con mobilità ridotta e disabilità visive, con accreditamento "Tourisme et Handicap". Monolocale di 50 m² al piano terra composto da: Una veranda di 15 m² esposta a sud, completamente vetrata, con mobili da giardino e tende elettriche. Una sala principale che comprende una cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, cappa aspirante, forno, microonde, frigorifero, congelatore, lavastoviglie, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, set per raclette/fonduta, ecc.), un soggiorno con tavolo e sedie e un'area salotto con divano letto per 2 persone e TV collegata. Una camera da letto separata da porte in vetro rimovibili, con letto 160×200, scrivania e spazio per riporre le cose. Un bagno con doccia grande, lavabo, WC, scaldasalviette, asciugacapelli e lavastoviglie. Terrazza esterna privata con mobili da giardino.
Biancheria inclusa e letti fatti all'arrivo. Riscaldamento elettrico incluso.
Sentieri escursionistici segnalati a 400 m (sorgente di Chaude Fontaine). Via verde a 1,5 km. Ristorante a 1 km. Negozi a 4 km.