Gîte "A tire-d'aile" de la ferme du Buisson – Briare

L'ancienne "ferme du Buisson" vous accueille dans son meublé classé 2 étoiles « A tire-d’aile » . C'est un appartement situé au RDC de la longère principale. Il comporte une chambre avec un lit double, une kitchenette équipée, une salle d'eau avec WC. A l'extérieur, des tables, chaises et bancs sont aussi à votre disposition. La ferme du Buisson est labellisée "Accueil vélo". Construite sur la berge de l’ancien canal latéral à la Loire, elle est un point de départ de la véloroute "La Loire à vélo" qui se trouve sur l'autre berge du canal. Il suffit d'enjamber le pont du Buisson pour y accéder. Nous vous prêtons des vélos sur simple demande. Votre voiture sera en sécurité sur le parking situé dans la cour close et votre vélo ou votre moto seront à l’abri dans les anciennes étables.

The old "ferme du Buisson" welcomes you in its 2 star furnished house "A tire-d'aile". It is an apartment located on the ground floor of the main farmhouse. It includes a bedroom with a double bed, a kitchenette, a bathroom with toilet. Outside, tables, chairs and benches are also at your disposal. La ferme du Buisson is labelled "Accueil vélo". Built on the bank of the old lateral canal to the Loire, it is a starting point for the "La Loire à vélo" cycle route which is on the other bank of the canal. You just have to cross the "Pont du Buisson" bridge to get there. We lend you bikes on request. Your car will be safe in the car park in the enclosed courtyard and your bike or motorbike will be safe in the old stables.

Die ehemalige "Ferme du Buisson" empfängt Sie in ihrer mit 2 Sternen klassifizierten Ferienwohnung "A tire-d'aile". Es handelt sich um eine Wohnung im Erdgeschoss des Haupthauses. Sie besteht aus einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einer ausgestatteten Küchenzeile und einem Badezimmer mit WC. Im Außenbereich stehen Ihnen außerdem Tische, Stühle und Bänke zur Verfügung. Die Ferme du Buisson ist mit dem Gütesiegel "Accueil vélo" ausgezeichnet. Er wurde am Ufer des alten Loire-Seitenkanals erbaut und ist ein Ausgangspunkt für die Fahrradroute "La Loire à vélo", die sich am anderen Ufer des Kanals befindet. Sie müssen nur über die Brücke "Pont du Buisson" fahren, um dorthin zu gelangen. Auf Anfrage leihen wir Ihnen gerne Fahrräder aus. Ihr Auto steht sicher auf dem Parkplatz im gesch

De voormalige "ferme du Buisson" verwelkomt u in zijn 2 sterren gemeubileerd appartement "A tire-d'aile". Het is een appartement op de begane grond van de hoofdboerderij. Het heeft een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een ingerichte kitchenette, een badkamer met toilet. Buiten staan ook tafels, stoelen en banken tot uw beschikking. La ferme du Buisson heeft het label "Accueil vélo". Gebouwd op de oever van het oude zijkanaal naar de Loire, is het een vertrekpunt van de fietsroute "La Loire à vélo" die zich op de andere oever van het kanaal bevindt. Je hoeft alleen maar de Buisson brug over om er te komen. Op verzoek kunnen wij u fietsen lenen. Uw auto staat veilig geparkeerd op de afgesloten binnenplaats en uw fiets of motor staat in de oude stallen.

La antigua "ferme du Buisson" le da la bienvenida a su apartamento amueblado de 2 estrellas "A tire-d'aile". Se trata de un piso situado en la planta baja de la granja principal. Dispone de un dormitorio con cama de matrimonio, una cocina americana totalmente equipada, un cuarto de baño con aseo. En el exterior, también hay mesas, sillas y bancos a su disposición. La ferme du Buisson tiene la etiqueta "Accueil vélo". Construido en la orilla del antiguo canal lateral del Loira, es un punto de partida de la ruta ciclista "La Loire à vélo" que se encuentra en la otra orilla del canal. Sólo hay que cruzar el puente Buisson para llegar. Podemos prestarle bicicletas si lo solicita. Su coche estará aparcado de forma segura en el patio cerrado y su bicicleta o moto estará resguardada en los a

L'ex "ferme du Buisson" vi accoglie nel suo appartamento ammobiliato a 2 stelle "A tire-d?aile". Si tratta di un appartamento situato al piano terra della casa colonica principale. Dispone di una camera con letto matrimoniale, un angolo cottura attrezzato, un bagno con servizi igienici. All'esterno sono a disposizione tavoli, sedie e panche. La ferme du Buisson ha il marchio "Accueil vélo". Costruito sulla riva dell'antico canale laterale della Loira, è un punto di partenza della pista ciclabile "La Loire à vélo" che si trova sull'altra riva del canale. Per arrivarci basta attraversare il ponte Buisson. Su richiesta, possiamo prestare biciclette. La vostra auto sarà parcheggiata al sicuro nel cortile recintato e la vostra bici o moto sarà al riparo nelle vecchie scuderie.